1496-1497

  

Livro, papel, 30,9 cms x 21 cms; fls. 1-135; nums. a lápis; restaurado e encadernação recente; marca de água: mão encimada por estrela de seis pontas, regularmente conservado, mas de fls. 1 a 37 e de 61 a 65 muito roídos do bicho na cabeça e manchas de humidade

A.R.M., C.M.F., Vereações, nē 1302.

 

 

[Fl. 1]

(...)

(...)

Martim jujz (...) e lhe mandou que per o (...) husasse e sseruj[se] (...)jujz do crime (...) malicia e affey[çam] (...) tendo ssagredo(...) ffectos da justiça guardando em todo o serujço del Rey e as partes [sseu direito] e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assy ffazer dizendo que elle compria e da pena que lhe ffora posta rreçebia o dicto juramento e protestaua e conffiaua em ssua apellaçam El Rey noso senhor ho prouer de sseu direito(?) e por todo pedia ssua carta testemunhauell pera ssua alteza

 

Item logo ho dicto coregedor estendeo ho dicto liuro dos avangelhos a Jam Rojz Cabral// [Fl. 1vē] (...) sendo (...) e guarda (...) del Rej e as partes sseu direito(...) e elle reçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer ssegundo lhe Deus der a entender Eu Affonso Eannes espriuam que este espreuj

 

Item logo ho dicto coregedor dise que elle tijnha aly h a carta del Rey nosso senhor ssegundo elles bem sabyam e queria ora ffazer e per ella h a coussa que compria a sseu sserujço e pera esto auer de ffazer e comssultar mandou que os hoffjcjaes que esteuessem presentes e Sjmam Gonçaluez e Joam Fernandez e Lujs Meendez e Lujs Aluarez e dom joam e Françjsco Aluarez e Joam Gomez e Joam Rujz e Nuno Fernandez e Joam Lujs e Fernam do Poo e o procurador assj com os dictos hoffjçjaes logo mandou ller a carta de sua alteza que lhe veo ssobre as dictas aalçadas// [Fl. 2] estando pressentes (...)e Joam Fernandez e (...) [Gar]cja Pe[dreannes?]e proujcada assy logo o dicto coregedor (...) apontamento na dicta carta contheudo sob[re] as pontes a Sjmam Gonçalluez de Camara e Lujs [Me]endez e Joam Fernandez e Lujs Aluares e dom Joam e Françjsco Aluarez e Joam Gomez e Joam Rujz e Nuno Fernandes e os ssobredictos Pedre[annes?](...) aos quaes o dicto coregedor [mand]ou dar juramento e a cada h per ssj sobre os ssantos avangelhos e per o dicto lhes mandou que com ssuas comcjencjas dessem pareceres açerca das dictas pontes ssegundo sse contem na dicta carta

E todos disserom que queriam atentar em todo e veer os lugares onde sse am de fazer as dictas pontes e comssjrarem em ello e que de menha dariam per sseus assjnados sseus pareçeres

 

 

E despois desto em os biij djas do dicto mes o dicto coregedor veo a cassa da camara com sseus hoffiçjaes e os sobredictos derom sseus pareçeres per elles assynados em esta manejra que sse ssege

 

Item Sjmom Gonçaluez e dom Joam e Joam R[ujz] de Parada e Lujs Mendez e Lujs Aluares e Nuno Fernandez// [Fl. 2vē] e Martim Mendez e Joane Mendez todos derom sseus pareçeres jumtos em h esprito

pedreiros

 

Item Gomez Martjnz Item Joam Gonçaluez

Item Joam Gomez Item Sjmom Rujz

Item Joam Fernandez

 

os quaes derom sseus pareceres per asjnados ao dicto coregedor e elle os rrecebeo (...)

E per os hofficjaes ffoy requerido ao dicto coregedor que os propios ou o trellado dos dictos pareçeres lhe mandasse dar pera fficarem no liuro da camara

 

E o dicto coregedor dise que lhe aprazia que tanto que elle ffezese o auto que auja de enviar sobre o dicto caso a ssua alteza que os propyos ou o trelado elle o mandaria dar//[Fl. 3]

 

 

Item ssabodo noue djas do mes de julho ffoy fecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Aluaro Meendez

Item

Item Joham Gomez

Item Joham Rujs

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

E mesteres

 

Item Esteuom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item e Joham Matoso em logo de Ayres que he nas jlhas

 

Jorge Correa jujz na Ribeira Braba

 

Item ffoy dado juramento ssobre os ssantes avengelos a Jorge Corea jujz na Rjbeira Braua e lhe ffoy mandado que per o dicto jura-// [Fl. 3vē] mento elle ssjrua e huse o dicto hofficjo de julgado de jujz padanjo bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam e gardando o sserujco de Deus e del Rej e ao pouo sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de assj ffazer e lhe ffoj mandado que logo busque jurado (...) atee que (...) sseja arrendada

 

Item ffoy dado juramento a Baltesar Gonçaluez que ffoj mjtido na camara per os hofficjaes que elle (...) sse por por (sic) todo prol cumum tendo sagredo do que na dicta camara ffallar que de rrazom

e nesto sseja que ssagredo sse deua ter guardando em todo o sserujço del Rej e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer

Item na dicta vereaçam pareçeo Joham Aluarez morador em Camara de Lobos que ssajo por jujz por enliçam do dicto logo e lhe mandarom que em sseu hofficjo rreçebese juramento e elle dise que tijnha tal priuillegio e liberdade del [Rey] per que nom podia sser costrangido pera o officjo do conçelho que lhe dessem e (...)// [Fl. 4]

 

 

(...) do mes de julho fo[y fecta] camara por o coregedor e capitam e jujzes e vereadores e procurador do concelho e homens boons que se seguem

homens boons

 

Item Fernam de Parada (...) Item

Item Simam Gonçalluez capitam Item dom Joham

Item Duarte de Brito Item Dyogo de [Ca]nha

Item Joane Mendez [Item] Ruy Pirez

Item (...) Item Lopo do Carualhall

Item (...) Item Garcia da Villa

Item (...) Item Joam Rojz de Parada

Item Lourenço Vaaz Item Joam Alluarez

Item Romão de Frias Item Joam de Canha

Item Fernam do Poo Item Gomez Vynagre

Item Salluador Gramaxo

mesteres Item Bastiam da Rosa

Item Baltasar Gonçalluez

Item Joam Matoso Item Gaspar Gonçalluez

Item Diogo Fernandez Item Joam Adam Item Rodrigo Afonso// [Fl. 4vē]

E (...) forom juntos e chama[dos] pera ve[rem] a carta per que ellrey noso senhor fez merce a Martim Mendez da mancebia que ora quer fazer e asy os autos que era[m] pasados sobre dicta carta

 

E logo ffoy leuda a dicta carta (...) acordo do mudar da mancebia fecta o anno pasado e asy os autos sobre o dicto caso e todo asy visto e leudo (...) mandarom aho dicto Martim Mendez que se sayse fora por ser parte e a Joane Mendez e Joam Rojz Cabral vereadores e Joam Mendez por ser jrmãao do dicto Martim Memdez e Joam Rojz por ser seu primo os quaes sajrom dizemdo o dicto Martim Mendez que os Baltasares nom deujam de dar voz em seu caso por quanto lhe erom sospeitos e eles asy (...) o dicto coregedor e capitam e oficiaes e homens boons praticarom sobre o dicto caso e sobredicta carta de sua allteza - a saber - sobre o aluguer de ctē lxxx rrs.

 

E se acordou per as majs vozes que o dicto Martim Mendez aja por mes de cada h a casa na mancebia omde se acordou que se faça ctē xx rrs. e pera jrem ver ho lugar omde o dicto Martim Mendez diz que quer fazer a mancebia (...) que de menha vãoo ver o dicto lugar eu Afonso Annes espriuam que esto [espreuj]// [Fl. 5]

 

 

Item em os xb djas do mes de julho que ffoj (...) ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse segem

 

Item Martim Mendez

Item

Item Johane Mendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item mesteres

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item

 

Item Joam Rujz vereador nom veo a vereaçom e encoreo em pena de ijc rrs. caregom se so[bre] o tysoureiro Eu espriuam lho notoffiquej que os arrecade delle

 

Diogo de Canha Laurentius

Romão de Frias [Vaaz]

Diogo Fernandez// [Fl. 5vē em branco, Fl. 6]

 

 

Item em xx djas do mes de julho ffoy ffecta vereaçam per os segujntes vereadores e hofficiaes da camara que sse ssegem

 

Item Sjmam Gonçaluez capitam homens boons

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez Item Joham Fernandez do Arco

Item Joam Rujz Cabral Item Garçja da Vjlla

Item Lourenço Vaaz Item Pero Vaaz

Item Item Diogo de Barçelos

Item Romam de Frias Item Joam de Canha

Item Joam Adam

mesteres Item Gonçalo Ayres

Item Lujs Aluarez

Item Christouom Fernandez Item Gaspar Gonçaluez

Item Diogo Fernandez Item Gomez Vinagre

Item Joam Matoso Item Baltasar Conçaluez

Item Aluaro Matoso Item Diogo Rujz

Item Joam Vyana(?) Item Gonçalo Ayres(sic)

Item Joam Aluarez Item Gil Fernandes

Item Lopo do Carualhal Item Fernam Vaaz//[Fl. 6vē]

Item Diogo de Canha

Item Joam Rujz Parada

Item Joam Gomez

Item Gil de Beja

 

Item (...) Gonçaluez e Bastiam da Rosa (...) Esteuom e Joam Lujs e Saluador Garamayxo

 

E logo per Lourenço Vaaz vereador ffoy dicto aos dictos homes bons que eles eram aqui chamados sobre a hyda Duarte de Brito que ora enviavom a cassa dell Rej noso senhor sobre ha bajxa do açuquar e apontamentos que a sua alteza enviauom pera verem e saberem o que lleuaua e assj a procuraçam que lleva pera rrequerer a ssua alteza as cousas a bem e proll da terra e bem cumum pertençe

 

E logo per ele ffoy lleuda a dicta jstruçam capitollo por capitollo os quaes ouuerom por bem e acordarom que ffossem

 

E logo ffoy lleuda a carta del Rey que veo sobre a bayxa do açuquar e outra que sua alteza com os apontamentos em rreposta lhe enviam per o dicto Duarte de Brito a quall e apontamentos ouuerom por boa e acordarom que vaam

Item sse acordou por bem da hjda de Duarte de Brito que ora emuiam a Purtugal// [Fl. 7] (...) jujz do cju[el] Joam Rujz (...) vereador em mentres o dicto Duarte de Brito nom veer (...) julgado cjuell (...) asj ffoy ffecto jujz per (...) e ordenança (...) logo (...) apontamentos fectos e ordenados per os hofficjaes da camara os quaes leudos os ouuerom por boons e sse acordou que os lleue o dicto Duarte de Brito a ssua alteza

 

Item sse acordou que ssendo casso que Duarte de Brito sseja despachado em agosto e ssatembro e ojtubro per que lleua sseu ordenado do quall tempo pode (...) achar naujo sse virra nelle e sse passar do dicto tempo nom ssendo despachado possa ffretar naujo em que uenha atee janeiro nam achando outro naujo em que// [Fl. 7vē] venha porque de janeiro em [di]ante ssempre ham naujos pera esta jlha e o nauio que ffretar ssera o maes prouejto[so] de (...) que ser poder lhe buscara quaesquer precalços que (...) pera ajuda do pagamento do dicto ffrete e o ffrete nam passara dez mjl rs pera cj[ma]

E trara certeza per espritura pubrica do lugar donde partir de como na cjdade de Lixboa ou de Setuual nom auja naujo que estevesse prestes pera esta jlha

 

Item acordarom por sserujco de Deus e bom regimento desta camara que nenh a pessoa nom sseja mjtido por homem boom della ssem todos os hofficjaes e homens bons sserem todos juntos E ssendo todos juntos sseram pergumtados e onde as maes vozes fforem sse o meteram ou nom e as dictas vozes daram por esprito em oculto e maneyra que h nom ssayba do outro e o officjall ou officjaes que em outra ma-// [Fl. 8] [neira] o [ffe]zesem ssejam priuados de nunca majs (...) em a camara e page cada hu dez mjl rrs. a metade pera o concelho e outra metade pera ha ejgreja Eu Affonso Eannes espriuam que esto espreuj

 

Aluaro Aluaro Joam Rojz

Mendez de Ornellas Cabral

 

Laurentius Vaaz Joham Fernam

Lujz do Poo

Jam Roiz de Parada

Romão de Luis Aluarez

Joham Frias

de Canha

Esteuom Rojz Antam

Djogo Pjmentell Gonçaluez

de Canha

Baltasar Joam Vaaz

Gonçalluez Bastiam

 

Joam Adam Gonçalo da Rosa

Ayres

Pero

Vaaz// [Fl. 8vē]

Garcja da

(...) Vyla

Gaspar

Gonçaluez Djogo Joham

Gil de Rujz Aluarez

Beja

Joham Matoso

 

Christouom Fernandez (...)

 

Duarte Fernandez Lopo

 

Gomez Vjnagre// [Fl. 9]

 

 

que todas as coussas que entregarom os hofficjaes ao Duarte de Brito

 

Item primeiramente a carta em rreposta a outra que El Rej mandou da bajxa do açuquar

Item maes h s apontamentos que lleua pera rrequerer a ssua alteza (...) que noteffica o trelado sobre a bayxa do açuquar sobre outras coussas

 

Item mais h priujllegio pera conffirmar por ssua alteza privillegios da dizima e portagem que nom pagam os de sseus rrejnos

Item h a carta pera conffirmar do Jffante dom Fernando que conffirmou aos moradores desta vyla todos priujllegios e liberdades e husos e custumes

Item outra carta pera conffirmar de ssua alteza per que nos ffez merce da auga da ribeira de Santa Luzia pera sserujdom desta vila.

Item h a carta testemunhavell del Rej dom Joam per que nenh morador desta vila nom possa sser acussado por o ffecto crime por parte da justiça sse parte nom teuer na terra que o acusse// [Fl. 9vē]

Item lhe entregarom h s apontamentos pera rrequerer a ssua alteza que pertence ao bem desta terra e a proll cumum

Item mais lhe entregarom h a carta testemunhauell (...) que lhe (...)coregedor (...)sobre a jurdiçam que o dicto [con]tador auer jujz da alffan[dega] que ouuera o conhecimento com h a pitiçam

Item lleuou h a carta pera ssua alteza em rreposta doutra que ssua alteza aqui mandou por que sse ffez o jssame de hacabamento das obras das cassas do concelho que vay com a dicta avaliaçam çarada e asselada

Duarte de Brito

Item no dicto dia Joane Meendez vereador dise que elle era empedido e nom podia estar na dicta camara nem podia vijr saluo (...) uereaçam e a causa de seu empedimento era que sua jrma Catarina Mendez estaua em peste(?) e em ponto(?) de morte e hia ver a Machico onde ella viue que lhe dessem lugar e lhe ffoj dado vjsto sseu empidimento// [Fl. 10]

 

 

Item em ssabodo xxiij djas do mes de julho ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Joham Rujz

Item Aluaro Mendez

Item Joam Rujz Cabral

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez empidido em Machico ao enteramento de ssua jrma escusem por ello

Item Romão de Frias

 

mesteres

 

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

 

Item no dicto dia e ffezerem jurado em Camara de Lobos por h mes em mentres sse a rrenda do verde nom he arrendada a Rodrigo Ennes natural de Penella estante em Camara de Lobos e lhe derom juramento sobre os ssantos avamgelhos que elle sserua e huse do dicto hoffjcjo// [Fl. 10vē] de jurado bem e verdadejramente sem nenh a affejçam e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de ffazer verdade e espreuer todos os achados que achar no liuro do espriuam e lhe ordenarom pera o dicto mes de ssua soldada por o dicto mes sseteçentos rrs.

 

Item ffoy dado juramento a Gonçalo Çeruejra (...) natural de Coybra homem do alcayde per elle apressentado sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do hofficjo de omem do alcajde e sseja diligente e nos ffectos da justica guarde ssagredo e elle e o sserua sem nenh a affejçam e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer Eu Affonso Eannes espriuam que esto espreuj

 

Item Afonso Annes moleiro que esta nos moynhos de Santa Luzia ffoj jgemjnado por os hofficjaes e acharom sser homem de bem e auto pera moleiro e lhe derom juramento sobre os santos avangelos que elle huse e sserua o dicto hofficjo bem e derejtamente ffazendo has ffarinhas bem prouejtossas e uerdade asj ao capitam como// [Fl. 11]

 

 

Item ssabodo xxij djas do mes de julho ffoj ffecta vereaçam per hofficjaes da camara

 

Item Martjm Meendez

Item em logo de Joam Rujz esteue Lopo do [Carualhal] em sseu logo enllegerom

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez

Item Romão de Frias procurador doente e pera esta vereaçam enlegeram por procurador em ssua ausencja a Joam Aluarez tesoureyro

mesteres

 

Item [Diogo] Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

 

E logo veo o dicto Romão de Frias procurador a dicta vereaçam

 

Item sse acordou per as mais vozes que Afonso Gonçaluez vereador e Pero Vaaz procurador ssejam almotaces este mes de agosto porque h jujz do cjuell e outro do crime sserujrom este mes passado e hj nom ha jujzes pera sserujrem ssegundo ho rregimento os quaes sseram guardas ho dicto mes// [Fl. 11vē] Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Joane Mendes de Vasconcelos

Laurentius Vaaz

Romão de Frias// [Fl. 12]

 

 

Item em quarta ffeira iij djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hoffiçjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joham Rujz

Item Martjm Meendez

Item Johane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

E dos mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

 

Item no dicto dia rrequereu Pero Vaaz almotace aos hofficjaes da camara que lhe mandem dar trigo pera auer de mandar amassar com os padeyros que mandem ao tesoureyro que lhe de o dinheiro pera ellos e Martjm Mendez dise que emprestaria

 

Item rrequjrio mais que lhe dessem jurados pera guardarem a tera assj em esta vila como nas pouorães (sic) por boa guarda da tera e// [Fl. 12vē]

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que lhes tijnham dados em esta villa dous jurados e h em Camara de Lobos e outro aos de Bayxo por (...) h mandado ahos jujzes que ffezessem jurados cada h em sseu limjte e logo mandauom passar aluara pera eles (...) do que em ello tem ffecto

 

Joan Royz Vasconcelos

Cabral Joanne Mendez

Laurentius Vaaz de Vasconcellos//[Fl. 13]

 

Item ssabodo bij djas do mes de agosto ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e [officiaes] que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Martjm Meendez

Item Joam Rujz esteue doente esto prouou per juramento que sse nom alleuantou nem ssayo

Item Johanne Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

Item mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Joham Matoso

Item Christouom Fernandez

 

Item na dicta vereaçam ffoy dado juramento a Bastiam Gonçaluez moleiro do moynho de cjma que elle ffaria verdade em sseu hofficjo de moleiro e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e ffoj engemjnhado per os dictos hofficiaes e ouuerom por boom Eu Afonso Eannes espriuam que esto spreuj// [Fl. 13vē]

 

Item posserom por pustura e boa ordenança que nenh nom sseja tam oussado de quallquer estado e condiçam que sseja que pese o trigo onde sse varom os batees (...)tauoado nem com cayxas nem com outra nenh a [cou]ssa so pena do que o contrayro ffezer pagar de coyma por cada uez cem rreis pera o concelho e esto sse entendera do dia que ffor descaregado o tauoado cayxas e outras quaesquer coussas a tres djas primeiros ssegujntes e este sse nom deuulgara atee sser praticado com os homens boons da camara

 

Joane Mendez de Vasconcelos// [Fl. 14]

 

Titulo (...) do trigo

 

Item ffoy dado a Joam Gonçaluez barbeiro ssacador do rol da logea de Rodrigo Aluarez e (...) Antonio de Astroga e outro da logea de Gonçalo Rujz espriuam Afonso Domjngoz capateiro entrege os dictos rores em bj djas de agosto

 

Item ffoj ffecto ssacador Gonçalo Nugejra mercador e Lujz Lejtom (...) da logea do trigo de Diogo Nugeyra a outro de Joam Hultre(?) engres espriuam Joam Rujz filho de Rodrigo Ennes entreges os rrores em bj djas do mes de agosto// [Fl. 14vē]

 

 

Item ssabodo xiij djas do mes de agosto ffoj ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Joam Rujz Cabral

Item Martjm Mendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

Item dos mesteres

 

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez

 

E logo Martjm Mendez e Lourenço Vaaz disserom que ontem Joane Mendez vereador lhes dissera que elle hia a Janela de Crara auiar

sseus negocjos pera jr cumprir sseu degredo e que por a dicta causa nom podia vijr oje a uereaçam e por ter justa causa o ouuerom por relleuado

 

Item no dicto dia no paço da audiencia perante o senhor coregedor paraçeo Joam Rujz Cabral// [Fl. 15] vereador que per a ordenança ssajo per jujz do cjvell em aussencja de Duarte de Brito que (...) Purtugall E o dicto coregedor lhe mandou sobre juramento que rreçebera do officjo de vereador serujse e husasse do julgado do cyuell bem e djreitamente ssem nenh a affejçam guardando todo o serujço del rej e as partes seu direito e elle [rrecebeo o dicto ju]ramento e prometeo do assj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou que oje as duas oras todos os dictos officjais ssejam juntos na camara pera hirem (...) h camjnho do concelho que vay pera os Piornaes o que nom vijr que page de pena ijc rrs.

Item ffoj ffecto jurado na Ponta do Sol a Gonçalo Rujz homem trabalhador morador que sse dise em Gujmaraes ao quall derom juramento sobre os ssantos avangellos que elle huse e sserua ho dicto hofficjo de jurado bem e verdadeiramente ssem nenh a affejçam e que guarde a terra e acoyme e todas (..) e as ffaça espreuer ssem nenh a escussar e nom rreçebendo nem escusando// [Fl. 15vē] (...) nenh a pesoa e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de assj ffazer e lhe ffoy ordenado por sseu trabalho e (...) d[o]s(?) cruzados os quaes lhe pagaram da rrenda do dicto logo e mandarom cumprir aluara (...) jujz que lhe page e o conheça por jurado estes ssecos

 

Item no dicto dia engimjnarom per ffama a Joam Vaz natural de Braga moleiro da Ponta do Sol ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle ffaça verdade em sseu hoffjcjo e ffaça boas ffarjnhas esto ssem nenh a affejçam e elle rrecebeo juramento e prometeo de o assj ffazer e deu ffiança

 

Item no dicto dia ffoj engimjnado Gonçalo Eannes moleiro da azenha da Calheta e lhe ffoj dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle ffaça verdade e boas ffarinhas ao pao e maquie verdadejramente dando ao senhorio do moynho maquiando dando ao ssenhorio e ao pouo sseu direito e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e lhe ffoj mandado que nom huse// [Fl. 16] do dicto hofficjo atee dar ffiança esto so pena de dozentos rrs. pera o concelho da cadea

 

Item sse acordou que pera quinta ffeyra primeira que vem sse chamem os homens boons a camara procurador (...) hofficiaes com eles acordarom [e con]sultarem alg as coussas que estam apontadas pera na dicta camara sse rrequerem

Vasconcelos

Joam Rojz Cabral Laurentius Vaaz

 

 

Item quarta ffeira xbij djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item Aluaro Meendez

Item Lourenço Vaaz

 

E mesteres

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez// [Fl. 16vē]

 

Item Joane Mendez nom veo aynda da Janella de Crara e Joam Rujz he em Machico a tirar h a enquiriçam per mandado del Rey como jujz do cjuall e assj nom vier[om] a dicta vereaçam o dicto Joam Rujz o ffez saber aos dictos hofficiaes sseu empidimento e Aluaro de Ornellas jujz do çjuell ffez audiencia

 

Item no dicto dia ffoy dado juramento a Joam Fernandez homem do alcayde apressentado per Diogo Lopez sobre os ssantos avangellos que elle ssirua e huse do dicto hofficjo bem e dereytamente ssem nenhua affejçam tendo ssagredo nos ffectos da justjça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer o quall dyse que era natural de Lixboa Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez

Joham Romão de

Matoso Frias

Christouam Fernandez Diogo Fernandez// [Fl. 17]

 

 

Item ssabodo xix djas de agosto a tarde ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item Diogo Fernandes

 

Item sse ffez guarda a Romão de Frias procurador com Pero Vaaz atee sse ffazer camara que ssera terça ffeira esta primeira que vem o qual ssajo per quatro papeis - a saber - tres em branco e h sprito que fforam lançados e porque eram quatro hoffycjos e elle sayo por guarda no papel esprito e lhe ffoy mandado que ssirva e huse do dicto hofficjo de guarda bem e derejtamente ssem affejçam por juramento que tem rreçebydo em sseu hofficjo// [Fl. 17vē em branco, Fl. 18]

 

 

Item terça ffeira xxiij djas do mes de agosto fforom chamados a camara (...) jujzes e vereadores homens boons da camara per (...) Esteuez porteiro da camara e vier[am] os que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas Item Si[mam] Gonçalvez

Item Joam Rujz Cabral Item Ruj Diaz

Item Martjm Meendez Item Lopo do Carvalhal

Item Joham Mendes Item Ruj Teyxeira

Item Lourenço Vaaz Item Diogo de Canha

Item Romão de Frias Item Gonçalo Ayres

Item Gomez Vinagre

E mesteres Item Joam de Canha

Item Gil de Beja

Item Joam Matoso Item Gomez Pacheco

Item Diogo Fernandez Item Lopo Esteuez

Item Christouom Fernandez Item Baltasar Gonçaluez

Item Lujs (...) Item Gil Fernandez

Item Saluador Garamajxo Item Gaspar Gonçaluez

Item Lujs Aluarez Item Rodrigo Afonso

Item Garcja da Villa Item Gregorio Afonso

Item Gomez Pacheco Item Pero Gonçaluez

Item Joam Adam// [Fl. 18vē]

 

(...) acordou per as maes vozes por o (...) Lixboa e de Purtugall que (...) boa gouernança da tera e por sser[em] (...) acupados em seus hoffjcjos (...) por elle nom era bem governada acordarom que sse ffaçam guardas ssobre ssj e que os almotaces sseruam sseus hoffjcjos ssobre ssj vista a despossissom da terra e que os guardas que ssayrem que sseruam dous messes

 

Item sse acordou per as maes vozes dados cada h sseu esprito que Ruj Mendez e Ruj Djaz de Agujar ssejam guardas desta villa e termos de oje ataa todo ho mes de oytubro este primeiro que uem

 

E logo ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos a Ruj Djas de Aguiar e lhe ffoy mandado que per o dicto juramento ele sserua o dicto hofficjo de guarda bem e verdadeyramente ssem nenh a affejçam guardando em todo o sserujço do Rej e ho bem da terra e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer// [Fl. 19]

 

Item sse acordou per as maes vozes que (...) castilhano pregador prege em esta v[illa] e (...)coresma e que cada h lhe de o que lhe bem viir de esmolla e (...) pregoar(?) tomar

 

Item sse acordou per as maes vozes que ssendo caso que o chão do concelho anda em demanda com Fernão do Poo lhe sseja julgado quaes officjaes da camara lho comprem por canto he neçessario pera sseruentia do dito conçelho.

 

Item sse acordou e deram por ajudador a Pero Vaaz almotaçe este mes de agosto a Pero Gonçaluez (...) e que lhe sseja dado juramento que huse do dicto hofficjo de almotaçe em mentres o ffor o dicto Pero Vaaz Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Symão Gonçaluez de Camara

Vascomcelos

Joam Royz

Aluaro de Ornellas Cabrall

 

Joane Mendez Laurentius

Vasconcelos Vaaz

Jom (...)// [Fl. 19vē]

Gonçaluez

 

Ruy Djaz Lopo

 

Luis Aluarez Ruy Garcia da

Teyxeira Vyla

Diogo de Canha

 

Joam Adam Gomez Lopo Esteues

Vjnagre Martim

Gill Mendez

de Beia Saluador Joham

Gramaxo Aluarez

 

Afonso Ferreira

Alvaro Gonçalvez// [Fl. 20]

 

E logo por o dicto corregedor ffoy dicto [aos] officjaes e homens bons que elle pello (...)ssj por sserujço de Deus e bem da tera e [nobre]cjmento della elle ffallara com (...) que lhe aprouuesse de (...) de lhe derubarem h fforno e por (...) ssacada que empydia a sseruentja da rrua dos Vercadores que vay pera a ponte de Santa Maria do Calhao e que lho pagariam porque era h dos (...) desta villa e (...) serventya porque sse sserujam dia do Corpo de Deus (...) por bem do pejo do dicto fforno e ponta da dicta ssacada nom cabiam per alj nem dous de cauallo e que nom podia com elle acabar pello quall elle sse entremetera pidir pera (...) sse queriam dar e prometer alg ua cousa pera sse pagar ho dicto Joam do Porto e mujtos lhe prometerom ssegundo logo mostrou per h roll da Camara e (...) que o concelho era hobrigado ao dicto Joam do Porto em h a estacada que vaj ao longo da rribeira a lha coreger e sser fecta e que lhe parecja por sse nam ffazerem tamtas despessas// [Fl. 20vē] (...) que aly sse ffezese h muro de pedra o quall com h portal em que este (...) e ameas por nobreza e onra desta (...) podia custar se com muyto (...) com sseruentja que o pouo pera jsto(...) e que mujto pouco ssentijra que elle daria pera elo em tal maneyra como se todo ffezesse e pagase com mujto pouca despesa que cando mujto nom custaria senom trinta ou trinta e cjnco mjl rrs e que elle queria esto ffazer com acordo e prazer de todos e que lhes pidia que sobre jsto acordassem e que [o acordo sse] assjnasse per todos

 

E o dicto coregedor sse ffoy e sobre o dicto fforno e ssacada sse acordou per as maes vozes auendo rrespeyto a sser necessaria a dicta sseruentia pera as ssobredictas coussas apontadas per o dicto corregedor sser bem sser tirado o dicto fforno e ssacada e o pagarem a seu dono e que o coregedor o podia ffazer porque nyso sse permjtjra como coregedor e soperior(?) que he e canto ao majs acordarom per as maes vozes se nam ffazer per a neçe[sidade]// [Fl. 21] rreceber juramento per h (...)

Aluaro de Ornellas Romão de Frjas

Laurentius Vaz

 

 

Item em ssabado (...) xxb djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam e per os jujzes e hofficjaes que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas Item o coregedor

Item Item dom Joam

Item Johane Mendez Item Ruj Diaz

Item Laurenço Vaaz Item Gonçalo Ajres

Item (...) Item Joam Aluarez

Item Joam Gomez

E mesteres Item Ruj Teyxeira

Item Joam de Canha

Item Joam Matoso Item Lopo do Carvalhal

Item Diogo Fernandes Item Esteuom Rujz

Item Andre Afonso Item Diogo de Canha

Item Gomez Vinagre Item Gaspar Gonçaluez

Item Ruj Mendez Item Saluador Garamajxo

Item Joam Lujs Item Bastiam da Rosa//[Fl. 21vē]

Item Lujs Aluarez

 

(...)cja de Romão de Frias procurador do [par]tio pera Purtugall per papees (...) h a ffoy dada pera se se ffazer procurador (...) do concelho em ssua aussencja ssajo per [as m]aes vozes dadas nos (...) Saluador Gramayxo homem boom da camara por procurador ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de procurador bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam e procurando e rrequerendo todas as coussas do dicto conçelho por bem e prol cumum ssegundo sseu rregimento e a sseu hofficjo pertence e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer bem e como lhe Deus der a entender

 

Item ffoj dado juramento a Joham Delgado escolhjdo por alqujde pequeno na Ponta do Sol sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do sseu hoffjcjo de alqujde bem e verdadejramente ssem nenh a affejçam ssegundo sseu rregimento tendo ssagredo nas coussas da justiça e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer//[Fl. 22]

 

Joham dom Joham de Noronha

de Canha

Diogo Pero Gonçaluez

Gaspar Rojz

Gonçaluez Joham Gregorjo

Matoso Afonso

Esteuom Fernandez//[Fl. 22vē]

 

 

(...) xiij djas de agosto ffoy ffecta [vereaçam] a tarde por que carta ffeira (...) Bertolameu per os hos hofficjaes (...) [que sse sse]gem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

Item no dicto dia por Afonso (...) aos dictos hofficjaes fforom apressentados pera alqujde da Ponta do Sol per Joham Gonçaluez de Camara capitam e alqujde mor em esta villa e sseus termos per esprito que deu a mjm espriuam - a saber - Fernandaluarez e Afonso Eannes e Joam Delgado moradores na Ponta do Sol dos quaes tres os dictos hofficjaes escolheram pera alqujde do dicto logo a Joham Delgado hy morador contheudo no dicto esprito por sser bom homem e auto pera ello e mandarom passar aluara pera elle pera vijr// [Fl. 23]

 

 

Item quarta ffeira derradeyro dia do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hoffjcjaes que sse ssegem

 

Item Martjm Mendez

Item Joam Rujz Cabral

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Saluador Garamajxo

 

E mesteres

 

Item Joam Matoso

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

 

Item na dicta vereaçam rrequereo Saluador Gramaixo procurador do comcelho aos dictos officiaes dizendo que aqui estauam nauios (...) a este porto carregados de trigo e que os mercadores que o traziam vemdo// [Fl. 23vē] [tre]ladados doutras partes queriam leuar (...) trigo pera Galiza e pera Bizcaya e pera outras partes domde lhes bem vinha (...) procurador vendo esto os fezera embar[gar] (...) estavam embargados que lho (...) que elles o (...) vyaje (...) mandasem o que fose justjça ao quall eles oficiaes rrespomderam que era mujto bem fecto e logo mandaram peramte sy vijr Luis Preto morador na freguesia de Sam Mjguell em Lixboa mestre do nauio de Santa Maria da Arrabida ao quall foy dado juramento pellos dictos oficjaes e lhe fezeram pergunta que trigo era o que trazia e vinha em seu nauio ou que mercadores vinham em o dicto nauio e por ele foy dicto que nom vinham em seu nauio somente obra de xx moios de trigo pouco mais ou menos e que todos leuauam cada h u seu (...) de trigo pera sua casa somente prazia (...) iiijē moios e que os descarregara (...)

Iso mesmo (...) Aluarez mestre// [Fl. 24] ssj o de da terra e que per mjm espriuam [ffo]sse este acordo notifficado aos (...) e logo

 

Antes disse o dicto corregedor (...) ffoi rrequerido per os officjaes que elle (...) mão da guarda da terra (...) pestinencjas por canto ora elles ffezerom guardas nouamente a Ruj Meendez de Vasconcellos e a Ruj Djaz de Aguiar pera o dicto negocjo da guarda porque atee agora andaua o dicto guarda nos almotaces e por bem de sseus hofficjos nom podiam enteyramente o ffazer como deujam e elle dise que possesem boa guarda e que o que elle ffezera que o ffezese por boa guarda porem que elle abria mão della e que lhes rrogaua que os ffezessem bem porque o tempo apadecja ssegundo a (...) que todos ssabiam Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

 

E maes dise que por rroll que elle mandaria ffazer os cadrilheiros porque sse aujam de pagar os guardas que elle ordenou que elle o mandaria dar os (...)

Aluaro de Ornelas

Joam de Canha Laurentius

Vaaz//[Fl. 24vē]

dom Joham Joham

de Noronha Gomez

Joham Lopo

Joam (...)

Adam Esteuom Rojz Diogo de

Pimentel Canha

Ruj

Teixejra Djogo Ruj

Rojz Mendez

Ruy Djaz

Gaspar

Bastyam Gonçaluez

da Rosa Joham

Aluarez Rodrigo

Gomez Joham

Vinagre Amdre Matoso Diogo Rujz

Afonso

(...) (...) Fernandez// [Fl. 25]

 

Em os xxix djas do mes de julho de iiijc LRbj Joam Rujz vereador jujz do cjuel dise que elle era em neçessjdade de eleger (...) (...) cousa que muito lhe rrelleuaua que elle o notefficara e rrequereo a mj espriuam que o espreuesse e o ffezesse ssaber aos hofficjaes//[Fl. 25vē](...)em o dicto hofficjo (...) [rre]gimento (...) rrecebeo o dicto juramento e prometeo de [o as]j ffazer

 

Joam Rojz Cabral

Laurentius Vaaz Joam Memdez de Vasconcelos

 

Diogo Fernandez Romão de Frias

 

Christouam Fernandes Joham (...)

 

Item domjngo xxxj djas do mes de julho jumto com as cassas do senhor capitam estando hy Sjmom Gonçaluez de Camara alqujde mor e Joane Meendez e Lourenço Vaaz vereadores e outros mujtos per Lourenço Vaaz vereador ffoy dado juramento pressente o dicto alqujde moor sobre os ssantos avangelhos Afonso Gonçaluez e a Pero Vaaz escudeiros que ora ssayrom por almotaces e guardas ho mes de agosto sseguinte ssegundo ordenança que eles bem e derreytamente sseruam e husem de sseus hoficjos de almotaces e guardas bem e verdadejramente ssem nenh a affeiçam guardando em todo o sserujço de Deus e del Rej noso senhor e [as] partes sseu djreito e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o assj ffazer eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj//[Fl. 26]

 

do nauio de villa do Comde por [no]me Samta Maria ao quall foy da[do](...) pellos dictos oficiaes e lhe fezerom a [per]gumta domde vinha com ssua (...) com o trigo e dise que vinha(...) (...) ciosa que lhe fez pergun[ta] [mer]cadores vinham [em o] dicto na[uio] dise que vinham Joam Vaaz de (...) Aluaro Vaaz os quaes logo hj pareceram e os dictos oficiaes lhes fezeram pregumta quamtos moios traziam e por eles foy dicto que traziam ambos lxxx moios fazemdo os dictos oficiaes pergunta ao dicto mestre pera omde o fretarom e por elle foy dicto que pera Purtugall ou pera homde eles mercadores quisesem e visto per eles oficiaes mandaram ao dicto mestre sob pena de dez mjll rrs. que logo descarregase o dicto nauio do dicto trigo pera se uender na terra (...) sob pena de perder o nauio pera a chancelaria del Rej noso senhor e eles mercadores pidirom delo carta testemunhavell por que lhes faziam gramde agra[uo]//[Fl. 26vē] por canto eram obrigados a dar o trigo (...) Purtugall que nom lhe deuyam de mandar descarregar o dicto trigo (...)os dictos oficiaes mandaram (...) dos dictos mestres sob pena de (...) mjll rrs. que logo jso mesmo descarregasem como dicto he (...) e sobre esto dise o dicto Aluaro Vaaz a eles oficiaes que asy os ajudase e encamjnhase Deus como os elles encamjnhauam e por eles ffoy condenado por muytas vozes em iijc rrs.

 

Item jso mesmo mamda[rom] os oficiaes ao dicto procurador que de de oje em diante elle com o allcaide e espriuam vaa aos nauios que vierem das jlhas e lhes ponha pena de dez mjll rrs. e outras quaesquer penas que nom tirem nem leuem nenh u trigo fora desta jlha e em todo faça booa deligencia como a seu ofiçio pertence

 

Item comdanarom a Pero Vaaz e Pero Gonçaluez almotaces em cada h çem rrs. por darem licemça aos carnjceiros que comprasem porcos amtes dos xb djas que he comtra pustura do concelho que o nom podiam fazer somente com licença deles oficiaes (...)agrauarom nom lho rreceberiam pidio (...) estromen[to](...) defemde[ram?] a mym espriuam//[Fl. 27](...) que lhe nom desse requeremdo os dictos almotaces que asj o espreuese

 

Item na dicta vereaçam foy apresentado [per] alcaide Diogo Lopez por homem (...) Gonçaluez de Villa Viçosa que (...) juramento pellos dictos [offici]aes que [bem e] verdadeiramente huse de seu oficio [de] homem del Rej em todo gardando o seruico de Deus e del Rej noso senhor e segundo (...)justiça e ele rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy fazer

 

Item na dicta vereaçam foy posta pena pellos dictos oficiaes a Amtonjo Fernandez mestre do nauio Samto Esprito morador em Villa

do Comde de dez mjll rrs. e de perder o nauio pera a chamcelaria

del Rej noso senhor que logo descarregue seu nauio do trigo que traz nesta villa e elle o prometeo asy etc.

 

Item mamdaram perante sy vijr a boceta domde jazem os pilouros dos almotaçes e mamdaram a mym//[Fl. 27vē](...) tirase h u pellouro o quall foy tirado e quebrado e sairom por almotaçes Am[dre] prometor da justiça e Gill Fernandez(...) de Nuno Fernandez

 

Item jurou Joam Gonçaluez naturall de Villa Reall sollteiro que ele amdaua pera se hyr e que se queria hjr no primeiro nauio e o asolueram de nom ser jurado na Ribeira Braua porque era mamdado pelo jujz della pera jurado e lhe mamdaram que se vaa e semdo achado que pague mjll rrs. pera o concelho

 

Item rrequereo o procurador do comcelho a elles oficiaes que mandasem e costrangesem a L[ui]z Pires que ao presemte estaua que pagase ao concelho bij e tantos rs. em que se achaua per h us rroes de quamdo fora sacador ser deuedor ao dicto//[Fl. 28] concelho e logo dise o dicto Luis Pirez que (...) paguo e nom deuia nada (...) pelos dictos oficiaes mandarom [ao] dicto Luiz Pirez que atee sabado (...) Luiz Pirez traga quallquer (...) quitaçam que teuer e testemunhas(...) e eu Pero Gonçaluez espriuam que ho espreui

 

João Rojz Cabral

Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez Saluador Gramaxo

 

Christouam Fernandez Joham Matoso Diego Fernandez//[Fl. 28vē]

 

 

Item em ssabodo iij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse segem

 

Item

Item Aluaro Meendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamayxo

 

E dos mesteres

 

Christouom Fernandez

Diogo Fernandez

Joam Matoso

 

Item mandarom a Gonçalo Esteuez porteiro da camara que ponha pena a Francjsco (...) e a Pereanes tabaliens espriuaes do rol da tausa da apoussentadoria que pera ssabodo primeiro que vem tragom os rroles da dicta tausa o sso pena de iijc trezentos rrs. pera o concelho//[Fl. 29]

 

Item no dicto dia ffoy engemjnado Joham Vaaz moleiro do moynho de Sjmam Gonçaluez dos que tem na rribeira de Santa Luzia e engimjnado per h (...) testemunha(?) acharom sser bom (...) Pero Vaas Velloso(...) que tem azenhas e que este esteue ssempre nelas e lhe derom juramento que elle ffaça verdade em sseu hoffycjo fazendo verdade e boas ffarinhas e proueytosas pera o pouo e elle rreçebeo juramento e prometeo de o asj ffazer e deu ffiança esprita no liuro das ffiancas

 

Item sse acordou por boa a ordenança ssegumdo o rregimento de Lixboa que os jujzes do cjuel e os jujzes do crime e os vereadores e os almotaces tragom de cote varas vermelhas com as quinas del Rej e as dos almotaces sserem curtas e as outras compridas e o procurador do concelho tambem vara da marca dos vereadores e o (...)//[Fl. 29vē](...) pera esto se comprir ffi[ca] rresg[ar]dado pera a primeira camara eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

 

Item sse acordou e derom lugar a Diogo Afonso morador na Praya da jlha (Ter)çeyra que elle posa trazer a esta villa dozentos porcos os quaes sse fforem de marca os cortara ha xxij rs. aratell este lugar lhe derom por a mjnga e ffal[eci]mento da carne que na terra nom ha

 

Item rrequereo Saluador Garamayxo procurador aos hofficjaes que elles tomem conta aos procuradores e tesoureyros dos anos passados ssegumdo rregimento de ssua alteza e nom querendo elles elle protestaua encorerem nas penas contheudas no dicto rregimento.

 

Eu Lourenço Vaaz diguo por mjm que (...) e presente aos dictos que som (...) pera todo o que compre alem (...) e no tempo que se esta conta auia de tomar (...) ocupados na partida de Duarte de Brito e muitos maes (...) Antoneannes que ha de dar esta conta he ausente de tras da Ylha (...) e asy em (...) que sam parceyros segundo uos (...) mandarees (...) nom posso//[Fl. 30] (...) procurador do concelho que logo (...) dicto Antoneannes que atee primeira vereaçam venha (...) acabar de dar sua conta sob pena de(...) pera este concelho e darees nosa fe aos (...) este rregimento do procurador do concelho hera (...)

 

Aluaro Slauador Laurentius

Mendez Gramaxo Vaaz

 

Christouam Fernandez Diogo Fernandez //[Fl. 30vē]

 

 

Item terça ffeira bj djas do mes de ssatembro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores procurador e homees bons que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas homes boons

Item Joam Rujz Item Joam Vaaz

Item Martim Mendez Item Gomez Pacheco

Item Aluaro Mendez Item Gonçalo Ayres

Item Lourenço Vaaz Item Rodrigo Afonso

Item Item Pero Vaaz

Item Saluador Garamayxo Item Baltasar Gonçaluez

Item Bastiam da Rosa

Item Gomez Vinagre

Item Joam de Canha

mesteres Item Diogo Rujz

Item Ruj Djaz

Item Joam Matoso

Item Diogo Fernandes

Item dom Joham

Item Gaspar Gonçaluez

Item Joam Adam

Item Lujs Aluarez

Item Esteuom Rujz // [Fl. 31]

 

Item na dicta camara deu ffe Joam Pirez que ffoy procurador que per mandado dos jujzes e uereadores e procurador do concelho lhe ffora dado lugar por hy nom sse achar trigo que elle apregoara per as praças e rruas desta villa que nenh a pessoa de qualquer estado e condiçam que sseja nom sseja tam oussado e nem compre trigo pera o tornar a uender so pena de o perder a metade pera a chancelaria e a metade pera o concelho e sse o alg teuer comprado que o ffaça saber a camara sob a dicta pena o quall pregom ffoy notifficado aos homes boons que assj ffora dado e apregoado per mandado dos dictos hofficjaes o quall os dictos homes boons ho ouuerom por bem e acordarom que asj sse comprissse como per os hofficjaes ffora mandado e que esto sse entenda por este ano vista a neçessjdade da tera

 

Item sse acordou que posto que Joam Rujz Cabral vereador ora sserue por jujz do çjuel em aussencya de Duarte de Brito jujz que sse nom vier as vereações acustumadas que se carege sobre elle a[pena] que el Rej manda em sseu rregymento //[Fl. 31vē]

 

Item ffoy rrelatado aos homes boons ho acordo(...) acerca (...) dos hofficjaes (...) per elles o quall auendo os dictos homes boons(...) por boom e com os dictos fficj[aes] acordarom que sse comprisse e qualquer official dos sobredictos que de cote nom traga a dicta vara que page de pena pera o conçelho çjncoenta rrs.

 

Item acordarom per vozes tomadas per o procurador que espreuam logo a (...) que aja de ssua alteza que os espriuaes da terra passem estromentos as partes cando quer que rrequeridos fforem contra os coregedores cando quer que na terra esteuerem

 

Item maes rrequerera a ssua alteza por sse saber como os coregedores prendem e soltom os malffeytores ou nom malffeytores que mande que o estrebuedor desta villa com outro espriuam esto (...) dos coregedores ssem (...) nenh u pera (...)canto que sse principiar alg u ffecto crime ponham logo a tall a culpa per//[Fl. 32] que o dicto malffeytor ffor preso e assj a diligencja que o dicto coregedor em sseu ffecto (...) tanto que o fecto ffor ffenjçido tomem o trellado da sentença

 

Item mas ho dicto estrebuydor e espriuam tere(...) maneyra que sse aos dictos (...)passar ao coregedor (...) que se em sseu hoffycjo que o ponham por estado e de todo se ffaça auto assjnado per ambos çarado e sellado de sseis em sseys messes ho mandem a ssua alteza

E pera ssegurança do dicto estrabujdor e espriuam ho bem auerem de ffazer que o dicto corregedor nom possa sser jujz em sseus cassos Eu Afonso Eannes espriuam da camara que o espreuj

 

Vascomcelos Aluaro de Ornellas Aluaro

Mendez

Joam Roys Cabral dom Joham de Noronha

 

Saluador Gramaxo Joam Vaaz

Laurentius Vaaz Pacheco Ruy Dyaz Bastiam

da Rosa

Lopo [Joam]Adam //[Fl. 32vē]

 

Joham Gomez

(...) Baltasar Vjnagre

Gonçaluez

Joam Rojz

Rodrigo Afonso Ferreira Pymentel

 

Diogo Gaspar

Rojz Gonçaluez

Gonçalo Ayres Joham Matoso

 

Christouam Fernandez

Diogo de Canha Rjzz(?)//[Fl. 33]

 

 

Item quarta ffeira bij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores e procurador que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Joam Rujz ffez audiencia

Item Saluador Garamayxo

 

E dos mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

 

Item no dicto dia ffoy ffecto porteiro do concelho a Joam Pirez natural que sse dise de Vila Real ao qual ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que bem e derrejtamente elle huse e sserua e huse(sic) no dicto hofficjo de porteiro ffazendo com verdade em sseu hofficjo e guarde sagredo nas coussas da justiça //[Fl. 33vē] e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy ffazer e deu por sseu ffiador a Afonso Gonçaluez(?) adargeyro e a ffiança he esprita no liuro das ffianças

 

Item no dicto dia peramte os dictos hofficjaes pareçeo Gomez Eannes natural de Coymbra moleiro do moynho do Canyço o qual os dictos hofficjaes o engemjnarom e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que elle huse do dicto hofficjo de moleiro bem e verdadejramente ssem nenh a maliçja e affejçam ffazendo boas ffarinhas e proueytosas e verdade ao pouo e elle rreçebeo o dicto

juramento e prometeo de o assj ffazer e deu ffiança assentada em o liuro das ffianças//[Fl. 34]

 

 

Item quinta ffejra biij djas de ssatembro fforam jumtos em camara os jujzes e vereadores homes boons que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Martim Mendez homes boons

Item João Rujz Cabral

Item Aluaro Mendez Item Lopo do Carvalhal

Item Lourenço Vaaz Item dom Joam

Item Saluador Garamayxo Item Esteuom Rujz

Item Amdre Afonso Item Gomez Pacheco

Item Gil Fernandes Item Diogo Rujz

Item Afonso Gonçaluez Item Anrull

Item Fernam do Poo Item Baltasar Gonçaluez

Item Gaspar Gonçaluez Item Joam de Canha

Item Gonçalo Ayres Item Lujs Aluarez

Item Joam Gomez Item Antom Gonçaluez

Item Diogo de Barçelos Item Diogo de Canha

Item Gomez Vinagre Item Pero Gonçaluez

Item Baltazar Gonçaluez Item Pero Vaaz

Item Gregorio [Afonso] Item Joam Rujz

Item Pajo Rujz//[Fl. 34vē em branco // Fl. 35]

 

 

ao pouo e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e lhe ffoy mandado que atee quarta ffeira esta primeira que vem traga ffiança a sseu hofficjo ou assynado de Sjmam Gonçaluez que sse hobriga a to[da] perda e dano que em sseu hofficjo o pouo rreçeber njso (...) esto so pena de ijc rrs. pera o concelho

 

Item no dicto dia ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos a Lopo Nunez jujz padanjo da Calheta que per enliçam e pelouro ssayo por jujz que huse bem e derejtamente sserua e huse do dicto julgado e ssem nenh a affeyçam guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e lhe ffoy mandado que elle ponha e ffaça jurado que guarde a tera em mentres a rrenda do uerde nom ffor arrendada e costranga todauja que a tera sseja guardada dos danos em todo o que ffazer ffaça espreuer per o espriuam e asj as cojmas que acojmar ffaça arrecadar per h homem boom que dello de conta com entrega e todas as coymas ssejam espritas per o espriuam e assy as que se julgarem e o homem bom rreçeber pera to//[Fl. 35vē] do vijr a boa arrecadaçam [e que] das dictas coymas contente o jurado de sseu trabalho e nom pase de sseteçentos rs. por mes

 

Item no dicto dia dise Joam Rujz Cabral por juramento (...) sseu hofficjo tijnha que elle nom viera ssabodo dezasseis djas de julho a vereaçam porque ssua molher estaua em parto e por o dicto negocio nom viera o rrelleuarom visto ssua neçesjdade e juramento Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez

Romão de Frias

Diogo Fernandez Christouam Fernandez//[Fl. 36]

 

 

Item em os xxbij djas de julho em quarta ffeira sse ffez vereaçam per os hofjcjaes que sse ssegem

 

Item Joam Rujz

Item Aluaro Mendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

Item mesteres

 

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

 

Item no dicto dia dise Martim Mendez jujz do crime e que elle tijnha h u caderno que lhe o ano passado em ssendo jujz do cjuel ffora dado e que lhe nom dauom outro agora o caderno do julgado do crime e que h era tal como o outro que elle rreçebera o ca e Aluaro Mendes sseu parceyro e asj pera sse//[Fl. 36vē] rregerem per elle e os dictos hofficjaes lhe mamdarom dar e eles Aluaro Mendes e Martim Mendez jujzes e rreceberom logo o quaderno que o ano passado ffoy dado a Pero de Brito jujz do crime que dise antes que sse ffosse que o dera a Pero Gonçaluez tabaliam ou a Francjsco Bras e Pero Gonçaluez djse que o nom tijnha que sse perguntasse a Francjsco Bras o quall lhe ffoy notifficado per mjm espriuam e elle me dise que o tijnha Eu espriuam lhe dise da parte dos hofficjaes que o trouuesse a camara

 

Item no dicto dia derom lugar a Fernam Rujz pessador do peso dos moynhos que cando quer que vier comer e cando ffor acupado em prouer os moynhos e ouuer alg u tal cazo que o nom possa arrecadar somente per ssua pessoa que nelle deyxe por sy no dicto peso a Pero sseu enteado que he auto pera ello o quall Fernam Rujz jurou que o nom ponha no dicto peso somente cando ffor acupado e cada h a das dictas coussas ao quall Pero ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que cando quer que este[uer] no dicto peso elle ffaça verdade//[Fl. 37]

 

 

Em sabado x djas do mes de setembro foy fecta vereaçam pellos os oficiaes que se seguem

 

Item Martim Mendez

Item Joham Rojz Cabrall

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Saluador Gramaixo

Item

Item

mesteres

 

Item Gonçalo Aires

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joham Matoso

 

 

Item na dicta vereaçam detrimynaram os dictos por boom rregimento e governamça//[Fl. 37vē] da terra sobre o triguo que vem das jlhas dos Açores que todo mercador ou mestre ou outro quallquer que teuer e trouxer trigo pera vemder e o teuer alogeado e aberta vemda daquella propria logia ou casa homde o teuer vemda o dicto triguo pello preço e preços que (...) vemdeo de primeiro e esto se entenda na meatade do triguo que teuer na dicta logia ou casa e da outra meatade posam fazer delle o que quiser e por bem teuer e o posam (...) ou guardar ou vemder por quallquer preço que quiser sob pena de cinquo mjll rrs. a meatade pera a chancelaria e a outra meatade pera a jgreja do que o comtrairo fezer e mandaram que logo se apreguoase

 

Item na dicta vereaçam pareceo Fernam de Parada corregedor e per elle foy dado juramento a Lourenço Vaz vereador o quall rreçebeo o dicto juramento e pello dicto juramento lhe mamdou que elle tire a jnquiriçam sobre os jujzes do anno pasado segundo he contheudo no rregimento del Rej noso senhor e esto como prome[teu] que ante ele corregedor per mandado//[Fl. 38]

 

Item sse acordou per as maes vozes que cando quer que o espriuam da camara ffor negoçjado ou acupado de tal casso que nom este na ujlla pera poder sserujr o dicto hofficjo da camara que os hofficjaes da camara possom escolher h homem boom da dicta camara que sserua por elle em ssua ausençja o dicto hofficjo e o homem bom que ffor escoleyto que o açeyte sso pena de dous mjll rrs. a metade pera o concelho e a metade pera he ejgreja

 

Aluaro Mendez Joam Royz Cabral

 

Joane Mendez de Vasconcelos Joane Mendez de Brito

 

Aluaro de Ornellas Gill

Laurentius Vaaz Fernandes

Ruy Dias ausente Joham

Lujs

Vasconcelos Joham Vaaz

 

Joham Vaaz(?) Diogo de Canha Ruy Dyaz//[Fl. 38vē]

Joham de Canha Lopo

Gomez

Vjnagre Fernam do Poo

 

Martjm Pero

Mendez Vaaz

Gonçallo Airez Joham

Gaspar Aluarez

Gonçalluez

Afonso Gonçaluez Esteuom Fernandez

 

Gonçalo Ayres

Christouam Fernandez//[Fl. 39]

 

de sua alteza e esto visto como Aluaro Mendez e Martim Mendez jujzes que ora sam do crime o foram certo tempo [o ano] pasado - a saber - o foram do çiuell e por (...) empydimento o nom pod[em] tirar e o dicto Lourenço Vaaz rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o tirar bem e verdadeiramente sem malicia nem engano e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

Vascomcelos Aluaro Mendez Laurentius Vaaz

 

Christouam Fernandez Saluador Gramaxo

 

Diego Fernandez

 

 

Item em os xiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj em camara ssendo hy juntos os jujzes vereador e procurador e mesteres e homes boons logo per os hofficiaes da dicta camara ffoy notifficado aos homes boons h u acordo e mandado atras asinado sobre o trigo o quall acordo os dictos homes boons auuerom por bom e por certeza desto ho assjnarom ao diante (...) Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl. 39vē]

 

 

Item [em os] xiii djas do mes de ssatembro que ffoy terça ffeira fforom juntos em camara - a saber - capitam e jujzes e vereadores e homes boons que sse ssegem

 

Item Joham Gonçaluez de Camara capitam

Item Aluaro de Ornellas homes boons

Item

Item Martim Meendez Item dom Joam

Item Lourenço Vaaz Item Ruj de Sousa

Item Item Lujs Aluarez

Item Saluador Garamajxo Item Joam Rujz

Item Diogo Fernandez Item Lopo do Carvalhal

Item Christouom Fernandez Item Joam Fernandez do Arco

Item Joam Matoso Item Gomez Pacheco

Item Item Esteuom Rujz

Item Gonçalo Ayres Item Joam de Canha

Item Baltassar Gonçaluez Item Fernam do Poo

Item Gill de Beja Item Diogo Rujz

Item Baltassar Gonçaluez(sic) Item Diogo de Barcellos

Item Joam Vaaz Item Ruj Mendez

Item (...) Item Antom Gonçaluez//[Fl.40]

 

Item Duarte Pestana Item Johane Mendez

 

Item Camara de Lobos Item Rjbeira Braua

 

Item Ruj Meendez

 

Item Calheta Item Ponta do Sol

 

Item Joam Fernandez Item Pero Fernandez

 

E logo fforom lleudas e proujcadas duas cartas mjsiuas que Duarte de Brito procurador espreueo aos hoffiçjaes da cassa del Rej noso senhor E leudas assj logo o dicto capitam dise que a elle nom comvijnha estar aqui por alg us rrespeytos e sse ffoy da dicta camara

E logos os dictos hofficjaes omens boons praticarom sobre a reposta que sse ha de espreuer a Duarte de Brito as dictas cartas e sse tome (...) vozes sse lhe deram rrazom do trauto sse nam E per as maes vozes sse acordou que nam ssomente que rrequjra o por que lla he enviado//[Fl. 40vē]

Item praticarom e tomarom as vozes sse daram dinheiro ao dicto Duarte de Brito pera maes tempo p[or] que nom he despachado sse nom

E sse acordou per as mais vozes que o dicto Duarte de Brito aja mantymento pera tres messes allem do dinheiro que lhe ffoy dado e ordenado

 

Item sse acordou per as maes vozes que sse hy nom ouuer dinheiro do concelho que sse ffaça tayxa per todos pera os dictos tres meses que ssom quinze mjl rrs.

 

E logo os procuradores do concelho e os procuradores dos mesteres rrequererom dos dictos hofficjaes que ffezessem tirar os dinheiros dos rrores e dinheiros deujdos assj dos procuradores como de penas e que sse nom ffezesse tal [tay]ssa que elles nom dauam vozes a ffszer tal taussa E que asj lhe rrequeriam da parte del Rej ssegundo em sseu rrequerymento(...) rrequjrido

 

Laurentius Vaaz Aluaro de Ornellas Aluaro Mendez

Joham Joam

(...) Vaz Martim Mendes//[Fl. 41]

 

Garcia da Gill

Vyla Fernandez

Didacus Gonçallo

Aires

Joam de Canha Antam

Gonçaluez Gill de Beja

 

Esteuom Roiz Pjmentel Joham Gomez

 

dom Joham de Noronha Fernam

do Poo

Djego Rojz

Baltasar Luis Aluarez

Gonçaluez

 

Saluador Gramaxo Pacheco//[Fl. 41vē]

 

 

Item ssabado xbij djas do mes de ssetembro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores que sse ssegem

 

Item Joam Rujz Cabral o curegedor

Item Aluaro de Ornellas

Item Johane Meendez

Item Lourenço Vaaz Item Joam Fernandez

Item Saluador Gramajxo Item Dom Joam

Item Esteuom Fernandez

E mesteres Item Joam Aluarez

Item Anrulho

Item Gonçalo Ayres Item Gil Fernandez

Item Diogo Fernandez Item Lujs Aluarez

Item Christouom Fernandez Item Joam Rujz

Item Martim Aluarez

Item

 

Item se acordou com acordo do senhor coregedor que Martim Mendez de Vascomcelos ffaça a mancebia em Valverde na rua Direita omde lhe ja ffoy mostrado per o dicto coregedor e officjaes e que a dicta rrua sse tape da banda da rua e lhe ffaça as portas contra a rribeira e que ffaça as cassas na dicta mancjbia//[Fl. 42] cantas abastem e auera de cada h a cassa por noute e dia os (...)que vem por mes cento e cjncoenta rrs. E o dicto Martjm Mendez ssera hobrigado ffazer as dictas cassas da uentajem das que tijnha ffectas Joam Afonso e mayores e asj foy acordado per as mays vozes e ho dicto Martim Mendez asj o prometeo de o ffazer Eu Afonso Eannes Espriuam que o espreuj E lhe nam do (...) por coussa que sseja hobrigado page a pena que ffoy posta a Joam Afonso em tendo a dicta mancebia

Fernam de Parada Aluaro Mendez

 

Joam Rojz Cabrall Aluaro de Ornellas

 

Martim Mendez Laurentius Vaaz Dom Joam

de Vasconcellos de Noronha

 

Saluador Joam Fernandez Joam Roiz de Parada

Gramaxo do Arco

 

Gill Fernandez Joham Aluarez

 

Cristouam Fernandez Luis Aluarez

 

Gonçalo Ayres//[Fl. 42vē]

 

 

Item em os xxj djas do mes de ssatembro fforom juntos na cassa da camara os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

 

os quaes fforom juntos pera espreuerem ha Duarte de Brito e ha rresposta das cartas que espreueo e lhe deram ordem como lhe sseja enviado dinheiro pera sseu ordenado aos quaes ffoy dicto per Pero Djaz Pigaro espriuam da camara da ujlla de Machico que elle tijnha h a carta que Joham Rujz sseu procurador espreuera hao capitam em a quall lhe ffazia ssaber como aos xxbiij djas do mes de agosto elles fforom despachados per el Rej nosso senhor e que esperaua de sser aqui çedo e que nom esperauam somente por ho despacho de D[iogo] da Sjlua e que//[Fl. 43] esperaua de sser aquj çedo o quall espriuam dise que mamdaria aqui a pro[pria] carta ou o trellado della e por a dicta carta e por ora chegar h u naujo de Setuual e disse que oje sseria aquj outro de Lixboa (...)sse esperar outra noua os dictos hofficjaes cessarom de espreuer e mandarom a mjm espriuam que assj o espreuesse Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

 

Item em os xiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj per os hofficjaes ffoy dado juramento a Joam Matoso purtuges natural de Lerdosa termo de Castello Nouo omem do alqujde per elle apresentado sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de omem do alquyde ssendo diligente ffazendo verdade tendo ssagredo nos ffectos da justiça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de asj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl.43vē]

 

 

Item ssabodo xxiiij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam

per os que sse ssegem

 

Item Joam Rujz Cabral

Item Martim Meendez

Item Aluaro Meendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Slauador Garamayxo

 

E mesteres

 

Item Gonçalo ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Joam Matoso

 

E logo per o procurador do concelho rrequereo aos dictos hofficjaes que elles mandem arrendar a rrenda do verde deste conçelho ou arrecadar e poer em cobro porque elle procurador vee que anda mal arrecadada e sse tira mal e sse ffas em ella (...) justiças e nom era mandado arrecadar ou arrendar e poer em co// [Fl. 44]bro e perdendo sse ou demjnojndo a dicta rrenda por ssua causa elle protestaua el Rej nosso senhor lhes mandar pagar toda perda e danos que o dicto conçelho na dicta rrenda reçeber per os bens dos dictos hofficjaes.

 

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que lhe mamdem que ate quarta ffeira primeira que vem lhe decrare em que a rrenda he danefficada ou a cuja causa ou a que rrespeyto e que todo lhes traga per esprito decrarado pera mandarem o que ffor justyça por quanto sse achara que no compeço dello ffezerom ssua diligencja

 

dizendo o dicto procurador que lhes daua em rreposta que roll do mes de julho nom he tirado nem arrecadado e asj o do mes de agosto nom he tirado nem arrecadado e a caussa desto nenh nom quer dejtar na dicta rrenda por a pouca justiça

 

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que tal rol do mes de agosto elles ho nom virom nem ssom sabedores e canto a outro roll sse alg a pesoa nom quer pagar que o ssacador lhe ujesse notifficar e elles mandariam o que achassem per direito Eu Affomso Eannes espriuam que o espreuj

Aluaro Mendez

Joam Royz Cabral Diogo Fernandez

 

Christouam Fernandez Saludor Gramaixo// [Fl. 44]

 

 

Em segunda ffeira xxbj djas do mes de setembro foy fecta camara pellos que se seguem

homens boons

Item Martim Mendez

Item Aluaro de Ornellas Item Gomez Pacheco

Item Aluaro Mendez Item Joane Vaaz Amo

Item Joam Mendez Item Diogo de Barçelos

Item Lourenço Vaaz Item Esteuom Fernandez

Item Item Diogo Roiz

Item Item Amtonjannes

Item Saluador Gramaixo Item Joam Luiz

Item Esteuom Roiz

mesteres Item Rodrigo Afonso

Item Gaspar Gonçaluez

Item Joam Matoso Item Nuno Gonçalluez

Item Christouom Fernandez Item Amrrulho

Item Diogo Fernandez Item Joam Aluarez

Item Gonçalo Airez

Item Joam Gomez

Item Diogo de Canha

Item Joam de Canha

Item Lopo do Carualhal

Item Ruj (...) //[Fl. 45]

Item na dicta camara acordarom os dictos oficiaes e omens boons que o chãao que foy dado Afonso Annes barbeiro de foro que esta a cabo da pomte de Samta Maria do Calhao que nom era bem dado por quamto fazemdo se alij bemfeiturja no dicto chão fazia prejujzo ao comcelho e seruyntia delle e iso mesmo por bem do rrequerimento que t[em] fecto a esta camara Afonso Lopez procurador de Rodrigo Afonso orivez que alega que o dicto chão he do dicto Rodrigo Afonso segumdo se ofereçia amostrar titallo dello asy que por h as rrezões e per(...) e pratica que sobre ello todos ouueram acordarom que o dicto chão era mall dado e ouueram a dada por nenh a e de nenh u vigor e que se tape logo a carcoua que tem fecta o dicto Afonso Annes e fique o dicto chãao por sjrvymtja do dicto comcelho e nom pera outra cousa e que a custa e gasto que nisso tem fecto o dicto Afonso Annes que lho pague o concelho e que iso mesmo o dicto comcelho lhe torne o dinheiro que tem paguo do foro e eu Pero Gonçalluez espriuam que ho espreuj

E o procurador do comçelho e os mesteres rrequereram que nom mandasem pagar o gasto a custa do concelho e o dicto Afonso Annes somente qu[anto] fose djreito//[Fl. 45vē]

 

Item acordarom iso mesmo visto como he noua certa que Duarte de Brito he despachado del Rej noso senhor que pello presente lhe nom mandem dinheiro nenh somente que lhe espreuam e dem rrezam de como ouueram e rreceberam suas cartas e que se venha çedo e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj e que se alg a cousa teuer ajnda pera djspachar e ouuer mester dinheiro pera alg as comfirmações de priujlegios ou doutras liberdades que lhe pagaram o que niso gastar etc.

Aluaro de Ornellas Vasconcelos

Aluaro Mendez

 

Joane Mendez de Vasconcellos Diego Rojz Lopo

 

Gill Fernandez Didacus

 

Joham Gomez Joam Vaaz

Diogo de Canha Pacheco Dom Joham de Noronha

Joham Gonçallo Gaspar

Aluarez Ayres Gonçalluez

Martim Mendes//[Fl. 46]

Esteuom Roiz Baltasar

Pjmentel Fernam do Poo Gonçalluez

 

djreito que quem o deue que o pague

 

Gomez Domjngos

Vinagre Anrrullo

 

Afonso Gonçallvez

 

Rodrigo Afonso Ferreira Pero Gonçalluez

 

 

Item [de]trimjraram os jujzes vereadores e oficiaes da camara que se lançe pregam por esta villa que nenh u nom tire nenh u trigo desta jlha nem dos portos della pera nenh cabo que seja sob pena de o perderem metade pera ho comçelho e a meatade//[Fl. 46vē] pera a jgreja e esto se entenda em quallquer pesoa que seja e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj//[Fl. 47]

 

 

Item em terça ffeira xxbij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta camara per os jujzes e hofficjaes homes boons que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Joham Rujz

Item Martim Meendez homens boons

Item Aluaro Meendez

Item Johane Mendez Item Lujs Meendez

Item Lourenço Vaaz Item Dom Joam

Item Saluador Garamajxo Item Gomez Pacheco

Item Antonjannes h a +

E mesteres Item Lujs Aluarez

Item Joam de Canha

Item Diogo Fernandez Item Lopo de Carvalhal

Item Gonçalo Ajres Item João de Canha

Item Christouom Fernandez Item Fernam do Po

Item Joham Matoso Item Diogo Rujz

Item Ruj de Sousa Item Pero Vaaz

Item Afonso Gonçaluez Item Joham Adam h a +

Item Ruj Tejxeira Item Gonçalo Ayres

Item Joane Mendez h a + Item Gaspar Gonçaluez

Item Ruj Djaz Item Antom Gonçaluez

Item Esteuom Fernandez Item Joam Vaaz

Item Joam de Canha(sic)//[Fl. 47vē]

 

Item Gomez Vinagre Item Joham Lujs Item Gil Fernandez

E logo na dicta camara ffoy apressentada hua carta de Duarte de Brito per Aluaro de Ornellas a quall ffoy aberta e lleuda e proujcada E proujcada assj logo sse acordou de mandarem a Duarte de Brito dinheiro pera sseu mantimento pera tres messes como ja ffoy acordado e pera sse em breue sse auer de auer o dinheiro e assj pera as comffirmaçoes logo algus homens boons zellossos do bem cumum sse demouerom emprestar çerta prata pera ssobre ella auerem o dicto dinheiro emprestado e assj sse acordou que o espreuam a el Rej e asj a Duarte de Brito rreposta e do maes que lhe lla encaregom e os que emprestarom a dicta prata ssom estes que sse ssegem

Item Dom Joham h u ssaleiro Item Gomez Pacheco h u copo Item Lopo do Carvalhal h a taça Item Gonçalo Ayres h a taça e Saluador Garamajxo h a taça e Joane Mendez de Brito deu h cruzado e Antonjanes outro cruzado e Joam Adam outro//[Fl. 48] cruzado e Joham Lujs outro cruzado Esteuom Fernandez outra taça e sse acordou que sse ffaça a tayxa per os lauradores do açuquar atee vynte e çjnco mjll rrs. e per outras pessoas que ho poss[am] ssofrer a quall tayxa sse ffara per os hofficjaes da camara Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Vasconcellos Aluaro Mendez Joam Royz Cabral

 

Laurentius Vaaz Alauro de Ornellas

 

Joane Mendez de Brjto

 

Pacheco dom Joham de Noronha

 

Joane Mendez

Gill de Vasconcelos

Fernandez

Saluador Gramaixo

 

[Joham]Adam Lopo

Ruj Dyaz

 

Joam Vaaz Christouam Fernandez

 

Joham Ruy de S[ousa][Fl. 48vē]

Lujs

 

Antam Joam de

Gonçaluez Canha

 

Gomez Ruj

Vjnagre Teixeira

Gaspar Pero

Gonçalluez Vaaz Martim Mendes

Diogo de Joham

Canha de Canha(sic)

 

Fernam Gonçallo

do Poo Aires

 

Diogo Esteuom Afonso Gonçalluez

Fernandez Fernandez

Antom Fernandez Cristouam Fernandez//[Fl. 49]

 

Gonçalo Ayres

(... )[Lourenço] Vaaz vereador que tem a chaue e aberta a dicta boceta tirarom ho saco em que jajzem os pelouros e assj aberto o dicto ssaco e bem boljdo mandarom a Manuel moço do dicto Martim Mendez que metese a mão e tirase h pelouro o quall meteo a mão e tirou h pelouro o quall ffoy quebrado e ssayo em elle por almoteces a Saluador Garamajxo e Pero Gonçaluez amo de Sjmom Gonçaluez e tornarom o dicto pelouro quebrado ao dicto ssaco em sseu lugar e meterom o dicto saco na dicta boceta e a ffechou o dicto Lourenço Vaaz e a lleuo(?) E ffoj dado juramento ao dicto Saluador Garamajxo almotaçee sobre os ssantos avangelos que bem e verdadejramente sserua e huse do dicto hofficjo de almotace ffazendo direito as partes guardando o sserujço del Rej as partes sseu direito e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Joanne Mendez Laurentius Vaaz

Vascomçelos de Vasconcelos

Saluador Gramaxo Cristouam Fernandez

 

Diogo Fernandez Joham Matoso//[Fl. 49vē]

Rzz(?)

 

Item e quarta ffeira b djas de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hoffyçjaes que sse ssegem

 

Item

Item Joam Rujz nom veo porque lhe morreo h ffilho

Item Joane Meendez

Item Lourenço Vaaz

 

E dos mesteres

 

Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

 

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareceo Joam Aluarez jujz de Camara de Lobos dise que no dicto logo nom auja porteiro pera perante elle çjtar alg as coussas que pertencjam a julgar sseu julgado que lhes pedia que lhe dessem ou dessem lugar ao rrendeiro de Camara Lobos que cjtasse perante elle e os dictos hoffjciaes derom lugar ao sobredicto que cjta-//[Fl. 50] sse perante o dicto jujz e que elle em tanto lhe dese juramento que ffezesse verdade esto perante o espriuam ata elle vijr a esta camara rreçeber o dicto juramento

 

Item ffoy dado juramento a Pero Gonçaluez almotace sobre os ssantos avangelhos que elle ssirua e huse de sseu hofficjo de almotaçe bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam ssegumdo sseu rregimento guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e jsso mesmo lhe ffoy dado juramento como homem boom da camara que elle tenha ssegredo em todas as coussas que sse ssagredo deue ter nela rrequerendo procurando por prol cumum e bem da terra e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer Eu Affomso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl. 50vē]

 

 

Item ssabodo biij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam

per os hoffjcjaes que sse ssegem

 

Item Martim Meendez

Item Joham Rujz

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Salvador Garamajxo

 

Item mesteres

 

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

 

Item perante os dictos hofficjaes pareceo Aluaro Matoso espriuam da apoussentadoria e dise que era verdade que poderia ora auer dous anos//[Fl. 51] pouco maes ou menos que elle ffora ffecto espriuam da apoussentadoria e por elle ter mujto bem sserujdo e era e daria dello mujto boa conta que lhes pedia e rrequeria que ffezessem outro espriuam porque elle lhes encampaua ho dicto hofficjo por o maes nom poder sserujr

E os dictos hofficjaes acordarom e mandarom aos mesteres que enllejem outro espriuam da dicta apoussentadoria Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Vascomçelos Joam Roiz

Laurentius Vaaz Cabrall

Saluador Gramaxo

 

Joane Mendes Diuogo

Vascomceles Fernandez//[Fl. 51vē]

 

Christouam Fernandez

 

Item em o dicto dia atras per os mesteres ffoy apressentada h a carta del Rej noso senhor per (...) parecja sser asinada e assellada do sello redondo em cera vermelha que he sobre os quatro em cousa noua nom dem voz ssem os vinte e quatro a quall ffoy proujcada aos hofficjaes e com toda mesura [ho]bedecerom a ella e a mandarom treladar em este liuro em sseu titulo ao diante

 

Item ffoy apressentado outro aluará esprito em papel de ssua alteza em que manda que nam dem apoussentadoria ao jujz dos rregijdos

 

E treladado em o dicto liuro

 

Item em o dicto dia dise Joam Rujz Cabral jujz e vereador que elle h a a Bayxo em a Calheta aujar ssua ffazenda e prouer os camjnhos e coussas que pertencem a sseu officjo(...) que por ello nom podia vijr a vereaçam que o ouuesem por rreleuado //[Fl. 52]

 

 

Item em quarta ffeira xij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Gramajxo

E mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Rujz(sic)

 

Item mandarom aos procuradores dos mesteres que atee ssabodo tragom ho outro homem bom que com eles ha de estar na vereaçam so pena de iijc rrs. pera o concelho//[Fl. 52vē]

 

 

Item ssabodo xb djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficiaes da camara que sse sseguem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

 

E mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Gonçalo Rujz per jejto

 

Item no dicto dia ffoy ffecto porteiro do concelho Pero Afonso natural que se dise de Bragança ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que bem e verdadeiramente elle sserua e husse do officjo de porteiro dando ssua ffe verdadeira ffazendo verdade tendo sagredo em sseu hofficjo e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer e deu ffiança e he sprita no liuro das ffianças//[Fl. 53]

 

[e]stimadores de Camara de Lobos

 

Item em ho dicto dia o jujz de Camara de Lobos satisffazendo ao mandado dos hofficjaes mandou sseus homens boons do dicto logo - a saber - Aluaro Afonso e Joam Afonso e Aluaro Gil e Joam Vaaz e Aluaro Vaaz e Diogo Aluarez dos quaes os dictos hofficjaes escolherom pera jstimadores dos danos dos canaueaes do dicto logo este ano atee Sam Joam Aluaro Gil e Diogo Aluarez e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que eles husem do dicto hofficjo bem e derejtamente sem nenhua affeyçam e eles rreceberom ho dicto juramento e prometeram do assj ffazer

 

E logo setisffezerom os mesteres com o dicto Gonçalo Rujz a pena que lhes ffora posta e disserom que o costragessem pos que como elle ffora enligido ou o assoluessem Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou que terça ffeira esta primeira que vem como ssayrem das mjssas todos os hoffjcj[a]es ssuso dictos na Ribeira de Sam Francjsco ao lugar de Afonso Gonçaluez pera verem ho lytigo que Martim Aluarez ha com o dicto Afonso Gonçaluez //[Fl. 53vē] e asj camjnhos e outras contendas e officjal que lla nom ffor que page de pena pera o concelho duzentos rrs. esto sse en[tenda] despos de comer

 

Item logo mandarom a Gonçalo Rujz que sse assentasse e sserujse com os dictos tres procuradores dos mesteres e sserujse com eles e lhe ffoy dado juramento que elle tenha ssegredo em todas as coussas que na dicta camara sse passarem e lhe posserom pena que serujse com os dictos de des mjl rs e elle dise que com(...) e teuer da pena elle sse assentaua e sseruja com eles e rrecebja ho dicto juramento com protestaçam de todo sseu direito elle a todo o tempo ho podia allegar Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Joam Mendez Aluaro de Ornellas

de Vasconcelos Aluaro Mendez

 

Laurentius Vaaz Saluador Gramaxo

Christouom Fernandez

 

Diogo Fernandez //[Fl. 54]

 

Camara

 

Item em os biij djas de oytubro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homens boons da camara que sse ssegem

 

homens bons

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez Item dom Joam

Item Martim Mendez Item Ruj Mendez

Item Joane Mendez Item Baltasar Gonçaluez

Item Lourenço Vaaz Item Lujs Aluarez

Item Saluador Garamajxo Item Joam Vaaz

Item Joam de Canha

Item mesteres Item Diogo de Canha

Item Martim Aluarez

Item Diogo Fernandez Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez Item Pero Gonçaluez

Item Gonçalo Ayres Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Rujz Item Joam Rujz

Item Fernam do Poo Item Duarte Pestana

Item Gil de Beja Item Ruj Djaz

Item Bastiam da Rosa Item Joam Lujs

Item Pero Gonçaluez Item Afonso Gonçaluez

Item Joam Aluarez Item Rodrigo Afonso

Item Lopo do Carvalhal Item Pero Vaaz//[Fl. 54vē]

 

Item mandarom e posserom por pustura por boa gouernança da terra que nenh a pessoa nom sseja tam oussada que ponha ffogo em rrestolho nem em ffeyteira somente do deradeyro dia do mes de oytubro em diante sso pena de que o contrajro ffezer pague de pena por cada vez mjl rrs. a metade pera a ejgreja e a metade pera o concelho

 

Item que nenh homem ssolteiro nem molher solteira que na terra nom tenha bees de rrajz nom comprem vjnhos pera venderem atauernados sso pena de mjl rrs. os pagar da cadea a metade pera a ejgreja e a metade pera o concelho e os que o teuerem comprado ho possam vender encascado e os que trouerem vinhos de ffora ho poderam vender liuremente como lhe aprouuer e os da terra que ujnho teuerem de ssua coleyta o poderam dar a uender a quem quisserem contanto que sseja sseu e sse venda por sseu sob a dicta pena//[Fl. 55]

 

Item que nenh a pessoa de quallquer condiçam estado que sseja nom sseja oussado que na sserra corte madeira nem ffaça llenha sse morador nom ffor em esta terra pesojr bees de rrajz e o que o comtrajro ffezer sseja presso e da cadea page mjl rrs. - a saber - terço pera a ejgreja e o terço pera o concelho e o terço pera quem no acussar e sseja degradado por h ano pera ffora desta ylha

 

Item que nenh a pessoa nom sseja tam oussado que caçe nenh a caça em esta jurdiçam sse cassado nom ffor ou pesojr bees de rrajz e o que o contrayro ffezer sseja preso e da cadea page mjl rrs. na maneyra sobredicta e degradado e os moradores que pesojrem bees de rrajz poderam mandar caçar per sy ou per pesoas que com elles viuem// nom sseja duujda no rjscado//[Fl. 55vē] onde diz ou em ella porque sse rrjscou por ffazer verdade Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Vascomcellos Aluaro de Ornellas Aluaro Mendez

Joane Mendez de Laurentius Vaaz

Vasconcellos Duarte

Pestana Lopo

Joam Vaaz

 

Gonçallo Ruy Dyas Djogo de Canha

Ayres Bastiam

da Rossa dom Joham

Joham de Noronha

Lujs

Baltasar Gonçaluez Ruj

Mendez

Joham de Canha

Joam Roiz de Parada

Pero Vaaz

Luis Gill

Aluarez Beja// [Fl. 56]

 

Fernam Afonso Gonçalluez Joham

do Poo Aluarez

Martjm Pero Gonçalluez

Aluarez Alhandra

Esteuom Rodrigo Afonso Ferreira

Fernandez

Gonçallo Rujz Gonçalo Ayres

(Sinal de Cristóvão Fernandes)//[Fl. 56vē]

 

 

Item quarta ffeira xix djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e hofficjaes que sse ssegem

 

Item Joam Rujz ffez audiencia

Item

Item Johane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

 

E mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item mandarom a Pero Gonçaluez ssacador e a Lujs Mendez sseu espriuam que ate ssabodo primeiro ssegujnte pera aallem de tirar o dicto rrol pera o trigo e ffaçam h de os penhores em modo que o dicto ssabodo tragam a vereaçam o dinheiro pera trigo contheudo no dicto rol so pena de o pagarem de ssua casa.//Fl. 57

 

Item sse acordou que na terça ffeira per a menhã mjsas ouuidas sse tome comta ao tesourejro da apoussentadoria e que sseja notifficado ao capitam que venha estar a ella esto ffoj mandado em pessoa de Gonçalo Ayres tesourejro e de Pereanes e de Aluaro Matoso espriuam e que elles o notiffiquem a Ruj Dourado Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Joane Mendes Saluador Laurentius Vaaz

de Vascomcelos Gramaxo

 

Gonçalo Gonçallo Christouam Fernandez

Ayres Rujz //[Fl. 57vē]

 

 

Item ssabodo xxij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Joham Rujz

Item Joane Mendez lhe he mandado que deste ssabodo em diante que vaa comprir sseu degredo per ffe Lujs Meendez tabeliam que lho mandou o coregedor

Item Saluador Garamayxo Item Martim Mendez

Item Lourenço Vaaz

E mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item sse acordou por ho empidimento do degredo de Joane Mendez vereador que pera terça ffeira esta primeira ssegujnte chamem hos omes boos a camara pera sse ffazer h vereador em aussencja do dicto Joane Mendez

Aluaro de Ornellas

Vasconçelos

Joam Royz Cabral Laurentius Vaaz//[Fl. 58]

 

 

Em xxiiijē djas do mes e janeiro foy fecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homens boons da camara que seguem

 

Aluaro de Ornellas Gaspar Gonçalluez

Martim Mendez Joam Vaz

Joam Roiz Cabrall Esteuam Fernandez

Lourenço Vaz Antone Annes

Saluador Gramaxo Pero Gonçalluez

Rodrigo Afonso

mesteres Bastiam da Rosa

Pay Roiz

Diogo Fernandes Fernam do Poo

Esteuam Roiz Baltasar Gonçaluez

Gonçalayres Gill Fernandez

Gonçallo Roiz Joham Aluarez

Aluoro Matoso Amdre Afonso

Pedreannes Esteuam Roiz

Ruj Teixeira

homens boons Diogo de Canha

Antam Gonçalluez

Duarte Pestana Pero Gonçaluez

Lujs Mendez dom Joham

Gomez Pacheco Joham Roiz de Parada

Lujs Aluarez Ruj Mendez

Diogo Roiz

Joham de Canha

Joham Lourenço//[Fl. 58vē]

 

Em o dicto dja acordarom que porquanto Johane Mendez de Vasconselos vereador era empedido por ser degredado pera fora desta vjlla e nom poder serujr ho oficio de vereador per majs vozes se acordou que Lujs Aluarez escudeiro del Rey nosso senhor morador na dicta vjlla serujsse o dicto hoficio de vereador ate que hodicto Joane Mendez comprise sseu degredo

 

Acordarom pera se apurarem certos apontamentos que pareceram na tauolla que esteuesem com hos hofyciaaes quatro homens boons da camara pera se uerem sse seram pera mandar a sua alteza os quaes foram Lujs Mendez de Vascomçelos e Ruj Mendez e dom Joham e Esteuam Fernandez em que se todos louuaram

 

Acordarom per majs vozes que Pero Gonçalluez ffilho de Gaspar Gonçalluez escudeiro morador na dicta vjlla era auto e jdonjo pera serujr em hoficio da camara e asy foy dado juramento a todos quantos estauam na camara que de todo o que sse nella passou quanto aos apontamentos ho guardassem e o nom disesem

 

Vasconcelos

Aluaro Ornellas Duarte

Es[teuam] Roiz Pestana

Joam Royz Laurentius

Ruy Dyaz Vaaz

 

Ruy Mendez Pacheco dom Joham

de Noronha

João Roiz Cabral(?)

Gramaxo //[Fl. 59]

 

 

Item em quarta ffeira xxbiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e uereadores que sse ssegem

 

Item Joam Rujz

Item Aluaro Mendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Itam Saluador Garamajxo

 

Item mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

 

Item em o derradeiro dia do dicto mes dise Joam Rujz Cabral que auja de partir pera Bajxo e que nom poderia vir a uereaçam ho dia ssegujnte por canto lhe rrelleuaua de jr ver ssua ffazenda//[Fl. 59vē]

 

 

Item ssabodo primeiro dia de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os

hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item Martim Meendez

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez

Item Saluador Garamajxo

 

E mesteres

 

Gonçalo Ayres

E Diogo Fernandez

E Christouom Fernandez

E Joam Matoso

 

Item no dicto dia mandaram chamar a Sjmom Gonçaluez alquijde mor pera sse tirarem os almotaçes e lhe darem juramento e elle mandou dizer per Gonçalo Esteuez porteiro que daua lugar a Martim Mendez que esteuesse por elle

E logo os dictos hofficjaes mandarom vijr a boceta em que esta o ssaco da enliçom dos almotaçes a quall ffoy aberta per Lourenço [Vaaz] //[Fl. 60]

 

Gill Joam Vaaz Diogo de

Fernandez Canha

Paayo Roiz

Fernam Joham

do Poo Canha

Bastiam Antonjanes

da Rosa Pero Gonçalluez

Luis Aluarez

 

Rodrigo Afonso Ferreira

 

Joham Diogo Baltasar

Aluarez Rojz Gonçaluez

Antam Pero Gonçalues

Gonçaluez Alhandra

 

Aluaro Joham Pero Annes

Matosso Lourenço

 

Eu Gonçalaires que per majs vozes esto espreuy em logo de Afonso Eannes espriuam da camara como homem boom

 

Lujs Mendez Gonçallo

de Vasconçelos Aires //[Fl. 60vē]

 

E loguo no dicto dja foy chamado o dicto Pero Gonçalluez ha dicta camara e lhe foy dado juramento dos santos avanjelhos per Aluaro

de Ornelas jujz do ciuell que bem e verdadejramente e com sãa concjencia guardase e manteuesse todo o que ouujsse na camara e manteuesse em todo segredo que a bem e proll cumum pertencesse e em todo fosse em ajuda e fauor e proll do bem cumum guardamdo ho serujço de Deus e ho del Rey nosso senhor e ho bem da terra e elle recebeo ho dicto juramento e prometeo de ho asy fazer e teer e manter Eu Gonçalaires que ho espreuy.

 

 

Em quarta feira xxbj dias do mes de outubro foy fecta camara pello corregedor Fernam de Parada e oficiaes e homens boons que sse segem

 

Item Fernam de Parada corregedor

Item Joam Roiz Cabrall Item Saluador Gramaixo

Item Item Joam Aluarez Item Lourenço Vaaz tesou[reiro?]

Item

mesteres

 

Chris[touom] Fernandez//[Fl. 61]

 

E (...) darom que ate quarta feira (...) priujllegio (...) de sser lançado Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

 

Item no dicto dia os dictos vereadores disserom a Sjmom Gonçalluez alqujde mor que o alquijde sse viera aqueixar que nom tyha (...) pera sserujrem (...) queriam que os desse ssegundo o rregimento e o dicto Simam Gonçaluez dise que nom tijnha que (...) (...)estarem elles officjaes e que lhos mandassem pera se comçertar com elles

 

Item na dicta vereaçam deu de ssj rrazom Joam Matoso do que ffez em Machico açerca da carta precatoria e sentença que leuaua de Bras Afonso o qual trouue a carta precatoria e canto a sentença e autos della dise que a dejxara lla Angriote Gil tabeliam porque os officjaes pedirom a vista e lhe eu deua dar o estromento com o theor da sentença e autos eu tabeliam

 

Item mandarom os hofficjaes que sse apregoem as pusturas esto ate ssegunda ffeira primeira que vem e mandarom a Romam de Frias que ti[re]a carta testemunhauel que rrequereo Saluador Garamajxo que e em poder de Gonçalo Pinto(?)//[Fl. 61vē]

 

Item lhe mandarom que rre[quira] ao coregedor os(...) que os (...) hofficiaes deram ao procurador sobre a ponte

Aluaro Joane Mendez

Laurentius Vaaz Mendez de Vasconcellos

Christouam Fernandez

 

Joham Matoso Diogo Fernandez //[Fl. 62]

Rzz(?)

 

 

quarta ffeira

 

Item em os xiij djas do mes de julho de iiijcLRbj ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornelas

Item Martim Meendez

Item Joham Rujz

Item Lourenço Vaaz

Item Joam (...) disse por que lhe era mandado per o coregedor (...) que oje esteuese (...) de (...) Lopez e (...) nom podia estar na vereaçam e ffoj escuso della

Item Romam de Frias

E dos mesteres

 

Item Joam Matoso

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

 

 

Item no dicto dja pressente os dictos hofficjaes da camara pareçeo Johaneannes moleiro dos moynhos que estam (...) Ajres Preto o quall ffoj engyminado e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse de sseu hofficio bem e dereytamente ffazendo (...) ao capitam(?) e pouo ssendo(...) //[Fl. 62vē]aproueytando as ffarinhas e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer

 

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes da camara pareçeo Joham Aluarez morador em Camara de Lobos ao qual ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse [do of]ficjo de jurado de jujz padanjo em ho logo de [Cam]ara de Lobos bem e derrejtamente ssem nenh a affejçam guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer protestando todo que neste sseu priujllegio e carta de uassallo lhe sser guardado ssua liberdade e nom sserujr o dicto hofficjo

 

Item lhe ffoy mandado ao dicto Joham Aluarez que logo ffezesse diligencja e buscase jurado que guarde a terra no dicto logo e costranga atee que a rrenda sseja arrendada e que ponha h homem que arrecade a dicta rrenda e coymas e que o dicto jurado acoymase e dellas mande pagar ao dicto jurado sseu trabalho e sse o jurado (...) nom quisser sserujr o costran[ga] e lhe rreçeba appellaçam(...) pera//[Fl. 63] (...) dicto (...) E (...) que rrecadarem da dicta rrenda (...) espritos pello espriuam (...) sobre o homem que as rreceber pera todo vijr a [boa] arrecadaçam

 

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareçeo Joham Gonçaluez moleiro do moynho da Jenela(?) e Afonso Gomez moleiro do moynho da Metade os quaes os dictos [hofficiaes] os engimjnarom e os acham sser autos e de boas ffamas e lhes derom juramento sobre os ssantos avangellos que elles hussem dos dictos hofficjos e os sseruam bem e verdadeyramente ssem nenh a affejçam ffazendo verdade em seu hofficio e boas ffarinhas bem ffectas e proueitossas e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o assj ffazerem e lhes ffoy mandado que a primeira vereaçam tragam ffianças

 

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareçeo Gonçalo Martjnz moleiro de camara de Lobos o quall ffoy engimjnado e ouuerom por auto e de boa ffama e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelos que elle huse do dicto hoffjcjo de moleiro bem e verdadeiramente//[Fl. 63vē] ssem nenh a malicja ffazendo [verdade] em sseu hofficjo maquiando derrejtamente e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e lhe ffoy mandado que a primeira vereaçam traga ffiança de sseu hofficio Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

 

Martim Mendez Joam Roiz

de Vasconçelos Laurentius Vaaz Cabral

Romão de Frias

Christouam Fernandez

Diogo Fernandez Joham Matoso//[Fl. 64]

 

 

ffianças

 

Item em os xb djas do mes de julho de iiijcLRbj anos ffoy ffecta camara per o coregedor e Simam Gonçaluez capitam e jujzes e offjcjaes e homes boons que sse ssegem

 

Item Fernam de Parada coregedor

Item Sjmam Gonçaluez de Camara capitam

Item Duarte de Brito homes boons

Item Johane Mendez Item dom Joam

Item Joam Rujz Cabral Item Fernam do Poo

Item Lourenço Vaaz Item Diogo de Canha

Item Romam de Frias Item Ruj Fernandez

Item Joam Adam Item Lopo do Carvalhal

Item Rodrigo Afonso Item Garcja da Vjlla

Item Gaspar Gonçaluez Item Joham Rujz de Parada

Item Joam Aluarez

mesteres Item Joam de Canha

Item Gomez Vinagre

Item Joam Matoso Item Saluador Garamajxo

Item Diogo Fernandez Item Bastiam da Rosa

Item Baltasar Gonçalluez//[Fl. 64vē]

quall (...) fforom juntos (...) pera praticarem e acordarom e de (...) o casso e (...) da carta de Martim Mendez sobre a mancebia de que lhe el Rej noso senhor tem ffecta merce e pera sseu conhecimento (...) e determjnarom (...) Joam Mendez e Joam Rujz vereador que sse ssajsem e fosem pera ffora por canto o dicto Joane Mendez era jrmão do dicto Martjm Mendez e Joam Rujz por sser sseu primo os quaes sse ssajrom e fforom pera ffora com o dicto Martim Mendez e o dicto Martim Mendez dise que os Baltassares nom dessem niso vozes porque lhe erom ssospeytos etc.

E logo ffalarom e praticaram sobre o aluguer contheudo na dicta carta e sse acordou per as maes vozes que o dicto Martim Meendez aja de aluguer de cada h a cassa que ffez de mancjbja ctē xx rrs.//[Fl. 65]

 

 

(...)

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Roiz

Item Vasco Roiz

homens boons

 

Item Aluaro Mendez Item Afonso Gonçalluez

Item dom Joam Item Fernam do Poo

Item Gomez Pacheco Item Antam Gonçaluez

Item Luis Aluarez Item Pero Gonçalluez o Moço

Item Joam Luis Item Andre Afonso

Item Diogo de Barcelos Item Gaspar Gonçalluez o Moço

Item Ruj Mendez Item Lopo Esteuez

Item Joam Lourenço Item Baltasar Gonçaluez

Item Gonçalo Aires Item

Item Gill Fernandez

Item Joam de Canha

Item Esteuom Fernandez

 

E loguo na dicta Camara pello dicto coregedor foy dicto aos dictos oficiaes e homens boons da dicta camara como hontem lhe fora dicto pello procurador deste//[Fl. 65vē] concelho que elles oficiaes e homens boons façam h vereador em ausencia de Joam Mendez de Vascomcelos que era jmpidido por bem do degredo que lhe era posto dizemdo lhe o dicto procurador que fora fecto vereador Luiz Aluarez escudeiro del Rej noso senhor e que se o aviam elle por bem fecto que elles oficiaes lhe faryam saber e que elle lhe dera em rreposta que nom fazia o que nom via e que ora eram chamados todos pera iso e que era bem de se fazer o dicto vereador

Dando loguo o procurador do comcelho juramento a todos a rroda per mamdado do dicto corregedor e tamto que rreceberam o dicto juramento o dicto corregedor lhe mandou que bem e verdadeiramente e pello dicto juramento dese cada h sua voz sobre sy oculta esprita em papell quem seria vereador e enlegesem pera iso o homem que segundo Deus e suas conçiencias lhe parecese e elles rreceberam o dicto juramento e prometeram de ho asy fazer aos quaes e cada h foy dado seu esprito e deram as dictas vozees e todas dadas e apresemtadas na tauolla a ele corregedor pellas majs vozes que foram apura-//[Fl. 66] das saiu por vereador em ellas (...) Luis Aluarez ao quall logo foy dado juramento sobre os samtos avamjelhos que bem e verdadeiramente husase de seu oficio de vereador sem nenh a afeiçam somente pello dicto juramento o fezese bem e segundo o rregimento del Rej noso senhor guardamdo o seruiço de Deus e do dicto senhor e ele Luiz Aluarez rrecebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy fazer o quall juramento lhe foy dado pello dicto corregedor e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

Fernam de Parada

Joane Mendez

de Vasconcellos Laurentius Vaaz

Joam Roiz Lopo Esteues

Cabral

Luis Joham de Canha

Aluarez

Didacus Fernandez Joham Aluarez Ruy Mendez

 

Joham Gaspar

Lujs Gonçalluez

 

Gill (...) Fernam

Fernandez do Poo //[Fl. 66vē]

 

Afonso Balltasar Gonçaluez

Gonçalluez

Pero Gonçalluez

Antam Gonçalluez

dom Joham

Gonçalo de Noronha

Ayres Baltasar

Gonçalluez

Gonçallus Rujz

Joham Lourenço

Christouam Fernandez

 

Diogo Fernandez //[Fl. 67]

 

 

Em (...) xix djas do mes de outubro foy fecta vereaçam pellos oficiaes que se seguem

mesteres

Item Joham Roiz

Item Item Gonçalo Aires

Item Martim Mendez Item Gonçalo Roiz

Item Item Christouom Fernandez

Item Luis Aluarez

Item Laurenço Vaaz nom veo por o jmpidimento da morte de sua filha

Item Lourenço Aluarez

 

Item na dicta vereaçam e pusseram hj pustura que nenh uendedor nom dee mercadoria nenh a a nenh a vendedeira ssem lhe primeiro mostrar aluara de como a dicta vemdeira tem dada fiamça e juramento e damdo lha que a camara nom seja a elo em nenh a obrigaçam hymdo a ela com as mercadorias e esto se entenda iso mesmo em quallquer outra pesoa que mercadoria der a vemder como dicto he e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj etc(sic). E esto se entenda nas vemdedeiras etc. tambem etc apregoado no dicto dja per Joam Martjnz porteiro do concelho//[Fl. 67vē]

 

homem do alcaide

 

Item na dicta vereaçam per Diogo Lopez alcaide pequeno foy apresemtado por homem del Rej a Joam Gonçalluez naturall de Braga ao quall foy dado juramento sobre os samtos avangelhos que bem e verdadeiramente huse de seu oficio e serua a justiça guardamdo em todo o seruiço de Deus e del Rej noso senhor e sagredo a justiça e direito as partes e ele asy o prometeo e rreçebeo o dicto juramento

 

Item na dicta vereaçam acordarom de se chamar a camara os fidalgos e caualeiros e homens pera acordarem sobre a pustura que he fecta sobre os que vendem vinho e antes de venderem declararem a dicta pustura e se falar e praticar como melhor for e mais pera proueito da terra e esto pera segumda feira e esto porquanto Vasco Roiz e Diogo Fernandez rremdeiros da jmposiçam encampam a dicta rrenda ao conselho por bem da dicta pustura e asy outras mujtas pesoas se agrauam

Vascomçelos Luis

Joam Royz Aluarez

Cabral Gonçalo Ayres

Diogo

Fernandez Gonçalus

Rujz

(sinal de Christouam Fernandez)//[Fl. 68 ]

 

 

Item em segunda feira xxxj djas do mes de outubro foy fecta vereaçam pellos oficiaes que se seguem

 

Item Simão Gonçaluez de Camara mesteres

Item Martim Memdez Item Diogo Fernandez

Item Joam Roiz Cabrall Item Christouom Gonçalluez

Item Aluaro de Ornellas Item Gonçalo Roiz

Item Luiz Aluarez

Item Lourenço Vaaz nom veo por ffaleçjmento de ssua ffilha

Item o Gramaixo

Item Pero Gonçaluez almotace

Item

 

Item na dicta vereaçam foy aberta a buceta e tirado o bollso dos pellouros dos allmotaces e foy tirado h pelouro e foy quebrado e aberto e saio no dicto pelouro por almotaces Gaspar Gonçalluez o Moço e Fernam Vaaz o amo de Simão Gonçalluez de Camara e por quamto o dicto Fernam Vaaz nom he nesta jlha em sua ausencja esteuerom as vozes pera fazerem outro almotace e esto em ausencia do dicto Fernam Vaaz e pellas majs vozes//[Fl. 68vē] sayo por almotace e parceiro do dicto Gaspar Gonçalluez Amtam Gonçaluez escudeiro ao quall Amtam Gonçalluez logo foy dado juramento sobre os samtos avamgelhos pello dicto Symão Gonçalluez alcaide moor que bem e verdadeiramente huse de seu oficio de almotace segundo seu rregimento dos almotaces gardando o seruiço de Deus e del Rej noso senhor e ao pouo seu djreito e elle rreçebeo o juramento e prometeo de ho asy fazer segundo Deus lhe der a entender e o dicto Simäo Gonçalluez deu logar e poder a Martim Mendez de Vascomcellos jujz do crime que de juramento a Gaspar Gonçalluez seu parceiro porquanto ele era ocupado e nom lho poderia ao despois dar e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

 

Item na dicta vereaçam vieram os homens boons que sse sseguem

 

Item Luis Mendez Item Gill Fernandez

Item Joam Vaaz Item Gomez Vinagre

Item Joam Luiz Item Diogo de Canha

Item Joam Aluarez Item Baltasar Gonçaluez

Item Antam Gonçalues Item Joam da Rosa

Item Gomez Pachequo Item Lopo Esteuez//[Fl. 69]

 

Item acordarom os dictos oficiaes e homens boons que pois Esteuam Fernandez deue ao concelho do anno de quamdo foy procurador do dicto concelho iso mesmo lhe deue de seu mantijmento de quamdo foy a Purtugal a casa del Rej noso [senhor] çerto dinheiro acordaram per as mais vozees que ele seja rreleuado do que deue e o comcelho por bem diso nom lhe pague mais do que lhe tem dado visto como ele amdou lla e gastou de sua casa asy que fique h a cousa por outra etc. E eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Item na dicta camara acordarom e declararam sobre a pustura que foy fecta atras sobre a vemda dos vinhos e acordarom que a dicta pustura se nom emtenda senom nos vabamundosque viue per solldada e se tira do amo com que viuee e se metee a vemder vinho porque estes querem que nom posam vender o dicto vinho atauernado - a saber - que nenh destes nom venda aquelles que aquelle anno esteuer por solldada e todos os outros o posam vemder asy oficiaes como os que viuem limpamente e que nom vyue por solldada e esto mesmo se em //[Fl. 69vē] tenda nas molheres e que (...) nem tauerneiro nom seja ousado que traga nenh gado morto ou viuo pera cortar ou vemder que dele nom faça nada a menos de nom mostrar a rres aos almotaces e a cabeça com as orelhas pera se saber domde trazem o dicto gado ou quem lho vemde e quallquer que o comtrairo fezer e nom amostrar os dictos gados pague bc rrs. o terço pera quem nos acusar e o mais pera os a[sentos] que se ham de fazer nesta camara e mandarom que se apreguoe e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Luis Vasconcelos Joham Roiz Cabrall

Aluarez

Joham Lujs Diogo de Canha

 

Antam Luis Mendez

Gonçaluez de Vasconcelos Pacheco

Joam Vaaz

 

Lopo Esteues Bastyam Pero Gonçaluez

da Rosa de Allandra

 

Joham Baltasar Gill

Aluarez Gonçalluez Fernandez

 

Gomez Diogo Gonçalo

Vjnagre Fernandez Rojz

Christouam Fernandez//[Fl. 70]

 

 

Item ssabodo b djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item

Item Martim Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Lopo Aluarez

Item Saluador Garamajxo

 

E mesteres

 

Item Gonçalo Rujz

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandes

 

Item deu ffe Gonçalo Esteuez porteiro da camara que ffora chamar Sjmom Gonçaluez alquijde pera sse dar juramento perante elle a Gaspar Gonçaluez que sajo por almoteçe e que o nom achou ao quall Gaspar Gonçaluez per os hofficjaes da camara ffoj dado juramento sobre os ssantos avan//[Fl. 70vē]gelhos que elle sserua e huse do seu hofficjo de almotaçe bem e derejtamente ssem nenh a affejçam comprindo ho rregimento de ssua alteza guardando em todo sseu serujco e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer.

 

Item no dicto dia ffoy mandado a Joam Delgado alqujde da Ponta do Sol que de oje a quinze djas primeiros sseguintes acabe de dar tirado o rol das coymas do dicto logo da Ponta do Sol que lhe ffoj dado per o jujz e (...) esto so pena de iijc rrs. pera o concelho aos pagar nesta villa sse daqui partjr e esto em ssua pesoa

 

Item ffoj dado juramento a Joam Aluarez homem solteiro natural de Viana jurado de Camara de Lobos que bem e derejtamente sserua ho hofficjo de jurado acojmando verdadejramente guardando a terra como a sseu hofficjo pertence ffazendo verdade em sseu hofficjo nom rrecebendo nem ffazendo auenças com nenh a pesoa e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer

 

Vascomcelos Luis Aluarez

 

Laurentius Vaz Saluador Gramayxo Gonçalo Aires//[Fl. 71]

 

Christouam Fernandez//[fol. 71vē]

 

 

Item ssegunda ffeira bij djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homens boons que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas homens boons

Item Martim Mendez Item Ruj Teyxeira

Item Item dom Joham

Item Item Lujs Mendez

Item Lujs Aluarez Item Joam Rujz

Item Lourenço Vaaz Item Gomez Vinhagre

Item Saluador Garamajxo Item Afonso Gonçaluez

Item Payo Rujz

Item mesteres Item Diogo Rujz

Item Francjsco Aluarez

Item Diogo Fernandez Item Joam Manuel

Item Christouom Fernandez Item Martim Aluarez

Item Gonçalo Rujz Item Bastiam da Rosa

Item Item Pero Gonçaluez

Item Amdre Afonso Item Gomes Pacheco

Item Joam de Canha Item Fernam do Po

Item Lopo do Carvalhal Item Gonçalo Ajres

Item Esteuom Fernandez Item Pero Gonçaluez

Item Duarte Pestana Item Joam Aluarez

Item Joam Lujs Item Antom Gonçaluez//[Fl. 72]

Item Pero Gonçaluez

Item Rodrigo Afonso

Item Gaspar Gonçalues

Item (...)

 

Item logo per Saluador Garamayxo fforom apressentadas duas cartas mjxiuas que espreueo Duarte de Brito procurador as quaes fforom leudas e proujcadas e leudas proujcadas as quaes vistas lhe agradecerom muyto a vontade e boa deligencja que o dicto Duarte de Brito tem ffecta

 

E logo o dicto procurador apressentou h s apontamentos e capitolos enuiados por Duarte de Brito per Romão de Frias del Rey noso senhor espritos e porcamjnho e per ssua alteza parecjam sser asynados e asselados os quaes lhes rrequereo que logo ffossem proujcados e notjfficados a todo ho pouo pera sse comprirem como per ssua alteza he mandado e de como ho rrequeria em nome do dicto Romão de Frias que os trouue rrequereo a mjm espriuam que o espreuesse

 

E por canto no compeço dos dictos capitolos e ordenançoes vem aos capitães mandarom ao dicto Saluador Garamayxo que ffose ao capytam e o chamasse que viesse a dicta camara//[Fl. 72vē] pera perante elle sserem lleudos a proujcados

E logo per mandado dos hofficjaes per Esteuom Fernandez homem boom da dicta camara fforom lleudos e proujcados os dictos capitollos e apontamentos e lex e ordenações de ssua alteza e proujcados assj os dictos jujzes e vereadores e homes boons com toda messura e acatamento beyjando as mãos de ssua alteza todo rreçeberom com mujta mercee

 

E logo veo o dicto procurador e dise que o capjtam lhe dera em rreposta que logo vijrya

E pera sse ffazerem guardas fforom dados a cada h officjal e omes bos e mesteres h papel em branco e lhes ffoj dicto que cada h possese per o juramento que tem dous homes bons per esprito em o dicto papel pera auerem de sser guardas estes dous messes ssegujntes ssem h saber ao outro o que cada h pom em sseu esprito e que os que nom souberem espreuer que eu espriuam lhos espreua os quaes espritos todos dados per esprito tomadas as vozes per os dictos espritos per as maes vozes ssajrom Esteuom Fernandez e Joam Rujz de Parada aos quaes logo ffoj dado juramento que bem e derejtamente//[Fl. 73] sseruam e hussem dos dictos officjos de guardas e ssem nenh a affejçam ssegundo ao dicto hofficjo pertence e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o asj ffazerem

 

E logo veo Joam Gonçaluez de Camara capitam e lhe fforom lleudos os dictos apontamentos e ordenaçoes e leys de ssua alteza per o dicto Esteuom Fernandez e lleudos e proujcados asj o dicto capitam e jujzes e officjaes homes boons com toda mesura e acatamento beyjando as maos de ssua alteza e todos receberom em mujta mercee e em comprimento de todo sse acordou que ataa as tres oras oje ssejam chamados todos os homes boos da dicta camara e ffidalgos cavaleiros escudeiros estrangeyros mercadores e todo o pouo asy per pregoes que sse daram per toda esta villa com a campaa tangida os quaes viram todos e sseram juntos a porta da camara pera sserem devulgadas as dictas leys e ordenaçoes de ssua alteza que sseja notyfficado ao senhor coregedor que venha a camara antes que sse deuulge E//[Fl. 73vē] mandarom a mjm espriuam que os tresladasse em este liuro e que o proprio este ssempre nesta camara ssem sser lleuado fora della somente o trellado a quem no quisser que lhe sseja dado Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj nom sseja duujda as antrelinhas onde diz leys e ordenaçoes com outro ssayrom por guardas porque eu espriuam o ffiz por ffazer verdade

 

Joam Gonçaluez dom Joham

de Camara de Noronha

Afonso de Ornellas

Vasconçelos

 

Martim Mendez Joham Laurentius Vaaz

Vasconcelos Lujs

Joam Roiz de Parada Joam Manuell Gill Fernandez

 

Antam

Gonçaluez Pero Gonçaluez

Rodrigo Afonso

 

Fernam do Poo Joham Lourenço Joham Canha//[Fl. 74]

Bastyam da Rosa Joham

Alvarez

Afonso Gonçaluez Baltasar

Gonçaluez

Gomez Pacheco

Vjnagre Pero Gonçaluez

 

Gonçalo Ayres Paayo Roiz

Gaspar Martjm

Djogo Gonçallez Aluarez

Royz

Pero Gonçalues de Alhandra

Gonçallus Rojz

Amdre Afonso

Lopo //[Fl. 74vē]

Christouam Fernandez

 

E loguo em o dicto dia ao dicto termo atraz forom juntos o capitam e coregedor e os jujzes e oficiaes fidallgos caualeiros e escudeiros homens boons da camara e mesteres e pouoo amte a porta de Sam Sabastiam e asy estramgeiros os quaes forom todos jumtos per pregoes que forom dados pellas praças e rruas da dicta villa pellos porteiros do comselho e a campa tamgida os quaes todos jumtos loguo per Lourenço Vaaz vereador forom liudos e proujcados em pesoa do dicto capitam e coregedor e jujzes e ofyçiaes e homens boons da camara e fidalgos caualleiros escudeiros mesteres e estrangeiros e pouoo e leudos e proujcados o dicto capitam e coregedor pydiram ho trelado mandando ho dicto coregedor a mjm espriuam que o treladase no liuro da camara os dictos capitollos e lejs e ordneações os quaes treladados em este liuro em sseu titollo Eu Afonso Eanes espriuam da camara que esto ffiz espreuer//[fol.75] Espreuj e a todo ffoy pressente testemunhas Martim Mendez de Vasconcellos e o dicto Lourenço Vaz e Joam Rujz Cabrall e outros Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Item em sete djas do mes de nouembro de iiicjlRbj forom jumtos o capitam e corregedor e jujzes e vereadores e procurador do concelho e fydallgos caualeiros escudeiros homens boons da camara mesteres e pouo da dicta villa e estrangeiros amte a porta de Sam Sabastyam os quaes forom jumtos a campa tamgida e per pregoees que forom dados pellas praças e rruas da dicta villa pellos porteiros do concelho e todos jumtos per Lourenço Vaaz vereador altamente forom liudos e proujcados em pessoa do dicto capitam e corregedor e jujzes e oficiaes e omens boons da camara e fidalgos e caualeiros escudeiros e mesteres e pouo e estramgeiros os apomtamentos e llejs e ordenações ora nouamente outorgados per ellrey nosso senhor a esta jlha outorgados e liudos e proujcados o dicto capitam e corregedor mandarom que lhes fose dado o treslado deles pera comprirem ho que per sua alteza he mandado e nos dictos capitollos e lejs sse contem mandando o dicto corregedor a mjm espriuam que o treladase no liuro da dicta camara testemunhas a esto presemtes Martim Mendes de Vascomcelos e Joam Roiz Cabral//[Fl. 75vē]

 

 

Item quarta ffeira x djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Joham Rujz

Item Martim Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Lujs Aluarez

Item Saluador Gramayxo

 

mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item Gonçalo Ayres

 

Item no dicto dia o alqujde apressentou Joam Fernandez purtuges natural que se dise da Castineyra pera sseu homem ao quall ffoj dado juramento ssobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de omem do alqujde bem e ffj-//[Fl. 76] ellmente e tenha ssagredo nas coussas que tocarem a justiça e elle rreçebeo ho dicto juramento e prometeo de o assy ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuy

 

Item perante os dictos hofficjaes pareçeo Diogo Fernandez affilador das mjdidas da dicta villa e dysse que elle nom ffora dados padroens da maquia e que elle lleuara desta camara h a mjdida de cobre e açertara e a trouuera a esta camara pera lho notyfficar a quall ora trazia çerta de quinze maquias no alqueire ssegumdo ssom ffectas as que o coregedor mandou ffazer e os dictos hoffjcjaes lhe mandarom que trouuesse trigo e o alqueire e logo ffoy per elle mjdido e sse acharom per o dicto maquieyro no dicto alqueire quinze maqujas o que todo visto per os dictos hofficjaes o dicto maquieyro sser justo ho ouuerom per bom e lhe deram por maquieyro do concelho e lhe mandarom//[Fl. 76vē] que daqui ao diante affine per elle todas as maquias e assj lhe mandarom que logo (...) ffaça marcas da marca do dicto conçelho Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item rrequereo o procurador aos dictos jujzes e vereadores que com mujta diligencja dem a exequçam a estas leix que ora vieram nouamente ssegumdo per ssua alteza he mandado

 

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que tanto que aqui fforom apressentadas logo fforom proujcadas e notifficadas ssegundo he esprito per o espriuam da camara Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Vasconçelos Luis Aluares Joam Royz de Parada

Laurentius Vaaz Saluador Gramaixo

 

Christouam Fernandez Gonçallus Rojz

 

Diogo Fernandez Gonçalo Ayres //[Fl. 77]

 

Item no dicto dia tomarom por jurado ate o Sam Joam este primeiro que vem a Joam Laurenço natural da Pouoa ssegundo sse dise ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de jurado ffazendo verdade acojmando verdadejramente as coymas nom rreçebendo nem ffazendo auenças e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de a asj ffazer e os dictos hofficjaes sse hobrigarom lhe dar por mes atee o dia de sam Joam a bijcL rrs. por mes ssecos ssem outra nenh a coussa pagos mes emtrado e mes sajdo sserujdo este primeiro mes e ele se hobrigou por o dicto preço sserujr no dicto hofficjo de jurado o dicto concelho ate o dicto dia de Sam Joam per sj e per(...) que pera ello hobrigou Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Luis Aluarez Joam Laurenço//[Fl. 77vē]

 

 

Item ssabodo xij djas djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os hoffjcjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joam Rujz

Item Martim Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

 

Item mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

 

E logo os dictos vereadores e procurador rrequererom Aluaro de Ornellas jujz do çjuel que ele mandasse ffazer enxuqueçam e fazer pagar a todos os contheudos nos rrojs hasj o que he dado ao alqujde como os ssacadores por canto sse agraua os que lhes nom queriam pagar o comtheudo //[Fl. 78] nos dictos rroes e alg as pessoas que ssom taussadas nos dictos rrores e o dicto jujz em comprimento dello mandou ao alqujde com Lopo Martjnz tabeliam que os que pagar nom quiserem os penhorem em esprauos ou em bestas ou em quaesquer penhoras que ssejam e ssejam logo entreges ao porteiro pera os venderem e rrematarem Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item que sseja chamado o vigajro pera a primeira vereação pera praticarem com ele sobre cojmas que manda lleuar ao porteiro sseu

 

Vasconçelos Saluador Gramaxo//[Fl. 78vē]

 

 

Item quarta ffeira xbj djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereação per os hoffjcjaes que sse ssegem

 

Item Joam Rujz ffez audiencia

Item Aluaro Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamayxo

 

mesteres

 

Item Gonçalo Rujz

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Ayres

 

Item rrequererom os vereadores e procurador do concelho Aluaro Mendez jujz do crime que ffaça justiça daqueles que dessem rois os jurados ssacadores sobre sseus hofficjos e elle dise que estaua (...) e deligente pera ffazer justiça dos (...)//[Fl. 79] taes cando quer que lhe rrequeresem e elle ffor sabedor Eu Afonso Eannes espriuam que o spreuj

Aluaro Mendez Luis Aluarez

Laurentius Vaaz Saluador Gramaxo

 

Gonçalus Gonçalo Cristouam Fernandez

Rujz Ayres //[Fl. 79vē]

 

 

Item em xbij djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per os hofficjaes e homes bos que sse ssegem

 

Item o senhor capitam ho coregedor Fernam de Parada

 

Item Joam Rujz homens bons

Item Martim Mendez

Item Aluaro Mendez Item Lujs Mendez

Item Lujs Alaurez Item Ruj Meendez

Item Lourenço Vaaz Item Lopo do Carvalhal

Item Saluador Garamajxo Item Joane Mendez

Item Ruj Djaz

E mesteres Item Lopo do Carualhal (sic)

Item Gomez Pacheco

Item Gonçalo Rujz Item Joam Lourenço

Item Diogo Fernandez Item Diogo Rujz

Item Christouam Fernandez Item Esteuom Rujz

Item Gonçalo Ayres Item Gomez Vinagre

Item Joam Aluarez

homes bons Item Afonso Gonçaluez

Item Gregorio Afonso

Item Gaspar Gonçaluez Item Esteuom Eanes

Item Pero Gonçaluez

Item Baltasar Gonçaluez

Item Baltasar Gonçaluez (sic)

Item Payo Rujz

Item Martim Aluarez //[Fl. 80]

Item os dictos hofficjaes disserom ao senhor capitam que eles como entrarom por hoofficjaes fforom prouer os moynhos de ssua merce os quaes acharom sserem mal rrepajrados asj de paredes como de telhados e doutras coussas que lhe rrequeriam da parte del Rej que elle os mandasse coreger e rrepajrar per tall maneyra e modo que o pouo nom rreçeba maes perda do que ata qui tem rreçebjdo e de como lho eles asy rrequerjam mandauam a mj espriuam que asj o espreuesse porque el Rej noso senhor asy o mandaua em sseu regimento

E o dicto capitam deu em rreposta que elle os mandara ja coreger e que erom coregidos somente h de sseu ffilho que elle tijnha mandado que nom pagasem a rrenda do dicto moynho ataa que o elle corregese e sse o elle nom quisser coreger que elle ho mandara coreger E os dictos hofficjaes lhe disserom que os dictos moynhos nom estauam rrepajrados que ssua merçe os mandase coreger e rrepayrar em manejra//[Fl. 80vē] que o dicto pouo ffosse sserujdo e elle dise que asj o ffaria Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Aluaro Mendez Luis

Laurentius Vaaz Aluarez//[Fl. 81]

 

 

Item ssabodo xbiij djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joam Rujz Cabral

Item Aluaro Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz o dicto dia ffoy com o coregedor a Machico e ffez ssaber a mjm espriuam per h sseu moço

Item Saluador Garamayxo

 

Item mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz //[Fl. 81vē]

 

 

Item quarta ffeira xxiij djas do mes de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joham Rujz

Item Martim Mendez

Item Luis Aluarez

Item Lourenço Vaaz he em Machico com o coregedor

Item Saluador Garamayxo

E mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

 

Item mandarom a Lançarote Djaz orjuez que atee quinze djas do mes de março este primeiro que vem acabe o calliz do concelho que tem

compeçado sso pena de mjl rs. pera os assentos da camara esto em ssua pessoa e a elle aprouue dello Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Joam Royz Vascomcelos Luis Aluarez

Cabral

(...)//[Fl. 82]

 

 

Item ssesta ffeira xxb djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homes e mesteres que sse ssegem

homes boons

Item Joham Rujz

Item Item dom Joham

Item Martim Meendez Item Lujs Mendez

Item Item Gomez Pacheco

Item Lourenço Vaaz Item Esteuom Rujz

Item Lujs Aluarez Item Esteuom Fernandes

Item Romam de Frias procurador Item Joam Vaaz

Item Joam de Canha

Item mesteres Item Joam Adam

Item Joham Rujz de Pa(ra)da

Item Gonçalo Ayres Item Diogo Rujz

Item Gonçalo Rujz Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez Item Joam Fernandez

Item Diogo Fernandez Item Baltasar Gonçaluez

Item Garcja da Vjlla Item Pero Gonçaluez

Item Saluador Garamayxo Item Gomez Vinhagre

Item Joam Aluarez Item Pero Vaaz

Item Gregorio Afonso

Item Martim Aluarez//[Fl. 82vē]

 

 

Item ssabodo xxbj djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e homes bons e mesteres que sse ssegem

 

homes boons

Item Joham Rujz

Item Martim Meendez Item Lujs Meendez

Item Lujs Aluarez Item Joam Fernandez

Item Lourenço Vaaz Item dom Joham

Item Romão de Frias Item Ruj Mendez

Item Gomez Pacheco

Item mesteres Item Joam Gomez

Item Esteuoz Rujz

Item Gonçalo Ayres Item Joam Aluarez

Item Diogo Fernandez Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Rujz Item Gaspar Gonçaluez

Item Diogo Fernandez Item Diogo de Canha

Item Lopo do Carvalhal Item Martim Aluarez

Item Joam Rujz Item Gomez Vinagre

Item Fernam do Poo Item Saluador Garamayxo

Item Diogo Rujz Item Joam de Canha

Item Gonçalo Ayres Item Joam Lourenço//[Fl. 83]

Item Payo Rujz

Item Pero Vaaz

 

Item os dictos hofficjaes ffezerom pergumta a Romam de Frias procurador do concelho sse ffallara elle ao capitam em como lhe mandarom pidir por mercee que viese a esta camara que sse auja de ffazer sobre os estrangeyros e o dicto Romão de Frias dise que elle lho notifficara e que o capitam lhe disera que ja ujera a dicta camara duas vezes e que nom ffezerom nada que lhe perdoassem que nom podia ha ella vijr

 

E logo ffoy notifficado e proujcado h rrequerjmento de pitiçam dos estrangeyros na dicta camara e lleudo e proujcado asj acordarom de mandarem chamar o senhor coregedor aa dicta camara per Romam de Frias procurador pera lhe notifficarem a dicta pitiçam e sobre ella com elle praticarem e rrequererem todo ho serujço del Rej noso senhor e bem desta terra o quall veo a dicta camara e chamado dos dictos hofficjaes homens bons que lhe foy fecta rrelaçam da dicta petyçam e leuda o dicto per Lourenço Vaaz vereador em nome de toda a camara que eles ho mandaram chamar per bem da dicta pitiçam e como asy fose que ho bem da justiça e fecto dela era a enxuquçam e per quanto hos dictos estrangeyros em sua pitiçam vinham apontados algus agrauos que a presente rreçebiam e esperauam rreçeber per bem das santas justas e nouas leix[ando] ora sua alteza a esta sua ilha da Madeira mandara na enxuquçam dela e a dicta enxoquçam (...) vinha e era endereçada a ele coregedor quer como jnterpretadores e decla[rações] das dictas leix maes como ama-//[Fl. 83vē]dores e desejadores delas e de sua exuquçam pediam e rrequeriam a ele coregedor da parte de sua alteza que ele coregedor na enxuquçam acerqa da partida e sajda dos estrangeiros se ouuesse humana e piadosamente e a rrezam e rres[peito] seo os moujam eram tres ho primeiro porque sua alteza na sajda sua dos que forem estamtes em tempo della nom foy nem he limjtado nem certo e esto seria por nom sser lembrado o que espediom e rrequerem o as dictas leis o segumdo rrespeito hera por sermos no mes de dezembro ij djas delle que he tempo de jmuerno e de gramde rrisco e periguo de mar asy das vidas e pesoas como de suas fazendas e asy se mostrariam e achariam que segundo o direito o nauegar e marear soya ser defeso pelo dicto periguo e bem asy no tall tempo nesta jlha se nom acha embarcaçam e ele coregedor deuja acerqua desto comsirar e aver rrespeito aas calidades das pessoas e cantidades e circostancias de seus negocios e fazendas porque destes estrangeiros hay muitos que som omens muj candelosos e nobres e homrrados e que tinham gramdes fazemdas e espalhadas polla terra pera o quall se rrequeriam tempo conuinjente e sua alteza ho aueria por bem e por descareguo de sua comciemcia e esto por aver muitos anos e tempos que os majs destes estam e uiuem e trautam grandemente na terra o terçeiro rrespeito e que neles todos majs rreleuaua hera porque heram çertos que os dictos estramgeiros tinham dados e mandados aujsos aos que per eles em outras partes fazem pera de sseo jmuerno em diamte vijr pam que he cousa majs necessaria pera esta terra e asy outros mantimentos necessarios e acustumados e ora avendo se eles estangeiros asy de ir sem outro meo tempo algum os agrauos que eles estrangeiros dizem e apomtam que rrecebem recebendo a terra e moradores dela e muito mayores e ajmda seriam carreguo de comciemçia dos que a rregem e gouernam e seriam dignos de rrepremsam e asy estauam todos em rrisco de necessidade como ja forom os moradores e a major parte destas jlhas em tempo que aquj esteue Bras Afonso Corea ouujdor por sua alteza no quall tempo foy a esterilidade tamta do pam e a terra tam neçessitada que muitos pereçeram a fome e muitos leixaram perder suas fazendas pelas nom poderem suprir e outros leixaram de fazer seus açuquares e noujdades no que sua allteza rreçebeo majs des seruiço que serujço e porque ho pam he tam necesario a esta jlha e per bem da sajda dos dictos estrangeiros semdo triguosa e supita sera cousa de se jmpidir o dicto pam e outros mantimentos necesarios eles jujzes e vereadores procurador homens boons pediram e rrequereram a ele coregedor da parte de sua alteza que pollos dictos rrespeitos e cada h deles e ele esguardase a dicta pitiçam e protestaçam que os dictos estramgeiros lhes faziam e asy as rrazões por que eles hoficjaes he camara esto lhe rrequeriam que açerqua de sua sayda se ouuese humana e piadosamente porque sua alteza ho aueria por bem se nom que eles ofiçiaes e camara asy como os dictos estrangeiros portestauam sobre eles asy portestauam e protestam eles ofiçiaes e camara sobre ele coregedor e muito mais etc.ao quall rrequerimento e protestaçom que asy foy fecta a ele corregedor ele deu em rresposta o que ele corregedor pode declarar e apontar por sua(...) e com ela(...) elles estramgeiros qujserem [carta] testemunhauell nom lhes sera denegada//[Fl. 84]

 

 

Item quinta ffeira primeiro dia do mes de dezembro fforom juntos os jujzes e officjaes na camara pera sse tirarem os pelouros dos almotaçees e ssendo pressente Sjmom Gonçalluez alqujde mor

 

Item

Item Sjmom Gonçaluez

Item Martim Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Lujs Aluarez

Item Romam de Frjas

 

e dos mesteres

 

Item Diogo Fernandez

 

E logo os dictos hofficjaes mandarom trazer perante sj e o dicto alqujde mor ha boceta em que jaz a enliçom dos almotaces a quall ffoy aberta per Lujs Aluarez vereador que tem a chaue della e aberta tirarom della h u bolso em que jazem os pelouros da dicta enliçam e o abriram e aberto mandarom//[Fl. 84vē] a Lourenço Vaaz vereador que metese a mão e tirase h pelouro o quall meteo a mão e tirou h u pelouro o quall ffoy quebrado e aberto e no esprito que em elle jazia ssayrom por almotacees Martim Aluarez escudeiro del Rej e Bastiam da Rosa e tornarom atar o dicto ssaco e o meterom na dicta boceta e a ffecharom e lleuou a chaue della o dicto Lujs Aluarez

 

E logo mandarom chamar os dictos almotaces pera lhe sser dado juramento E os nom acharom e o dicto alqujde mor deu lugar a Martim Meendez sseu primo que em sseu nome esteuesse ao juramento cando o desem aos dictos almotacees Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

Vascomçelos Luys Aluarez

Laurentius Vaaz Romão de Frias

Diogo Fernandez//[Fl. 85]

 

 

Item os iij djas do mes de dezembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joham Rujz

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item ffoy dado juramento a Martim Aluarez que sayo por almotace este mes de dezembro sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto hoffycjo de almotace bem e derrejtamente ssem nenhua affejçam guardando em todo o sserujço del Rej nosso senhor e as partes sseu direito e cumprir o rregimento de ssua alteza que lhe ffoy dado e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer E logo ffoy dado o sobredicto ju-//[Fl. 85vē] ramento a Bastiam da Rossa que ssajo por almotace este mes de nouembro que bem e derejtamente sserua e huse do dicto hofficjo e guarde o sserujço del Rej e as partes sseu direito e cumpra o rregimento de ssua alteza e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou por sserem certifficados e bem emfformados que Afonso Ribeiro moleiro dos mojnhos que estam abayxo de Payo Rujz

rrecebe o trigo ssem jr ao pesso que contra pustura e ordenança da terra ssem elle auer temor da pena da ordenança mandarom e acordarom que sse elle de oje em diante rreceber algu trigo ssem jr hao peso que por cada ssaco que teuer pague mjl rrs. pera os assentos da dicta camara os pague da cadea e mandarom ao porteiro da camara que esta pena lhe notiffjque so pena de cjncoenta rrs. esta nottificaçam lhe ffara logo oje em este dia Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

Luis Aluarez Joam Royz Cabral Laurentius Vaaz

Romão de Frias Gonçalo Ayres//[Fl. 86]

 

 

Item quarta ffeira bij djas do mes de dezembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item Martim Meendez

Item Lourenço Vaaz

Item Lujs Aluarez

Item Romão de Frias

 

Item mesteres

 

Item Gonçalo Rujz

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez//[Fl. 86vē]

 

 

Item ssabodo x djas do mes de dezembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Joham Rujz

Item Aluaro Meendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

mesteres

 

Item Gonçalo Aires

Item Gonçalo Roiz

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez//[Fl. 87]

 

(...) dia ffoy engimjnado Fernandeannes moleiro do Canjço de Cjma o quall ssegundo ffama o ouuerom por bom moleiro e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que elle ffaça bõas farjnhas prouejtossas e ffaça verdade em sseu hofficjo assj ao senhorio do moynho como ao pouo e elle rreçebeo juramento e prometeo de o asj ffazer e deu logo ffi[ança]que he assentada no liuro das ffianças Eu Afonso Eanes espriuam que per mandado dos dictos vereadores ho espreuj e lhe dej o dicto juramento

 

 

Em quarta feira xiiij dias do mes de dezembro foy fecta vereaçam pellos oficiaes que se seguem e Luis Aluarez veo as dez oras e mea e por elo nom foy mais cedo começada a dicta vereaçam

 

Item Aluaro de Ornelas

Item Martim Mendez Item Romaao de Frias

Item

Item Luis Aluarez mesteres

Item Lourenço Vaz

Item Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rojz //[Fl. 87vē]

 

Item na dicta vereaçam rrequereo Martim Memdez de Vascomcelos fidalgo jujz do crime aos dictos oficiaes que costrangesem Aluaro Mendez seu parçeiro que serujse seu oficio e o ajudase ou lhe desem parceiro por quanto estauam tres jmquirições pera tirar e ele nom podia acudir a todo e o dicto Aluaro Mendez andaua pera sahyr pera tralla jlha e que nom queremdo eles oficiaes esto fazer que protestaua nom vijr a camara senom h u dja na somana e tirar h a emquiriçam e outra nom e por elo nom cair em pena e deram os dictos oficiaes em rreposta que quamdo se fose o dicto Aluaro Mendez entam fariam outro

 

Item na dicta vereaçam foy entregue pellos dictos oficiaes Afonso de Moura homem do alcaide h mandado pera o jujz da Ribeira Braua

pera se penhorarem os que pagar nom quiseram pera a hida de Duarte de Brito e asy lhe entregarom outro mandado pera o jujz da Calheta que mande h a taça de Aluareannes do Arco

 

Item na dicta vereaçam pellos dictos vereadores e procurador do comcelho foy dicto e rrelatado Martim Mendez de Vascomcelos juiz do crime que eles viam que a terra nom era bem guardada pella justiça ou per falecimento duma guarda ou per//[Fl. 88] outra via que elles nom entemdiam em tall modo que de noute se faziam furtos nomeamdo lhe logo h furto que foy fecto aynda auia poucos djas a h a molher na rrua de Samta Maria de biij cruzados e outro de h framces a cabo dos açouges e outro de h a coua de trigo a Marcos Lopez espriuam e outro de Joam Vaz da manta asy que lhes parecia que era todo por maa garda da terra que lhe rrequeriam a elle juiz da parte del Rej noso senhor que ele tornase a jso e fezese rrolda de noute sobre a justiça que a villa corria pera se saber como a terra era gardada e que se ele juiz ouuese delles mester ajnda que eles per suas pesoas o ajudariam com todas suas forças e o dicto juiz deu a elo em resposta que o ja lhe tinha rrequerido que lhe desem parceiro que ele soo o nom podia fazer porquanto tinha muitas jmquirições tiradas sem seu parceiro o ajudar por nom estar aqui e asy tem agora cinquo pera tirar de maneira que todo o que a ele fose posivel todo faria que costramgesem ao dicto seu parçeiro que o ajudase e que lhes rrequerya que se eles sabiam alg s malfeitores que lhe disesem e que os premderia e faria justiça

 

Laurentius Vaaz Aluaro de Ornellas Luis Aluarez//[Fl. 88vē]

Romam de Frias Gonçalo Rojz

Cristouam Fernandez Diogo Fernandez

 

 

Em sabado xbij djas do mes de dezembro foy fecta vereaçam pellos oficiaes que se seguem

 

Item mesteres

Item Aluaro Mendez

Item Joam Roiz Item Christouom Fernandez

Item Lourenço Vaaz Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rojz

 

Item Luis Aluarez nom veo que foy ao bautismo de Joam Esmeralldo

Item Romão de Frias

Item Joam Aluarez//[Fl. 89]

 

Item na dicta vereaçam pedjo e rrequereo o dicto procurador do conçelho Aluaro Memdez e Martim Memdez jujzes que eles prouesem a villa e visem os furtos que se faziam de noute e olhasem pello rregimento da terra porquanto ja o tinha rrequerido atras e de como o elle asy rrequeria pedio e rrequereo a mym espriuam que o espreuese e os dictos jujzes deram em rreposta que ho fariam com boa vomtade e com deligemçia e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Item na dicta vereaçam peramte os dictos oficiaes pareçeo Fernam Roiz tosador e dise aos dictos oficiaes como o capitam lhe mandara que viese a esta camara falar com elles oficiaes e logo pellos dictos oficiaees lhe foy dicto rrelatado (sic) como ja avia djas que viera a esta camara Luis Mendez de Vascomcelos e asy oje viera o bacharell Joham Afonso ouujdor do dicto capitam a lhe falar sobre o agrauo que rrecebiam as freiras e monjas do moesteiro e esto por mandar a deam Maria que o moleiro dos moinhos de dona Costança novos nom tomase trigo que primeiro nom fose ao peso e que o peso era fora de mão e os dictos moinhos nom moyam e rreçebiam em elo agrauo pidimdo que lhes prouuese de mudar o dicto peso mais em baixo homde fose rrezam per homde fose boa seruimtia pera todos os dictos moinhos e que elles lhe deram em rresposta//[Fl. 89vē] que o nom podiam fazer sem praz me delle Fernam Roiz porquamto esta camara lhe era obrigada a lhe compoer e fazer boom o comtrauto antre ele e a dicta camara com penas nelle comtheudas e o dicto Fernam Roiz foy comtente e lhe aprouue de mudar a dicta casa do dicto peso abaixo comtamto que lhe dem o chãao e os dictos oficiaes com seu praz me mamdarom que em caso que fose o trigo aos dictos moinhos novos nom hindo primeiro ao peso que nom caise o moleiro em pena e esto de oje a h mes e mais nom visto como ora vem o Natall e as dictas monjas am mester pam pera a festa etc. o que todo ouuerom asy por boom visto como o capitam quis dar mais em baixo o chão pera se mudar o peso que he mjlhor seruymtya ao pouoo

 

Item mamdarom em pesoa de Joham Martinz da Ribeira Braua que pois tinha ja lenha em abastamça pera este anno cortada que sob pena de mjll rrs. nom corte mais menh a sem o primeiro fazer saber nesta camara e aver dello e pera elo a licemça e eu Pero Gonçalluez espriuam que ho espreuj

 

Laurentius Vaaz Aluaro Mendez Joam Royz Cabrall

 

Gonçalo Ayres Romano de Frias

Christouam Fernandez

Gonçalus Rojz Diogo Fernandez //[Fl. 90]

 

 

Em quarta feira xxj djas do mes de d[ezembro] foy fecta vereaçam pellos oficiaees que se seguem a tarde

 

Item mesteres

Item Aluaro Mendez

Item Luis Aluarez Item Gonçalo Ayres

Item Lourenço Vaaz Item Gonçalo Roiz

Item Martim Aluares Item Christouom Fernandez

Item Romão de Frias Item Diogo Fernandez

Item

 

Item na dicta vereaçam acordarom em pesoa de Fernam Roiz que a larga que deram ao moleiro de dona Costamça que moese h u mees sem hir o triguo ao peso que ora eles aviam a dicta alarga por nenh a e de nenh valor nem viguor mas amtes se comprise como damtes era mandado ao dicto moleiro e que nom tome nenh trigo sem primeiro nom hijr ao peso como he ordenado e visto como foram emformados que o coregedor tinha ja damtes posta pena das contas ao moleiro de que nom tomase nenh triguo sem primeiro hijr ao dicto peso e//[Fl. 90vē] mandaram que fose notificado ao senhor capitam e iso mesmo ao moleiro e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Item acordarom iso mesmo de se chamar a camara pera sabado pella menhãä pera falarem e praticarem sobre alg as cousas que compre

e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Martim Alvarez Luis Aluarez

Laurentius Vaaz Romão de Frias

 

Christouam Fernandez Gonçalus Royz

 

Gonçalo Ayres Diogo Fernandez//[Fl. 91]

 

Item em sabado xxiiij djas do mes de dezembro foy fecta camara pellos ofiçiaes e homens boons que se segem

 

homeens boons

Item

Item Aluaro de Ornellas Item Luis Memdez

Item Joham Roiz Item dom Joham

Item Martim Mendez Item Joam Roiz

Item Luis Aluarez Item Joham de Canha

Item Lourenço Vaz Item Esteuom Roiz

Item Martim Aluarez Item Diogo de Canha

Item Aluaro Mendez Item Antam Gonçalluez

Item Romäo de Frias Item Gonçalo Aires

Item Joam Aluarez Item Gaspar Gonçaluez

Item Bastiam da Rosa Item Pero Gonçalluez

Item Afonso Gonçaluez

mesteres Item Esteuom Fernandez

Item Gramaixo

Item Gonçalo Aires Item Baltasar Gonçalluez

Item Gonçalo Roiz Item Gill Fernandez

Item Christouom Fernandez Item Diogo Roiz//[Fl. 91vē]

Item acordarom que o espriuam da camara nom de nenh acordo nem outra nenhua cousa que esteuer e for esprito nesta camara nem trellado de nenh a cousa ao corregedor nem a outros nenh s julgadores sem mandado dos oficiaes da camara que aquelle anno seruirem e esto sob pena de cimquo mjll rrs. pera a jgreja a meatade e a outra meatade pera o comçelho e que quando lhe semelhamtes cousas forem demandadas per quallquer julgador que o faça saber aos dictos oficiaees pera verem se he justiça se darem ou nom e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

 

Item na dicta camara acordarom que porquamto Romam de Frias procurador do comcelho rrelatou aos dictos oficiaees homeens boons algus agrauos que eram fectos pello corregedor Fernam de Parada a esta camara e pouoo - a saber - em fazer alg as avemças e despesas sem os oficiaes da dicta camara e bem asy em poer pena aos almotaçees de bcrrs. que dem carne aos homens do meirinho e asy sem o leuar do samgue que per direito nom deuiam e sobre o matar dos porcos fora da pustura e hordenança da camara e outro rrequerimento sobre o barrer das amte portas e rruas e asy auguoa //[Fl. 92] vay no que he muyto agrauado este concelho pois as pusturas do comcelho se dam(...) e pellos almotacees segumdo lhes [he] mamdado por el Rej noso senhor e elle corregedor mamda lamçar sobre estes causos pregões e poer penas graues e gramdes o que nom he bem nem justiça acordarom todos com as mais vozees e a rrequerimento do dicto procurador que de todas estas cousas se faça h u rrequerimento ou rregimentos e se tirem diso carta ou cartas testemunhaues pera el Rej noso senhor e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

 

Alauro Mendez Aluaro de Ornellas Vascomcelos Joam Royz Cabrall

Luis Mendes Romão de

de Vasconcelos Frias

Esteuom Roiz Joam Roiz de Parada

Pjmentel

Laurentius dom Joham de Noronha

Vaaz

Joham

Aluarez Luis Diogo de

Aluarez Canha

 

Esteuom Joham Baltasar

Fernandez de Canha Gonçaluez

 

Saluador Gramaxo Gill Fernandez

 

Pero Gonçaluez //[Fl. 92vē]

 

Diogo Gaspar

Rojz Gonçalluez

Antam

Gonçallo Gonçaluez

ayres Gonçalo Roiz

 

Afonso Gonçaluez Cristouam Fernandez

Gonçalo Ayres//[Fl. 93]

 

 

Item em xxxj djas do mes de dezembro nom sse ffez vereaçam por canto nom veo Lujs Aluarez e Lourenço Vaaz vereadores somente veo Joam Rujz Cabral e Romam de Frias procurador do concelho

 

 

Em segumda feira dous djas do mes de janeiro foram jumtos os oficiaes que se seguem pera tirar os pellouros dos almotacees

 

Item Simão Gonçalluez

Item Martim Memdez

Item

Item Luis Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

Item loguo tiraram h u pelouro do bolso dos almotaces e no esprito sairom por almotacees Garcia da Vila e Baltasar Gonçaluez os quaes mandarom chamar pera lhes ser dado juramento pera seruirem este mes de janeiro e o dicto Simam Gonçalluez mamdou a Martim Mendez juiz do crime que por ele lhe dese juramento que siruam seus hofficios//[Fl. 93vē]

 

Item per Martim Mendez foy requerido a Lourenço Vaaz que mandase a jnquiriçam devasa que ele tirara per mandado do corregedor ou lha dese pera a enviar a el Rej noso senhor e que nom o fazendo protestaua nom encorrer em pena e asy protestaua nom cair em pena por se nom acabar ao tempo que sua alteza manda porque elle nom he em cullpa e o dicto Lourenço Vaz rrespondeo que era acabada e que a tinha o espriuam que tamto que viese na navio a mandariam

 

E loguo foy dado juramento ao dicto Baltasar Gonçalluez que saio por almotacee que bem e verdadeiramente huse de seu oficio bem e verdadeiramente(sic) segundo rregimento del Rej noso senhor e ele o prometeo asy e lhe foy dado o dicto juramento per os dictos oficiaes e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

 

Em quarta feira iiijē djas do mes de janeiro do anno de mjll iiijclRbij annos foy fecta vereaçam pellos oficiaees que se seguem

 

Item Aluaro de Ornelas

Item Joham Roiz Item

Item Martim Meendez Item Lourenço Vaaz

Item Luis Aluarez Item Baltasar Gonçalluez

Item Romão de Frias//[Fl. 94]

mesteres

homens boons

 

Item Diogo Fernandez Item Gomez Vinagre

Item Christouom Fernandez Item Ruy Teixeira

Item Gonçalo Rojz Item Lopo do Carvalhal

Item Item Afonso Gonçalluez

Item Greguorio Afonso

Item Amtam Gonçaluez

Item Gramaixo

Item Diogo de Canha

Item Gomez Pacheco

Item Gonçalo Afonso

Item Antonjanes

 

Item mandaram em pesoa de Lopo Diaaz que amenham per todo o dja abra o camjnho e o deixe de xxiiijē palmos que çarrou acima de Joham Gomes e a esto sob pena de mjll rrs. pera os asentos e por mais abastamça lhe deram de espaço de jr sabado que vem a biijē djas sob a dicta pena dos dictos mjll rrs.

 

Item na dicta vereaçam mandarom a Garcia da Villa que dee a Gill Gamte rrecebedor da ffabrica mjll rrs. de quatro anos que comfesa que deue de foro à dicta fabrica e que quanto ao mais que traga de oje a biijē djaz traga os conhecimentos que tem das pagas e esto mandaram a rrequerimento de Aluaro Matoso espriuam da dicta fabrica e que ele Aluaro Matoso no dicto dja traga os que mais deuem a dicta fabrica

 

Item na dicta vereaçam peramte os dictos oficiaes pareçeo Garcia da Villa que a vereaçam pasada saio por almotaçe e apresentou aos dictos oficiaes e homens boons h a letra do Padre Samto//[Fl. 94vē] esprita em purgamjnho e com sello pemdente chumbado com sello de chumbo e dentro nelle cera vermelha e debaixo cera bramca dizendo aos dictos oficiaees e homens que o papa o avia por jsemto e o avia por seu familiar e que gozase do priuilegio dos comensaes segundo mais largamente na dicta letra era contheudo que vista a lijda per Lourenço Vaaz vereador em comclusam lhes rrequereo que nom o metesem em nenh encarrego do comçelho asy por bem da dicta letra como por sua doemça de que era adorado de dor de pedra e sobre o dicto caso falarom e praticarom e esteuerom as vozees sobre o dicto caso e pellas mais vozees acordarom e detremjnaram que o dicto Garçia da Villa seja escuso e de oje em diamte nom huse mais de nenh oficio do comçelho nem seja mytido em pelouros dos oficios e emcarregos do dicto comcelho e de oje em diamte o ouuerom por deitado fora da camara e nom fose mais chamado nem rrequerido pera nenh a camara nem camaras nem vereaçoes e mamdaram todo asy espreuer

 

Item na dicta vereaçam foy chamado Simão Gonçalluez de Camara alcaide mor pera fazerem almotacee que aja de seruir este mes com Baltasar Gonçalluez//[Fl. 95] do oficio de almotace e a cada h u a rroda foy dado seu esprito aos quaees foy mamdado que cada h u no dicto esprito pelo juramento dos samtos avamgelhos enlegesem h u almotace que ouuese de seruir o dicto mes de almotaçe vista a escusaçam de Garcia da Villa que saio per pelouro aos quaees foram dados os dictos espritos e cada h u deu sua voz sobre o fazer do dicto almotaçe e foram apresemtados os dictos espritos na tauolla ao dicto alcaide mor e oficiaes e foram apurados os dictos espritos e pellas voces saio por almotace o dicto mes - a saber - este janeiro Diogo de Barcelos procurador de numaro o quall loguo mamdaram chamar o dicto Diogo de Barcelos pera rreçeber juramento sobre seu oficio e o foy chamar Gonçalo Esteuez porteiro da Camara e trouxe per rresposta que lhe disera sua molher que dormya e que nom o avya de chamar e outra vez o mandaram chamar e veo o dicto Diogo de Barcelos e lhe foy notificado como saira por almotace este mes e lhe foy dado juramento sobre os samtos avamgelhos que bem e verdadeiramente huse de seu oficio de almotace segumdo o rregimento del Rej noso senhor gardamdo o seruiço de Deus e do dicto senhor e ao pouo seu djreito e ele rrecebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy fazer e eu Pero Gonçaluez espriuam que o espreuj

 

Vascomcelos Martim Mendes de Vasconcelos

 

Laurentius Vaaz Joham Roiz Cabral

Luiz Alvarez

Aluaro de Ornellas//[Fl. 95vē]

 

Romão de Diogo de

Frias Canha Lopo

Pacheco Amtam Saluador

Gonçalues Gramaixo

Fernam Gomez

do Poo Afonso Vjnagre

Gonçalues

Baltasar

Gonçalluez Rodrigo Afonso Ferreira Grjgorjo Affonso

 

Gonçalo Rojz

 

Christouam Fernandez//[Fl. 96]

 

Ruy Teyxeira

 

 

Em sabado bij djas do mes de janeiro foy fecta vereaçam pellos oficiaees que se sseguem

 

Item mesteres

Item Martim Memdez

Item Joam Roiz Item Gonçalo Aires

Item Luis Aluarez Item Christouom Fernandez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Romão de Frias

 

Item na dicta vereaçam dise Romãao de Frias procurador do comcelho que o corregedor lhe tinha mamda-//[Fl. 96vē] do sob pena de mjll rrs. per a chamcelaria que fose a Machico a buscar as pedras e lageas pera a casa da audiencia e que elle lhe tomara em rresposta como nom tinha dinheiro e que ele mandara logo em audiencia a Lourenço Vaaz vereador que lhe mandase logo dar dinheiro pera iso que ora lhes rrequeria que lhe mandasem dar dinheiro senom que protestaua nom cayr em a dicta pena porque elle nom tinha dinheiro e os dictos oficiaes rrespomderam que este comçelho nom tinha dinheiro e que ele corregedor fazia avenças e comcertos sem os oficiaes que amenhã o diriam a ele corregedor

 

Item logo falaram que Bras Afonso ouujdor que foy nesta jlha lamçara alg s homens da camara e logo se falou que h fora Fernam

do Poo de que era lamçado da dicta camara per sentença do dicto Bras Afonso e que era a dicta sentença em poder de Vasco Fernandez tabeliam e logo mandarom a mjm espriuam que noteficase de sua parte ao dicto Vasco Fernandez que trouxese a dicta sentença a esta camara que a queriam ver e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj//

 

Item da dicta vereaçam se foy Joam Roiz sem licença e autoridade dos officiaes//[Fl. 97]

 

Item na dicta vereaçam peramte os dictos oficiaes pareçeo Anna que vemdeo sabam e sal de Antonio de Espindolla e per elles oficiaees lhe foy dado juramento sobre os samtos avamgelhos que bem e verdadeiramente huse de seu ofiçio e meeça e pese o sabão e sall ao pouoo bem e verdadeiramente gardamdo e damdo ao pobo seu djreito e damdo bõoa comta ao senhor das cousas e mercadorias que vende e ela rreçebeo o juramento e prometeo de ho asy fazer e eu Pero Gonçalluez que o espreuy

 

Vascomçelos Luis

Aluarez

Christouam Fernandez Romão de Frias

Gonçalo Ayres

Diogo Fernandez //[Fl. 97vē]

 

 

Item em domymgo biijē djas do mes de janeiro do anno de mjll iiijclRbij annos foy fecta camara sobre os alealdadores e espriuaes e ejamynadores e fazimento delles

 

Item Fernam de Parada corregedor homens bons e fidalgos

Item o capitam

Item Aluaro de Ornellas juiz Item Luis Mendez

Item Item dom Joham

Item Luis Aluarez Item Ruy Teixeira

Item Lourenço Vaaz Item Gomez Pacheco

Item Diogo de Barcelos Item Esteuom Roiz

Item Baltasar Gonçalluez Item Pero Gonçaluez o Moço

Item Romão de Frias Item Gill de Beja

Item Item Joam Aluarez

Item Item Garamaixo

Item Gregorio Afonso

mesteres Item Joam Adam

Item Lopo do Carvalhal

Item Gonçalo Aires Item Afonso Gonçalluez

Item Diogo Fernandez Item Joam Luis

Item Gonçalo Roiz Item Ruy Fernamdez

Item Esteuom Fernandez//[Fl. 98]

outros do poouo

Item Fernam do Poo

Item Amtam Gonçalluez Item Pero Vaaz da Calheta

Item Ruy Pirez de Canha Item Bras Annes mercador

Item Martim Alaurez Item Pero Gonçaluez mercador

Item Gaspar Gonçalluez Item Pero Aluarez da Correa

Item Antomjannes Item Martim Afonso Galego

Item Pero Gonçalluez Amo Item

Item Rodrigo Afonso

Item Nuno Gonçaluez

Item Joam Gomez

 

E outros mercadores e vizinhos moradores nesta villa e pouoo meudo que foram chamados a campam tamgida e os de Baixo per aluaraes

 

"Item na dicta camara foram juntos os sobredictos todos e vieram de Camara de Lobos os que se seguem e fizeram o que se segue

 

Camara de Lobos

 

Item Ruy Fernandez

Item Joam Liam

Item Esteuom Afonso"

 

Item na dicta camara pello dicto capitam e corregedor e oficiaes da dicta camara foy dicto co-//[Fl. 98vē] mo eram chamados e vimdos a dicta camara pera se auerem de fazer os jmjamynadores dos mestres de açucar e alialdadores e espriuães desta villa e termo e o dicto corregedor mandou logo ler o rregijmento del Rej noso senhor que he na dicta camara sobre o dicto caso o quall foy lijdo e pobricado per Lourenço Vaaz vereador e tamto que lijdo e pobricado foy o dicto corregedor mandou dar juramento a todos os fidalgos escudeiros e homens boons da dicta camara pello dicto juramento lhes mamdou que bem e verdadeiramente enlegesem seis homens boons e autos e pertençentes que ouuesem de enleger os jmjamynadores dos dictos mestres de açucar e asy alialdadores da villa e o fezessem sem nenhua afeiçam e eles rreceberam o dicto juramento e prometeram de ho asy fazer E a cada h u a rroda foy dado seu esprito pera cada h u nomear os dictos seis homeens e todos deram suas vozees cada h u sobre sy e deram os dictos espritos ao dicto corregedor e oficiaees na dicta tauolla e foram apuradas as uozees comthiudas nos dictos //[Fl. 99] espritos e foram enlegydos pera o dicto [ca]so estes que se seguem

 

Item Joham Adam com Ruy Fernandez

Item Nuno Gonçalluez com Joam Gomez

Item Amtonjannes com Afonso Gonçalluez

 

Aos quaes e cada h u per sy foy dado juramento sobre os samtos avamgelhos e pello dicto juramento lhes foy mandado que se apartasem de dous em dous asy como estam em cima nomeados e enlegesem tres mestres de açucar pera engjamjnadores dos dictos mestres e asy os alialldadores desta villa que aviam de ser dous com dous espriuãees e os enlegesem bem e verdadeiramente e fosem taes omens que o bem fezesem e gardasem o seruiço de Deus e del Rej noso senhor e ao pouoo seu djreito e eles rreçeberam o dicto juramento e prometeram de o asy fazer e se apartarom de dous pela sobredicta maneira

E loguo deram os espritos e foram apuradas as maees uozees nelles

comthiudas e foram fectos pellas//[Fl. 99vē] mais vozees - a saber - engimjnadores estes que se seguem

 

no Fumchall

 

Item Tome Diaaz

Item Diogo de Tomar

Item Joam Gonçalluez que foy escolheito damtre outras vozees que eram tamtas h as com as outras

 

Item allialdadores desta villa com seus espriuãees estes que se seguem

 

Item Afomso Gonçalluez da Ribeira de Sam Francisco alialldador e seu espriuam Baltasar Gomcaluez o Moço

Item Esteuom Roiz alialldador e seu espriuam Amtam Gonçalluez

Camara de Lobos

 

Item alialldador Esteuom Afonso e espriuam Diogo Lopez da Torre jurou Esteuom Afonso jurou Diogo Lopez espriuam em xxj djas de janeiro

Pomta do Soll//[Fl. 100]

 

Item alialldador Joham Fernamdez e espriuam Joham Roiz filho de Rodrigo Annes Coixoo e "em primeiro de feuereiro juraram Joam Fernandez e Joam Roiz"

 

Os quaees alialldadores e espriuãees foram asy fectos e que serua cada huu seu officio sem proueyto nenh u como ate qui se customou e mandaram que lhes fose dados seus rregimentos pera saberem como auiam de husar de seus oficios e que venham pera lhes ser dado juramento e quamto aos da Ribeira Braua e Calheta far se am despois e pera iso foram aluaraes e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj nom seja duujda nos rriscados homde dis vieram de Camara de Lobos os que se seguem como do termo porque se fez por verdade

 

Item despois desto xiiij djas do mes de janeiro foram fectos alialldadores e espriuães da Calheta e Ribeira Braua os quaees pareceram peramte os oficiaes convem a saber do logo da Calheta Fernam Nunez e Duarte Annes e Diogo Serrão e Framcisco Homem e Joam Lopez e Lourenço Vaaz aos quaees foy dado juramento a cada h u per sy e lhes mandaram pello dicto juramento que desem suas vozes cada h u em oculto per esprito a dous homens boons que fosem autos - a saber - h u pera alialldador//[Fl. 100vē][e outro] pera espriuam na dicta parte os quaees deram suas [vozes] e per esprito e apuradas as dictas vozes pelos oficiaes sairom alialdadores e espriuam os segujntes

Calheta

 

Item alialdador Joam de Framça e espriuam Luis Afonso em xxxj djas do mes de janeiro foy dado juramento pellos oficiaes a Joam de Framça alialdador e Luis Afonso sobre seus ofiçios em xxbj de abrill foi dado juramento a Framcisco Omem espriuam em nome de Luis Afonso

 

Item iso mesmo pareceram na dicta camara da Ribeira Brava Lourenço Vaaz e Pero Fernandez do Campanario e Palos Ferreira e Aluareannes e Joam Gonçaluez o Velho e Aluaro Afonso e por ser o dicto Joam Gonçalluez empedido de h a ferida de h a perna e nom veo enlegeram os ofiçiaes a Jorge Correa em seu nome aos quaes foy dado juramento pelo modo sobredicto a cada h u sobre sy e lhes mandaram os dictos officiaees outro tamto como aos da Calheta os quaes deram suas vozees per esprito e foram apuradas as dictas vozees e saio por alialdador e espriuam do dicto logo da Ribeira Braua estes que se seguem

Ribeira Braua

 

Item alialdador Fernamdeannes Botelho e espriuam Rodriguo Afonso "jurou Fernamdeannes e Rodrigo Afonso"

 

Os quaes alialdadores e espriuãees os dictos ofiçiaes asy ouuerom por bem fectos pelas mais vozees que nelo foram e foram apuradas como dicto he e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj// [Fl. 101]

 

 

Item quarta ffeira xj djas do mes de janeiro ffoy ffecta vereaçam e mandou se esto que sse ssege

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Martim Meendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Sagramor

Item Romão de Frias

 

E mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item Gonçalo Ayres

Item Christouom Fernandez

 

Item no dicto dia ffoy dado juramento a Diogo de Tomar e a Tome Djaz e Joam Gonçalluez mestres de açuquares engimynadores sobre os ssantos avangelhos e lhes ffoy mandado per o dicto juramento que elles engimjnem to-//[Fl. 101vē]das aquellas pessoas mestres de açuquar bem e derrejtamente ssem nenh a malicja nem affejçam aquelles que lhes pareçer sserem autos e pertençentes pera ello e os que nom acharem autos os nom engimjnem e elles rreceberom ho dicto juramento e prometerom de o assj ffazer e o dicto Joam Gonçalluez nom ffoy a esto porque ja lhe fora dado o dicto juramento peramte mym espriuam cando sajo por engimjnador Eu Afonsoeannes espriuam que o espreuj

Vascomcelos Luis Aluarez Aluaro de Ornellas

Laurentius Vaaz//[Fl. 102]

 

 

Item em os xiij djas do mes de janeiro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Martim Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

mesteres

 

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Gonçalo Rujz

 

Item ffoy mandado a Lopo Martinz jujz da Calheta que de oje a quinze djas primeiros ssegujntes ffaça tirar o rroll da apoussentadoria e de Duarte de Brito e o rroll velho que os de a enxuqueçam e ssejam tirados por enteiro sso pena de elle pagar per sseus beens todo ho que//[Fl. 102vē][em] cada h dos dictos rrojs mjnguar esto em ssua pessoa Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item na dicta vereaçam acordarom que de oje avamte se aselem as cartas de jmjamjnaçam e eso com o selo desta camara - a saber - as cartas dos mestres de açucar e que se leue de cada sello ix rrs. e esto pera o comçelho e que a çera pague o dicto comçelho

 

Item acordarom e mandaram que se tome pera curral homde sohia de estar o curral e semdo Joam Lopez vendeiro que he em Vall Verde e que lhe dem a seu dono do curral RtĒ rrs. por mees e os donos dos gados que aly forem acurrelados pagaram de currelagem dous rrs. por cabeeça e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuy //[Fl. 103]

 

 

Item em os xbiij djas do mes de janeiro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item Martim Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Christouom Fernandez

 

Item ffoy dado juramento a Estevom Afonso espriuam do allealdamento da Ribeira Braua sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto hofficjo bem e derrejtamente ssem affejçam ssegumdo rregimento del Rej nosso senhor e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer ao quall ffoj entregue o rregimento//[Fl. 103vē] [de] sseu hofficjo de allealdador e lhe ffoy mandado so pena de quinentos rrs. pera os assentos da camara que tanto que ssajr o dicto sseu ano que logo entrege o dicto rregimento ao espriuam que vier apos elle do dicto hofficjo

 

Item ffoy dado juramento a Christouom Afonso allealdador de Camara de Lobos sobre os ssantos auangelhos que elle sserua e huse do dicto officjo bem e derrejtamente e ssem nenh a malicya nem affejcam ssegumdo rregimento del Rej noso senhor que sseu espriuam lhe mostrara e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Item ffoy dado juramento a Fernandeannes allealdador da Ribeira Braua sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto officjo de allealdador bem e derrejtamente sem nenh a malicja nem affeyçam segundo o rregimento del Rej noso senhor e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer e o rregimento he em poder do sseu espriuam Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj //[Fl. 104]

 

Em xxj djas do mes de janeiro foy dado juramento a Diogo Lopez espriuam do alealldamento do logo de Camara de Lobos sobre os samtos avamgelhos que bem e verdadeiramente huse de seu oficio de espriuam do dicto alialldamento gardamdo o seruiço de Deus e del Rej noso senhor e ao pouoo seu direjto e lhe foy dado o rregimento seu e do alialdador e elle asy o prometeo de o asy fazer

 

 

Em quarta feira xxb djas do mes de janeiro foy fecta vereaçam pellos offciaes que se seguem

 

mesteres

Item

Item Joham Roiz Item Christouom Fernandez

Item Luis Aluarez Item Gonçalo Aires

Item Lourenço Vaaz Item Gonçalo Roiz

Item Item Diogo Fernandez

Item Romão de Frias

 

Item na dicta vereaçam esteue Joham Roiz h u pouco e se ffoy sem licemça dos dictos oficjaees//[Fl. 104vē]

 

 

Item em xxbiijē djas do mes de janeiro - a saber - sabado ffoy fecta vereaçam pellos oficiaees que se seguem

 

Item Aluaro Mendez mesteres

Item Luis Aluarez

Item Lourenço Vaaz Item Christouom Fernandez

Item Item Diogo Fernandez

Item Romãao de Frias

 

Item na dicta vereaçam pellos dictos vereadores e procurador do conçelho e iso mesmo pellos procuradores dos mesteres foy apresemtado Aluaro Mendez jujz do crime h u capitollo comthiudo no rregimento do duque dom Diogo que Deus aja açerca dos negros forros e asy bramcos que nom posam teer casas alugadas sem liçença da camara e como se tirase jmquiriçam devasa sobre elles pera se saber como cada h u viue que lhe rrequeriam ao dicto jujz que comprise o dicto capitallo e mandado porquanto eles achauam ser seruiço de Deus e del Rej noso senhor se dar ao dicto neguocio a jmxuqueçam e se fazer sobre elle diligencia e o dicto jujz dise que logo meteria mão niso e tirarya devasa sobre eles como era mandado pello dicto senhor//[Fl. 105]

 

Item mais ffoy rrequerido ao dicto jujz sobre a jmxuqueçam dos canarios forros que he detrimynado e mandado que se vãao fora desta jlha e delo se nom compre nem he comprido que ele jujz proueja sobre ello e dee a jmxuqueçam o dicto mandado como el Rej noso senhor mamda e o dicto juiz dise que faria nelo toda deligemcia

 

Laurentius Vaaz Aluaro Luis Aluarez

Mendez

Diugo Fernandez Romão de Frias

 

Gonçalo

Cristouam Fernandez Ayres

 

Em quarta feira primeiro dja do mes de feuereiro foy fecta vereaçam pellos oficiaees que se seguem

 

Item Item Romãao de Frias

Item Aluaro Mendez Item Joam Roiz nom

Item Luis Aluarez veo que era doemte

Item Lourenço Vaaz Item //[Fl. 105vē]

 

mesteres

 

Item Gonçalo Roiz

Item Gonçalo Aires

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

 

Item na dicta vereaçam pareçeo Joham de Framça serralheiro e dise aos dictos oficiaes como ele tinha pedido pera os lazaros tamto dinheiro que eram quatro mjll iiijc rrs. os quaees tinha gastados por os auer mester pedimdo que lhe desem termo a que os ouuese e que os barataria e os dictos oficiaes lhe deram logar e espaço a que os entregue atee o mes de abrill vimdoiro

Item na dicta vereaçam sairom por almotaces este mes de feuereiro Gonçalo Aires o Moço e Gregorio Afonso os quaees sairam por pelouro que foy tirado da boceta do bollso dos dictos almotaçees os quaees logo mandarom chamar pera averem juramento

 

E loguo veo o dicto Gonçalo Aires que saio por almotace e per Aluaro mendez jujz do crime em nome de Symãao Gonçalluez de Camara que lhe deu pera elle autoridade lhe foy dado juramento sobre//[Fl. 106] os samtos avamjelhos e pello dicto juramento lhe mandaram que ele bem e verdadeiramente huse de seu oficio de almotacee segumdo rregimento del Rej noso senhor gardamdo o seruiço de Deus e del Rej e ao pouo seu derejto e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy fazer protestamdo que nom comprindo em alg a cousa o rregimento do dicto senhor nom cair em pena porque ele he espriuam do almoxarifado

 

Item deram os dictos oficiaes a Joham Matoso homem do alcaide h u rroll do verde do mes de nouembro pasado que tem bj folhas espritas e que loguo o de a jmxuqueçam

 

Item na dicta vereaçam foy dado juramento a Gregorio Afonso que saio por almotaçe que bem e verdadeiramente huse de seu ofiçio de almotaçee segundo rregimento do dicto senhor e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeu de ho asy fazer e eu Pero Gonçalluez espriuam que ho espreuy

Romão de Frias Luis Alvarez

Aluaro Mendez//[Fl. 106vē]

 

Item no dicto dja peramte os dictos oficiaees pareçeo Pereannes Annes alfaiate e apresentou aos dictos oficiaees Mjguell esprauo que foy de Aluaro Pirez jrmãao da molher de Gomez Pacheco e dise que o dicto negro tinha ganhado de solldadas dinheiro o quall era em seu poder e esto era pera o faziamento de h a cassa pera os lazaros que o dicto Aluaro Pirez deixara pera iso RtĒ rrs. e que ora o dicto esprauo vinha a dicta camara pera falarem [os] oficiaes com ele e lhe demandasem conta de biijē meses que ele Mjguell devia que nom dera nenh u dinheiro e destes biij meses lhe tiraram dous de jmverno e ficam bj meses a rrezam de dous mjll bc rrs. por anno acharam que devia o dicto Mjguell mjll ijcL rrs. e logo fezeram com o dicto Mjguell pagar do que de oje em diamte ganhar e cada anno de dous mjll bc rrs. os quaees rrecebera o dicto Pereannes e pagara e fara as pagas aos quartees - a saber - cada tres meses dara bjcxxb rrs. e elle ha de comer e beber a sua custa e vestir somente ha de dar forros os dictos dous mjll bc rrs como dicto he e loguo dise o dicto Pereannes que tinha em sua mão de ganho do dicto Mjguell tres mjll e çem rrs.//[Fl. 107] do tempo que elle começou de seruir e ganhar e mamdarom ao dicto Mjguell que acuda ao dicto Pereannes com os dictos mjll ijcLrrs. que asy fica deuendo e asy com o mais como dicto he e eu Pero Gonçalluez que o espreuy

 

Laurentius Vaaz Aluaro Luis Aluarez

Mendez

Romão de Diogo

Frias Fernandez Christouom Fernandez

 

Gonçalo Ayres

 

 

Item em sabado iiijē djas do mes de feuereiro foy fecta vereaçam pellos ofiçiaes que se seguem

mesteres

Item

Item Aluaro Mendez Item Diogo Fernandez

Item Luis Aluarez Item Gonçalo Aires

Item Lourenço Vaaz Item Christouom Fernandez

Item

Item Romão de Frias//[Fl. 107vē]

 

Item mandarom a Garcia da Villa que pera sabado primeiro vindoiro venha a camara e traga a carta do foro domde paga a fabrica e iso mesmo os conhecimentos que teuer das pagas de dez annos por (sic) caa e que em mentres de a Gill Gamte mordomo mjll rrs. que confesa deuer de iiijē anos acaa e que iso mesmo emtam falaram sobre o correger das casas deste comçelho

 

Item na dicta vereaçam foy dado juramento a Bastiam Afonso jurado da rremda do verde da Ribeyra Braua que bem e verdadeiramente huse de seu oficio de jurado gardando o seruiço de Deus e del Rej noso senhor e ao pouo seu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy fazer e que iso mesmo que elle penhorre e faça jmxuqueçam pellos rrollees da dicta rrenda

 

Luis Aluarez Aluaro Laurentius

Mendez Vaaz

Christouom Fernandes Gonçalo Ayres //[Fl. 108]

 

 

Item ssabodo xj djas do mes de ffeuereiro foy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores e procurador que sse ssegem

 

Item

Item Aluaro Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz//[Fl. 108vē]

 

 

Item em xb djas do mes de ffeuereiro ffoy ffecta vereaçam per os hos jujzes e vereadores que sse ssegem

 

E homes boons

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez Item Lopo do Carvalhal

Item Lujs Aluarez Item Antom Gonçaluez

Item Diogo Fernandez Item Gomez Vinagre

Item Romão de Frias Item Joham Aluarez

Item Diogo Fernandez Item Gaspar Gonçaluez

Item Gonçalo Ayres Item Baltasar Gonçaluez

Item Christouom Fernandez

Item [Gonçalo] Rujz

 

Item acordarom que ate sse ffazer camara os jujzes e vereadores ao menos h jujz e vereador tenhom carego da guarda e despa[char] os naujos que vierem de ffora Eu Afomso Eannes espriuam que o espreuj

Aluaro Gaspar Lopo

Baltasar Mendez Gonçalvez

Gonçalluez Romão

de Frias Luys

Antam Gonçalvez Aluarez//[Fl. 109]

 

 

Item em ssabodo xbiij djas do mes de ffeuereiro ffoy ffecta vereaçam no Jogo da Pella por ha hobra que na cassa da camara sse

ffazia per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item pressente os dictos hofficjaes pareçeo Pereannes alffayate apoussentador pequeno da dicta villa e disse que era verdade que

a rrequerimento de Gonçalo Pinto espriuam damte o coregedor que lhe rrequereo que lhe desse h a//[Fl. 109vē] cama pera sseus moços por canto hatee quj dormjrom com os homes do meyrinho o que ora os dictos homes do meyrinho dormjam em h a cassa junto com a cadea e que os sseus moços nom tijnham em que dormijr e que o dicto coregedor em sse elle escussando de lha dar dando lhe rrazom como ate quj lha nom dera lhe mandara que logo lha desse e que elle sse ffora a praça e comprara h a cama e que lha dera

 

E visto per os dictos hofficjaes ho dizer do dicto Pereannes mandarom ao dicto Pereannes que daquj em diante elle nom de rroupa nem nenh a poussada a nenh a pessoa ssem mandado dos dictos hofficjaees esto sso pena de dous mjl rrs. pera ha ejgreja da dicta vylla nom sseja duujda nas antrelinhas [donde diz] negros negros (sic) porque eu espriuam o ffiz por verdade

 

Item no dicto dia rrequereo Romão de Frias procurador do concelho aos dictos officjaes que elles assj em h dia que vãao prouer e mandar coreger todollos camjnhos assj desta//[Fl. 110] villa como do termo e assj ffontes e pontes lleuadas corregos de auga e toda as outras coussas que pertencem elles prouer per bem de sseus hofficjos ssegundo sse conthem em o rregimento del Rej nosso senhor e nom no querendo elles ffazer dise que protestaua elle nom encorer em nenh a pena nem lhe sser dada nenh a culpa e de como ho elle asy rrequeria rrequereo a mjm espriuam que asj bem espreuesse

 

E os dictos hofficjaees derom em rresposta que oje em este dia hiriam logo prouer e mandar coreger os camjnhos ffontes e pontes e rregos e leuadas e todas as coussas que pertençem a sseos hofficjos e que logo terça ffeira esta primeira que vem tambem hyram ver as pontes as que dise ffjcarom por prouer e que de hy por diante provido todo aquj hiram prouer as do termo todo ho que a sseos hofficjos pertence

 

Item mandarom Andre Vogado e a Diogo Rujz caualeiro dezez (sic) justos metade pera os catiuos e a metade pera o conçelho que //[Fl. 110vē] (...) destapem os camjnhos que taparom e que sse o concelho sseruja e o nom tolhom a sseruentja a nenh a pessoa sob a dicta pena esto atee terça ffeira que hyam ver a dicta contenda e detrimjnaram sobre os dictos camjnhos per onde sse o concelho aja de sserujr e lhes mandarom que pera o dicto dia mande cjtar todos os ereos que tras e propriadades teuerem per onde os dictos camjnhos som e am de ujr e asy algus antygos que rrazom tenham de ssaber per onde sse o concelho ssempre sserujo Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Aluaro Mendez Aluaro de Ornellas

Luis Aluarez

Laurentius Vaaz

Romão de Frias

 

Diogo Fernandez Christouom Fernandez//[Fl. 111]

 

 

Item em os xxj djas do mes de ffeuereiro fforom juntos os hofficjaes e homes boos que sse ssegem

 

homens boons

Item Martim Mendez

Item Aluaro Mendez Item Lujs Mendez

Item Lujs Aluarez Item Lopo do Carvalhal

Item Lourenço Vaaz Item Joam Ruiz de Parada

Item Saluador Garamajxo Item Esteuom Fernandez

em logo de Romão de Frias Item Joam Manuel

procurador Item Afonso Gonçaluez

Item Esteuom Eannes

E mesteres Item Martim Aluarez

Item Gomez Pacheco

 

E Joham Afonso ouujdor do capitam que Martim Mendez dise que o capitam lhe mandara que viesse por elle e desse por elle a voz

 

Item acordarom sobre a descarega dos naujos que estam caregados dauante o porto e tem trigo pera sse auer descaregar que os jujzes e vereadores dem//[Fl. 111vē] ordem e avjamento em como sse logo descarrege em esta maneira que sse sege

 

Item que elles hoficjaes dem lugar ao mercador que ssaya em terra junto com as cassas de Garcja da Vjlla e que este aly pera ver como sse descarega e mete o trigo na logea elles hofficjaes de pressente que nenh a pesoa sse nom mesture com elle e que sse lance no Calhao h a vella em que os bateis do naujo descaregem e vazem os ssacos de trigo em modo que os dictos ssacos andem do naujo pera onde sse descaregar e sse per uentura ouuer cando qujsser descaregar nos bates de terra terem manejra os dictos officjaes que lhos dem prestes sobre a (...) ssem nenhu da terra entrar nelles ou sse o dicto mercador antes qujsser cont[ratar]omes ou esprauos que descaregem o dicto trigo dos dictos bates e acaretem aa dicta logea que sse lhe ffaça so tal condiçam que os que trabalharem na dicta descarega e em acaretar o dicto trigo a dicta logea que estem em//[Fl. 112] degredo o tempo que elles ham de estar e elle mercador tanto que ffor noute que ffeche ssua logea e sse vaa pera o naujo ou pera o Corpo Santo esto per olho hos dictos hofficjaes em modo que nenguem sse mesture com eles Eu Afomso Eannes espriuam que o espreuj

Vascomcelos Aluaro Luis Mendez

Mendez de Vasconcelos

Laurentius Vaaz Luis

Aluares

 

Joam Roiz de Parada Diogo de Joham Afonso

de Canha de Araujo

Thome Pacheco

Dias Gramaxo

 

Esteuom Afonso Gonçaluez Yoam Manuell

Fernandez

Martjm

Christouom Fernandez Aluarez Lopo//[Fl. 112vē]

 

 

Item em os xxij djas de ffeuereiro quarta ffeira Gonçalo Esteuez porteiro dise que o coregedor mandaua que sse chamassem os homes boons da camara porque elle queria vijr a ella e ffoy ffecta camara per os hofficiaes e omes bos que sse ssegem

 

Item o coregedor Fernam de Parada Item homes boons

Item Aluaro de Ornellas

Item Martjm Mendez Item Joam Fernandez do Arco

Item Aluaro Meendez Item Gomez Pacheco

Item Lujs Aluarez Item Ruj Teyxeira

Item Lourenço Vaaz Item Lujs Mendez

Item Saluador Garamajxo Item Esteuom Rujz

em aussencja de Romão de Item dom Joam

Frias procurador Item Diogo Rujz

Item Esteuom Fernandez Item Domjngos Anrulho

Item Item Diogo de Canha

Item Item Amtom Gonçaluez

Item Item Esteuom Annes

Item Diogo de Barçelos Item Esteuom Fernandez

Item da Rosa Item Rodrigo Afonso

Item Payo Rujz

Item Pero Gonçaluez //[Fl. 113]

Gomez Vinagre

Item Joane Aluarez

Item Gill Fernandez

 

Item acordarom que atee sesta feira primeira que vem se ha de fazer camara tenha carreguo de goardas mores a Luis Aluarez vereador e Aluaro Mendez jujz do crime e que eles o façam e bem e verdadeiramente como comuem e se delles espera e eu Pero Gomçaluez espriuam que o espreuy//[Fl. 113vē]

 

 

Item ssesta ffeira xxiiij djas do mes de ffevereiro ffoy ffecta camara per os hofficjaes e homens boos que sse ssegem

 

Item homens boos

Item

Item Aluaro Meendez Item Joam Fernandez do Arco

Item Lujs Aluarez Item dom Joham

Item Lourenço Vaaz Item Joam de Canha

Item Saluador Garamayxo em Item Pero Gonçaluez

ausencja de Romão de Item Lopo do Carvalhal

Frias procurador Item Gregorio Afonso

Item Esteuom Rujz

E dos mesteres Item Ruj Tejxeira

Item Joham de Adam

Item Gonçalo Rujz Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Ajres Item Gaspar Gonçaluez

Item Christouom Fernandez Item Bastiam da Rosa

Item Item Rodrigo Afonso

Item Pero Gonçaluez Amo Item Pero Gonçaluez

Item Afonso Gonçaluez Item Baltasar Gonçaluez

Item Antom Gonçaluez Item Joam Vaaz

Item Joam Aluarez Item Joam Vaaz (sic)

Item Gill Fernandez Item Joam Gomez//[Fl. 114]

Item sse acordou per as mais vozes que cada h deu per esprito e o qual tem que ssejam guardas de oje a dous messes primeiros segujntes -a saber - dom Joam e Ruj Djaz de Agujar e sserujram alem dos dictos dous messes estes djas deste mes de ffeuereiro que ssom por vijr

 

Item logo ffoj dado juramento ao dicto dom Joam que bem e derrejtamente sserua e huse do dicto hofficjo de guarda ssem nenh a affeiçam por bem da terra e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer

Item acordarom e ouuerom por boa a decraraçam da pustura ffecta per os hofficjaes que nom lauem coyros nem lançem nenh a çugidade na Ribeira das Casas do camjnho que uay pera bayxo da ponte pera çjma eu Affonso Eannes espriuam que o espreuj E Saluador Garamayxo como procurador dise que em nom ffazerem a dicta Ribeira cojmase ou a deuassasem de todo que pedia h a carta testemunhauell segundo nos cumpre da (...)per esprito

Aluaro Luis Aluarez //[Fl. 114vē]

Mendez

Joham Joham Fernandez

Gomez do Arco Joam Vaaz

 

dom Joham de Noronha Rodrigo Afonso Ferreira

 

Pero Gonçalues

de Alhandra

Pero Gonçaluez Joham Aluarez

 

Baltasar Gaspar Joam Gonçaluez

Gonçaluez Gonçalluez

 

Bastiam Esteuam Royz

da Rosa Pjmentel

 

Payo Gonçaluez Ruy Tejxeira//[Fl. 115]

Fernam Gregorio Gill

do Poo Affom[so] Fernandez

Antam Joam Afonso

Gonçaluez Vaz Ousel Gonçaluez

Christouom Fernandez Joam de Canha

 

Esteuom Fernandez Pero Gonçaluez

 

Gonçalo Lopo

Ayres Esteuom Fernandez//[Fl. 115vē]

 

 

Item ssabodo xxb do mes de ffeuereiro ffoj ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores e procurador e officiaes que se ssegem

 

Item

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

Item mesteres

 

Item em o dicto dia ho alqujde apressentou por sseu homem a Joham Gonçaluez natural de Vermoym termo de Barçelos ao qual ffoy dado juramento sobre os ssantos avange-//[Fl. 116] lhos que elle sserua o officjo de omem do alqujde e e sseja bem deligente e tenha ssagredo nos ffectos que tocarem a justiça e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item no dicto dia rrequereo Lujs Aluarez vereador a Joam Gonçaluez de Camara capitam como alqujde mor que lhe dese tres homens pera alqujdes da Ponta do Sol e outros tres da Ponta do Sol por canto hj nom auja alqujde pera h deles escolherem em cada h dos dictos lugares pera alqujde por canto os nom ha j e a terra nom he sserujda e elle deu em rresposta que logo os nomjaria lhos daria como el Rej manda Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl. 116vē]

 

 

Item quarta ffeira primeiro dia de março ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores que sse ssegem

 

Item

Item Martim Mendez

Item Aluaro Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

E mesteres

 

Item Christouom Fernandez

Item

 

Item em o dicto per os dictos hofficjaes per eles ffoy mandado trazer a boceta em que esta ha enliçam dos almotaçes a quall ffoy//[Fl. 117] desffechada per Lujs Aluarez vereador que tem a chaue e aberta ffoy tirado ho bolsso da dicta enliçam o qual ffoy aberto e bolido e mandarom Afonso filho de mjm espriuam que metese a mão e tirase hu peloiro o quall meteo a mão e ho tyrou e ffoy quebrado e no esprito que dentro ffoj achado ssayrom por almotaces Esteuom Rujz Pimentell e Joam Vaz ffidalgo os quaes logo mandarom chamar pera lhe sser dado juramento ao quall logo vierom e lhes ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elles anbos e cada h u per ssy sseruam e hussem do dicto hoffiçjo de almotaces bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam guardando em todo ho sserujço del Rej e ao pouoo sseu direito esto ssegundo ho rregimento de ssua alteza e eles rreceberom o dicto juramento e prometerom de o asj ffazer o quall juramento lhe foy dado ssem//[Fl. 117vē] hy estar o alqujde mor porque Lujs Aluarez dise que o alqujde mor lhe dise que lhes desem juramento eles hofficjaes eu Afonso Eannes espriuam que o spreuj

 

Item logo ffoy costrangido Esteuom Rujz que rrecebese juramento de allealdador e elle dise que nom era liure de h ffecto crime e que nom podia husar do dicto hofficjo nem rreçeberia tal juramento porque ordenaçom del Rej era que todo o homem que acusado ffose por ffecto crime que nom podese serujr hofficjo de concelho e os dictos hofficjaes lhe mandarom que ata ssabodo primeiro ssegujnte lhes amostre a dicta ordenaçam Eu Affonso Eannes espriuam que o espreuj

 

E logo per o procurador do concelho ffoy dicto que era verdade que o bacharel castilhano pregador que ora prega em esta villa e ffoj rreçebjdo por pregador que lhe dessem h a cassa em que esteuesse [e] estudase ou lhe dessem ajuda pera ella//[Fl. 118] e que eles hofficjaes lhe derom em rresposta que per elle procurador lhe diria o que eles em ello acordassem que lhes pedia e rrequerja que elles hofficjaes vissem e esgardassem ho trabalho que o dicto pregador lleua e tem lleuado e pergumtem ao dicto pouoo em como elle fazia bem e o pouo era delle mujto contente que logo acordassem sse lhe dariam a dicta casa ou ajuda pera elle pagar porque o dicto pregador lhe rrequere cada dia a dicta rreposta e visto per os dictos hofficjaes o rrequerimento do dicto pregador e em como elle sseruja de sseu hofficjo bem e o dicto pouo era contente delle acordarom de darem ao dicto pregador pera ajuda da dicta casa em que poisa dous mjll rrs. os quaes lhe mandaram pagar per Joam Aluarez tesourejro eu Afonso Eannes espriuam que o espreuy

 

Item o dicto procurador rrequereo aos dictos hofficjaes que mandem aos jujzes do termo que logo dem ordem e diligencja a ssy tirarem todos os rroles //[Fl. 118vē] assy de coymas como outros quaesquer que em sseu poder e dos ssacadores ssom e teem que non ssam arrecadadas e assj prouejam esta casa do concelho que choue nella e h a janella que nelles estam na casa dos tabaliães e mandem todo coreger porque a dicta janella esta pera cayr

 

E os dictos hofficjaes a canto aos rroles mandarom e acordarom que sse passem aluaras pera os jujzes do termo que lhes mandem que da proujcaçam do dicto aluara a oyto djas primeiros ssegujntes dem todollos rrores tirados que som por tirar e arrecadar e em ho dicto termo enujem o dinheiro contheudo nos dictos rores ou penhores e que daquj em diante todas as coymas que fforem acojmadas em ffim do mes costrangem os espriuães que dem o dicto rrol de todas as cojmas julgadas e asj das penas em manejra que o dicto concelho nom perca cousa alg a esto so pena de pagar mjl rrs. pera os assentos da camara e mais per (...) sserem hobrigados pagar ao concelho //[Fl 119] toda a perda que por nos dictos rrores o dicto concelho podera perder e canto a cassa lhe mandarom que mande çjtar a Garcja da Villa pera ssabodo pera dar rrezom sse [o] dicto concelho he ja entregue della ou nom

 

Item rrequereo o dicto procurador aos dictos hoffjcjaes que mandem trazer a rrenda da emposjsom em pregom no lanço que e nella lançou Manuell Ribeiro e os dictos hofficjaes lhe derom rreposta que mandarom a Pero Afonso porteiro que logo a traga em pregom esto pressente mj espriuam

 

Vascomçelos Aluaro Mendez Luis Aluarez

 

Romão de Frias Laurentius Vaaz

Esteuom Fernandez//[Fl. 119vē]

 

 

Item em ssabodo iiij djas de março ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Romam de Frias

 

e mesteres

 

Item Christouam Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item mandarom a Baltassar Gonçaluez em ssua pessoa que per todo ho mes de mayo este primeiro que vem rretraja as paredes de ambas as partes e donde conffronta com ho camynho do concelho que vaay de ssua cassa pera a cassa de Joam Goiz esto sso pena de mjl rrs. pera o concelho e que cando//[Fl. 120] sse ouuer de rretrajr que venha aos hoffycjaes e lhe assjnaram per canto sse deue de rretrajr

 

Item mandarom a Christouom Fernandez Cabido procurador dos mesteres que elle notiffique de menhã em sseu a todollos mesteres que enllejam os quatro procuradores que hajam de vijr as vereações e que lhe notiffiquem logo que dos enlegidos que ssejam aujsados que nom estem a quartaffeira e ao ssabodo nas vereações e que o que(...) cada h dos dictos que por cada dia pagara cincoenta rrs. de pena

 

Item mandarom a Christouam Rujz ssangrador que pera quarta-ffeira primeira que vem traga ho titolo ou carta de como e seu ho chão onde (...) e mora que diz que he seu e logo veo e mostrou ssua carta e os hofficiaes lhe mandarom que sse ffose e que pera que despois de comer esteuese hy em ssua cassa pera com a carta verem o dicto litjgio//[Fl. 120vē] perante os dictos hofficiaes pareçeo Pero Eannes apoussentador e dise que elle tijnha pena de dous mjl rrs. por que nom desse cama nem apoussentadoria ssem mandado deles hoffjcjaes e que o coregedor lhe mandara outro que desse h a cama ha h u guarda da cadea que mandauam que ffezesse

 

E os dictos hofficiaes sse enfformarom logo per elle Pero Eanes e per Christouom Fernandez e per mjm espriuam e todos tres dyssemos que no tempo de Bras Afonso sse daua cama aos guardas e visto como sse daua cama os guardas no tempo de Bras Afonso mandarom ao dicto Pero Annes que he desse poes que o senhor coregedor lhe manda dar

 

Item perante os dictos hofficjaes pareceo Joam Vaz almotace e dise que o affilador das mjdidas era preso e nom auja ora affynador e que pello que pertencja a sseu hofficjo//[Fl. 121] ordenasem e ffezessem affinador pera affjnar as mjdidas e porque o pouo estaua mal e elle nom podia ffazer enxuqueçam no que a sseu hofficjo pertencja

 

E logo os dictos hofficjaes ata sse ffazer camara mandarom chamar Aluaro Matoso pera lhe darem o dicto carego

Item pressente os dictos hofficjaes pareçeo Aluaro Matoso e lhe ffoj dicto que Diogo Fernandez affinador era preso que lhe rrogauom que ata sse fazer camara lhe aprouuese elle tomase o dicto carego de affinador das mjdidas e elle disse que cando Diogo Fernandez ffora pera Purtugall lhe ffora cometido que o ffezese e açeytase o dicto hofficjo e que elle o aceytara que elle lhe aprazia de o açeytar pera ffazer sserujço a Deus e a eles e logo ffoy dado juramento ao dicto Aluaro Matoso sobre os ssantos avangelhos que elle ataa sse ffazer camara serujse e hussase do dicto hofficjo de affinador bem e derrejtamente//[Fl. 121vē] affjnase e fezese verdade no dicto hofficjo como a tal hofficjo pertencja e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer

 

E os dictos hofficjaes mandarom ao porteiro da camara que vaa a cassa do dicto Diogo Fernandez e que entrege os padroes ao dicto

Aluaro Matosso Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Laurentius Vaaz Luis Aluarez

Romão de Frias Gonçalo Rojz

 

Crystouam Fernandez

 

Item no dicto dia os dictos hofficjaes fforam ver ho camjnho de casa de onde soia ujuer Belchior Gonçaluez ate as Covas e mandarom a molher de Gaspar Gonçaluez e a Pero Gonçaluez sseu genro que rrecolhom o palanque de tauoado per os estes altos e de hy pera cjma rrecolha as paredes em modo que ffiquem dos marcos de sseus sobrinhos de xix palmos e assy a Gonçalo Aires e Gaspar Gonçaluez e a Belchior que rrecolham as paredes ate marcos dos (...) e cortem as rrosejras e ffiguejras que pendem sobre o dicto caminho esto ate (...) pagar (...) quinentos(...) //[Fl. 122]

 

 

Item quarta ffeira biij djas do mes de março ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e officjaes que sse ssegem

 

Item

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaz

Item

Item Romam de Frias

 

mesteres

 

Item Gonçalo Rujz

Item Christouom Fernandez

Item Aluaro Gonçaluez enligido por Diogo Fernandez

 

Item e no dicto dia ffoy posta pena a Pero Afonso careteiro do trigo que vae aos moynhos de Symam Gonçaluez de mjl rrs. da cadea que nom lleue nenh ssaco de trigo nem traga de ffarinha ssem sser visto e asselado per o pe-//[Fl. 122vē] ssador esto em ssua pessoa e lhe disse que lhe prazia comtanto que mandassem ao apessador que este no peso porque per mujtas vezes sse nom acha no peso e bem cedo porque elle vaj bem cedo Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Romão de Frias Laurentius Vaaz Luis Aluarez

 

Cristouom Fernandez Gonçalo Aluaro Gonçaluez

Ruiz //[Fl. 123]

 

 

Item sabodo xj djas do mes de março de iiijcLRbij ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que sse ssegem

 

Item

Item Aluaro Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujs

 

Item perante os dictos hofficjaes pareçeo Lançarote Djaz horiuiz e mostrou h callis que lhe era mandado ffazer dizendo que lhe ffora posta pena que o desse acabado e que por elle nom cajr na pena elle mostraua o callys acabado que lhe nom//[Fl. 123vē] (...)cja somente doura llo que lhe mandassem dar o ouro e doura lo jia e sseria acabado de todo e rrequeria a mjm espriuam que o espreuesse Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

E os dictos hofficiaes lhe mandarom que lleuase o dicto callez e que ffallariam com o vigajro e lhe ordenariam como sse dourasse

 

Item sse comcertarom com Juham Pinto homem trabalhador de lhe darem por coreger ho camjnho de Santa Maria do Monte - a saber - do canaueall de Joam Lourenço e do lugar de Lopo do Carvalhal dambas as bandas pera cjma atee çjma das vinhas que estam a debajxo de Santa Maria do Monte o quall sse hobrigou de o coreger mujto bem em todollos lugares que coregido deuesse per tal modo que o pouo sse possa bem por elle sserujr a vista de dous homes bons ajuramentados e os hofficjaes lhe deram por sseu trabalho mjl e quinentos rrs. em dinheiro de contado e nos (...) ou outra(...) pera lançar no camjnho dantre os lanhes(?) e assj ffara bueyros pera os//[Fl. 124] testeyros das que [con]ffrontarem com o camjnho de hua banda e da outra o quall camjnho compeçara de coreger tanto que acabar de ffazer o camjnho que ora tem compeçado que vaj pera a casa de Gonçalo Rujz E nom alleuantara delle [sse]nom ate sser acabado

E os dictos hofficjaes sse hobrigarom de dar os dictos mjl e quinentos rrs. - a saber - em compeçando quinentos e em meio do camjnho ffecto quinentos e os quinentos em ffim do dicto camjnho sser visto e acabado Eu Afomso Eannes espriuam que o espreuj

Joham Pynto

 

Item sse acordou que ataa que venha o rregimento da camara da cjdade de Lixboa que ora mandam trazer que os jujzes vereadores e procurador nom tragam varas somente os almotaces as traram e que esto sse pratique(...)

 

Aluaro Mendez Luis Aluarez

Laurentius Vaaz Romão de Frias

 

Aluaro Gonçaluez Gonçalo Ayres Cristouom Fernandez//[Fl. 124vē]

 

 

Item terça ffeira xiiij djas do mes de março ffoy ffecta camara per os jujzes e hofficjaes e homens boos que sse ssegem

 

Item Aluaro de Ornellas Sjmom Gonçaluez

Item Joham Rujz

Item Martim Mendez homens boons

Item Aluaro Meendez

Item Lujs Aluarez Item Gomez Pacheco

Item Lourenço Vaaz Item dom Joham

Item Roman de Frias Item Ruj djaz

Item Baltassar Gonçaluez

mesteres Item Lopo do Carualhal

Item Diogo Rujz

Item Christouom Fernandez Item Joam Vaaz

Item Gonçalo Rujz Item Ruj Teyxeira

Item Aluaro Gonçaluez Item Esteuom Fernandez

Item Gaspar Gonçaluez Item Esteuom Eannes

Item Lopo Esteues Item Baltasar Gonçaluez

Item Pero Gonçaluez Item Diogo de Barcelos

Item o da Rosa Item Pero Gonçaluez

Item Joam Aluarez Item Pero Gonçaluez (sic)

Item Gil Fernandez Item Gonçalo Camello

Item Saluador Garamajxo Item Gomez Vinagre

Item Payo Rujz Item Andre Afonso

Item Martim Aluarez Item Luj Mendez

Item Fernam do Poo //[Fl. 125]

 

 

E logo ffoy dito per Lourenço Vaaz que elle (...) erom chamados pera ffazerem allealdador e almotace porque Esteuom Rujz que ssayo por allealdador e almotace este mes era empidido por sser empidido e acusado por sseu crime e elle por ho dicto caso sse escusaua

 

Item logo fforom dados a cada h h papel em branco pera cada h espreuer em o seu h homem bom pera sser almotaçe esto que h nom ssoubese do outro e logo cada h deu ho sseu esprito e per as mais vozes ssayo per almotace Payo Rujz ao quall logo ffoy dado juramento pressente Sjmom Gonçaluez alqujde mor em logo de sseu padre que elle sserua e huse do dicto hofficjo de almotace bem e derrejtamente guardando em todo ho sserujço del Rej e ao pouo sseu direito ssegundo rregimento do dicto senhor e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e lhe mandarom que compre o rregimento de ssua alteza

 

Item logo fforom dados a cada h h papel em branco pera cada h aver de poer e per sseu sprito h homem boom pera auer de sser affy-//[Fl. 125vē] nador os quaes logo per sseu esprito derom e per as maes vozes ssayo por affinador Aluaro Matosso carpenteiro ao quall logo mandarom chamar e veo e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e husse do dicto hoffiçjo de affinador bem e derejtamente ssem nenh a affejçam guardando em todo o sserujço del Rej ffazendo verdade no dicto hoffiçjo como deue ffazer e asj o ffazer e elle rrecebeo juramento e prometeo de o ffazer o quall officjo lhe ffoj dado pello modo que o tijnha e sseruja Diogo Fernandez barbeiiro.

 

E pera ffazerem allealdador mandarom chamar ao senhor coregedor que viesse a camara porque sse nom auja de ffazer ssem elle sser de pressente ssegundo o rregimento de ssua alteza o quall corregedor veo a dicta camara e lhe ffoy rrellatado ho empydimento de Esteuom Rujz e lhe ffoy lleudo e rresomjdo ho rregimento de como aujam de ffazer os dictos allealdadores

 

E o dicto coregedor ffez pergunta que quem assentara aqui ho empidimento de Esteuom Rujz per que sse escusa de sserujr ho dicto officjo de allealdador//[Fl. 126]

 

E per Lourenço Vaaz ffoy dicto que per o dicto Esteuom Rujz ter ora apressentado ho direito que nenh homem acussado por ffecto crime nom possa ter hoffiçjo de concelho allegado per Antom Gomez bacharell

E o dicto coregedor dise e mandou que antes que sse ssobre o dicto caso detrimjnase que trouuesem a ley ordenaçam que ssua alteza tem ffecto sobre o dicto cazo e per ella sse uera o que sse deue ffazer que de menha he dia de camara que elle veria a ordenaçam e que elle Lourenço Vaaz buscase e que vista entom ffaram como ssua alteza manda

Vasconçelos Joam Royz Aluaro

Cabrall Mendez Aluaro de Ornellas Luis

Aluarez

Laurentius Vaaz Romão de Frias

 

Didacus Pacheco

 

Ruy Dyaz (sinal de Baltasar Gonçalves)

Esteuom

Fernandez Pero Gonçaluez Lopo//[Fl. 126vē]

Gill Gomez

Fernandez Vjnagre

Ruy Teyxeira

 

Joham Aluarez dom Joham

 

Baltasar Gonçalvez Saluador Gramaxo

Bastyam Gaspar

da Rosa Gonçalluez

Paayo Roiz Martjm Aluarez Gregorjo Affomso

 

Pero Gonçalluez

 

Antam Djogo Pero Gonçalluez

Gonçaluez Rojz de Alhandra

Diogo Gonçaluez Aluaro Gonçalluez

Fernandez Rojz

 

Christouom Fernandez //[Fl. 127]

 

 

Item quarta ffeira xb djas do mes de março ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

mesteres

 

Item Christouom Fernandez dise que dejxaua em sseu logo a Vasco Rujz por coanto elle hya ao Porto Santo que lhe rrelleuaua e os hofficjaes disserom que esteuese por ele

 

Item

Item Vasco Rujz

Item Gonçalo Ayres

Item Aluaro Gonçaluez

 

Item e no dicto dia mandou apressentar ho capitam como alqujde mor pera alqujdes da Rybeira Braua Vicente Affonso e Joam Afonso genro de Joam Gonçalluez e Pero Aluarez jenro de Gomez Esteuez dos quaes//[Fl. 127vē] os dictos hofficjaes escolherom pera alqujde pequeno da dicta Ribeira Braua a Joam Affonso jenro de Joham Gonçaluez morador na dicta Ribeira Braua e mandarom que passase huu aluara pera o dicto Joam Afonso vijr rreçeber juramento e sseu hofficjo

 

Item no dicto dia ffoy dado por allealdador do espriuam e allealdador da Calleta pera auer de allealdar os sseus açuquares

a Fernam Nunez morador na Calleta ao qual derom juramento sobre os ssantos avangellos que elle ssem nenh a affejçam verdadejramente allealdee todo ho açuquar de Joam de França allealdador e a Lujs Afonso espriuam esto ssegundo rregimento del Rej nosso senhor e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou que os almotaces que nam comprem o rregimento de sseu hoffiçjo e encorem nas penas do sseu rregimnento que sse demandem perante o jujz do çjuell o quall despachara ate contya de iijc rrs. de hy pera cjma o jujz nom despachara nem os hofficjaes da camara

Esto sse detrimjnou por o rrespeyto de ssua lembrança pera os hofficjaes que despois vierem//[Fl. 128] ssigom este ejsempllo porque ate ora sse nom custumou e assj sserem demandados os vereadores por as vagas perante o jujz do cjuel como dicto he passado sseu ano Eu Affomso Eannes espriuam que o espreuj

Aluaro de Ornellas Luis

Aluarez

Laurentius Vaaz

Gonçaluez

Aluaro Gonçaluez Roiz Lourenço Royz //[Fl. 128vē]

 

 

Item ssabodo xbiij do mes de março ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

 

Item Martim Mendez e se ffoy porque tijnha h homem fferido em casa

Item

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

 

mesteres

 

Item Vasco Rujz

Item Gonçalo Ajres

Item Aluaro Gonçaluez

 

 

Item no dicto dia ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos a Joam Afonso morador na Ribeira Braua que ssayo por alqujde apressentado por o capitam que elle sserua e huse do dicto hofficjo bem e derej-//[Fl. 129] tamente ssem nenh a affejçom como este hofficjo pertençe e em sseu rregimento sse contem tendo ssagredo nos ffectos da justiça ssendo dilygente aos mandados da justyça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

 

Item ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos a Afonso Gonçaluez allealdador e lhe mandarom que per o dicto juramento que elle sserujse e hussase do dicto hofficjo de allealdador bem e derrejtamente ssem affejçam ssegundo sse contem em o rregimento del Rej nosso senhor e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e pidio o rregimento e lho mandarom dar e elle dise que nom auja de sserujr o dicto hofficjo somente elle lleuar sseu premio que lhe el Rej ordenaua e os dictos hofficjaes diserom que o nom deuja de lleuar porque elle e todos hos les (sic) desta terra cando veo este rregimento todos diserom que querem serujr//[Fl. 129vē] ssem averem premjo e esto por bem deste pouo Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item ffoj mandado a Joam de Canha jujz que pera quarta ffeira despois desta que ssera a primeira vereaçam venha perante elles a dicta vereaçam e traga consjgo ho espriuam e ssacador pera sse mostrar por ssem culpa dos mandados que lhe fforom emviados pera sse çararem os rrolles que os sacadores tem como os da rrenda do verde que por ssua culpa nom fforom tjrados esto so pena de quinentos rrs. pera os assentos Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou e mandarom a Romam de Frias procurador que aja do espriuam todas as vagas dos vereadores que nom vierom a vereaçam ssegundo o rregimento de que o tesourejro agraua que lhe nom querem pagar que esses (...) as aja a sseu poder e os cjte e demande perante o coregedor por elles porque som pessoas poderossas e as penas dos almotaces demande perante o jujz do cyuall Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Romão de Frias Laurentius Vaaz Luis Alvarez//[Fl. 130]

 

Gonçalo Ayres Aluaro Gonçalluez Gonçalues Rojz

 

 

Item em ssabodo primeiro dia do mes de abril ffoy ffecta vereaçam per os hoffiçjaes da camara que sse ssegem

 

Item Joam Rujz

Item Martim Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Lourenço Vaaz doente e per ffe de Gonçalo Esteues porteiro

Item Sagramor Lujs

Item Romam de Frias

 

E mesteres

 

Item Christouam Fernandez

 

Item no dicto dia hos dictos hofficjaes pera tirarem almotaces este mes de abrjl mandarom trazer a boceta em que jaz a enliçam dos almotaces e de que Lujs Aluarez vereador tem a chaue a quall logo ffoy desfechada e aberta a dicta boceta e della//[Fl. 130vē] sse tirou h u bolso [em] que jajem os pelouros da dicta enliçam e ffoy aberto ho dicto bolso e mandarom Afonso moço de pequena jdade que metesse a mão no dicto bolso e tirase h u pelouro o quall meteo ha mao e tirou h pelouro e ffoy quebrado o dicto pelouro e aberto e ssajrom em elle por almotaces este mes Gomez Vinagre e Payo Rujz os quaes logo mandarom chamar pera lhe sser dado juramento e Sjmon Gonçaluez alqujde mor dyse a mjm espriuam que elle era negocjado que lhe dessem juramento perante sseus (sic) primo Martim Mendez

 

Item ffoy dado juramento a Gomez Vinagre que sayo por almotaçe sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de almotaçe este dicto mes bem e derrejtamente sem nenh a affejçam ssegundo ho rregimento del Rej noso senhor e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer

 

Vasconçellos Luis

Romão de Aluarez

Frias

Christouam Fernandez Aluaro Gonçaluez//[Fl. 131]

 

 

Item quarta ffeira b djas do mes de abryl ffoy ffecta vereaçam per os hoffiçjaes que sse ssegem

 

Item Joam Rujz ffez audjencia

Item Martim Meendez

Item Laurenço Vaaz

Item

Item Romam de Frias

 

e dos mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item sse acordou e por ho dano que sse ffaz no camjnho que vay pera Santa Catarina onde estaua ho baro pera carros e por nom sse danefficar maes o dicto camjnho do que hora he danefficado que nenhua pessoa de quallquer estado e condiçam que sseja nom//[Fl. 131vē] sseja oussado que caue nem mande cauar baro nem tuffo nem tire nenh a terra da quebrada do dicto camjnho do mar ate cjma sso pena de pagar por cada uez quinentos rrs. por a primeira e por a ssegunda mjll rrs. da cadea esto sse entenda de toda a quebrada do camjnho ate o mar e esta mesma pena pagara quallquer pesoa que tirar terra ou area ou tuffo ou terra ou baro do camynho de Santa Maria do Monte da lleuada de agoa que vay por bayxo das couas pera cjma e esto sse acordou e posserom por pustura por aujtar ho danefficamento dos dictos camjnhos Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj e asj sse entendera no camjnho que vay per antre as vinhas pera cassa de Gonçalo Rujz

 

Vasconcelos Luis

Laurentius Vaaz Aluarez

Romão de Frias

Aluaro Gonçaluez

Gonçalo Gonçallo Chrystouom Fernandez//[Fl. 132]

Ayres Rojz

 

Item ssabodo biij djas do mes de abrill ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

 

Item

Item Martim Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Laurenço Vaaz

Item Romão de Frias

 

E mesteres

 

Item Gonçalo Ayres

Item Aluaro Gonçaluez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item ffezerom jurado da Ponta do Sol a Fernandafonso natural da Vjdes ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do dicto hoffiçjo de jurado//[Fl. 132vē] bem e derrejtamente ssem nenh a affejçam ffazendo verdade ao pouo e sseu direito nom rreçebendo nem ffazendo auença espreuendo todos os achados que acoymar e elle rreçebeo juramento e prometeo de o asy ffazer

 

Item mandarom em pesoa de Rodrigo Afonso espriuam do allealdamento da Ribeira Braua e que notiffique ao allealdador que a ssegunda ffeira de cada somana allealdar na Tabuua e a quarta ffeira no Campanayro esto sso pena de çem rrs. pera o concelho e que elle notiffique ao allealdador esto por canto sse agraua o procurador por canto os lauradores nom podiam mandar pera lhe allealdarem sseus açuquares Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item no dicto dia per causa de h aluara que ffoy passado per os hofficjaes pera Joam de Canha jujz na Ponta do Sol pera enllegerem la tres homes boons pera sserem alqujdes no dicto logo por causa do capitam e alqujde mor os nom quisera apressentar ssegundo sse contem no rregimento per//[Fl. 133] o dicto jujz ffoy dicto que elles tijnham enlygido Fernandaluarez e Afonso Fernandez e Afonso Eannes os quaes parecerom perante os dictos hofficjaes e vistos e bem engimjnados todos tres comfformando sse com o dicto jujz do dicto logo tomarom por alqujde do dicto logo o ssobredicto Fernandaluarez por sser auto pera o dicto hofficjo ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle sserua e huse do dicto hofficjo bem e derrejtamente e ssem nenh a affejçam ssendo diljgente nos mandados da justiça tendo ssagredo ssegundo a sseu hofficjo pertençe e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assy ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Vascomçelos Luis Aluarez Laurentius Vaaz

Cristouom Fernandez Aluaro Gonçalluez

Gonçalo Ayres//[Fl.133vē]

Item quarta ffeira//[Fl 134]

 

 

Item ssabodo xb djas do mes de abril ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

homes boons

Item

Item Martim Meendez Item Lujs Mendez

Item Aluaro Mendez Item Ruj Tejxeira

Item Laurenço Vaaz Item Esteuom Fernandez

Item Lujs Aluarez Item Fernam do Po

Item Item dom Joam

Item Saluador Garamayxo Item Diogo Rujz

Item Item Saluador Garamajxo

Item Gonçalo Ayres Item Joam Aluarez

Item Aluaro Gonçaluez Item Gil Fernandez

Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

 

Item ffoy ffecto procurador em aussencja de Romam de Frias procurador por esta vereaçam a Saluador Gramajxo homem boom

 

Item sse acordou por todas as maes vozes que ssayam os que vierom no naujo de Manuell de Loronha de menha pella menha sse hy//[Fl. 134vē] nom ouuer outro empidimento do que he dicto per dom Joam guarda e per o espriuam

 

Item mandarom a Gonçalo Esteuez porteiro da camara que notiffique a todolos ereos do camjnho que vay pera casa de Diogo Rujz de que lhes dese per rroll que de oje a oyto djas primeiros ssegujntes cada h tome auga em ssua testejra e abra boeyro em ella e atrauese h pao e debaixo do dicto poejro esto sso pena de quinentos rrs. pera os assentos da camara e os que regam per as lleuadas que atrauesem ho dicto camjnho que o coregem per tal ffejçam e modo que nom corra per o dicto camjnho so ha dicta pena

 

Item por sse comprirem e bem arrecadarem as penas e coymas do concelho derom lugar a Pero Afonso porteiro que elle solitize (sic) e demande todas aquelas pesoas que cayrem em penas e asj em coymas e as ffaça todas assentar ao espriuam da almotaçaria pera per rol os demandar e tambem podera acoymar as partes cjtar esto com testemunhas e de todo ho que acoymar e ssolicjtar e arrecadar que lhe fforem julgados auera o concelho as tres partes e//[Fl. 135] por o trabalho que teuer a quarta parte ao quall ffoj dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle ffaça verdade e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

 

Item sse acordou e derom lugar a Joam de Fontes que elle possa abrir h as portas da ssua ssacada pera a ponte esto ssem empachar a dicta ponte e esto ssem pagar nenh a coussa ssaluo que ssempre sseja hobrigado a ter ssempre limpas as necessarias debayxo esto ssempre corendo auga per debayxo dellas em modo que nenh a çuzidade das dictas priuadas nom este debajxo das dictas necessarias e ho dicto Joam de Fontes açeytou de abrir as dictas portas so a dicta condiçam e sse hobrigou a todo ho ssobredicto per sj e per todos sseus beens moues e de rajz aujdos e por auer e ssendo caso que em alg u tempo sse tirem daly as dictas neçessarias que entam page em cada h anno de fforo ao dicto concelho çem rrs. esto por Sam Joam e nom comprindo elle achando se por algua vez çugidade debajxo das dictas necessarias que page de coyma cjncoenta rrs. pera o dicto conçelho a quall coy//[Fl. 135vē] ma sse nom entendera ssomente cando per debayxo das dictas neçessarias nom ffor tanta auga que bem possa lleuar a dicta çugjdade Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Joam de Fontes Aluaro Mendez Luis Aluares

 

Laurentius Vaaz Saluador Gramaxo

 

Crystouom Fernandez Gonçalus Royz

 

Gonçalo Ayres

 

 

 

 

 

 

[Fim do livro]