1496-1497

Livro, papel, 30,9 cms x 21 cms; fls. 1-135; nums. a lápis; restaurado e encadernação recente; marca de água: mão encimada por estrela de seis pontas, regularmente conservado, mas de fls. 1 a 37 e de 61 a 65 muito roídos do bicho na cabeça e manchas de humidade

A.R.M., C.M.F., Vereações, nº 1302.

[Fl. 1]

(...)

(...)

Martim jujz (...) e lhe mandou que per o (...) husasse e sseruj[se] (...)jujz do crime (...) malicia e affey[çam] (...) tendo ssagredo(...) ffectos da justiça guardando em todo o serujço del Rey e as partes [sseu direito] e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assy ffazer dizendo que elle compria e da pena que lhe ffora posta rreçebia o dicto juramento e protestaua e conffiaua em ssua apellaçam El Rey noso senhor ho prouer de sseu direito(?) e por todo pedia ssua carta testemunhauell pera ssua alteza

Item logo ho dicto coregedor dise que elle tijnha aly h a carta del Rey nosso senhor ssegundo elles bem sabyam e queria ora ffazer e per ella h a coussa que compria a sseu sserujço e pera esto auer de ffazer e comssultar mandou que os hoffjcjaes que esteuessem presentes e Sjmam Gonçaluez e Joam Fernandez e Lujs Meendez e Lujs Aluarez e dom joam e Françjsco Aluarez e Joam Gomez e Joam Rujz e Nuno Fernandez e Joam Lujs e Fernam do Poo e o procurador assj com os dictos hoffjçjaes logo mandou ller a carta de sua alteza que lhe veo ssobre as dictas aalçadas// [Fl. 2] estando pressentes (...)e Joam Fernandez e (...) [Gar]cja Pe[dreannes?]e proujcada assy logo o dicto coregedor (...) apontamento na dicta carta contheudo sob[re] as pontes a Sjmam Gonçalluez de Camara e Lujs [Me]endez e Joam Fernandez e Lujs Aluares e dom Joam e Françjsco Aluarez e Joam Gomez e Joam Rujz e Nuno Fernandes e os ssobredictos Pedre[annes?](...) aos quaes o dicto coregedor [mand]ou dar juramento e a cada h per ssj sobre os ssantos avangelhos e per o dicto lhes mandou que com ssuas comcjencjas dessem pareceres açerca das dictas pontes ssegundo sse contem na dicta carta

E todos disserom que queriam atentar em todo e veer os lugares onde sse am de fazer as dictas pontes e comssjrarem em ello e que de menha dariam per sseus assjnados sseus pareçeres

E despois desto em os biij djas do dicto mes o dicto coregedor veo a cassa da camara com sseus hoffiçjaes e os sobredictos derom sseus pareçeres per elles assynados em esta manejra que sse ssege

Item Sjmom Gonçaluez e dom Joam e Joam R[ujz] de Parada e Lujs Mendez e Lujs Aluares e Nuno Fernandez// [Fl. 2vº] e Martim Mendez e Joane Mendez todos derom sseus pareçeres jumtos em h esprito

pedreiros

Item Gomez Martjnz Item Joam Gonçaluez

Item Joam Gomez Item Sjmom Rujz

Item Joam Fernandez

os quaes derom sseus pareceres per asjnados ao dicto coregedor e elle os rrecebeo (...)

E per os hofficjaes ffoy requerido ao dicto coregedor que os propios ou o trellado dos dictos pareçeres lhe mandasse dar pera fficarem no liuro da camara

E o dicto coregedor dise que lhe aprazia que tanto que elle ffezese o auto que auja de enviar sobre o dicto caso a ssua alteza que os propyos ou o trelado elle o mandaria dar//[Fl. 3]

Item ssabodo noue djas do mes de julho ffoy fecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

Item Aluaro Meendez

Item

Item Joham Gomez

Item Joham Rujs

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

E mesteres

Item Esteuom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item e Joham Matoso em logo de Ayres que he nas jlhas

Jorge Correa jujz na Ribeira Braba

Item ffoy dado juramento ssobre os ssantes avengelos a Jorge Corea jujz na Rjbeira Braua e lhe ffoy mandado que per o dicto jura-// [Fl. 3vº] mento elle ssjrua e huse o dicto hofficjo de julgado de jujz padanjo bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam e gardando o sserujco de Deus e del Rej e ao pouo sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de assj ffazer e lhe ffoj mandado que logo busque jurado (...) atee que (...) sseja arrendada

Item ffoy dado juramento a Baltesar Gonçaluez que ffoj mjtido na camara per os hofficjaes que elle (...) sse por por (sic) todo prol cumum tendo sagredo do que na dicta camara ffallar que de rrazom

e nesto sseja que ssagredo sse deua ter guardando em todo o sserujço del Rej e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer

Item na dicta vereaçam pareçeo Joham Aluarez morador em Camara de Lobos que ssajo por jujz por enliçam do dicto logo e lhe mandarom que em sseu hofficjo rreçebese juramento e elle dise que tijnha tal priuillegio e liberdade del [Rey] per que nom podia sser costrangido pera o officjo do conçelho que lhe dessem e (...)// [Fl. 4]

(...) do mes de julho fo[y fecta] camara por o coregedor e capitam e jujzes e vereadores e procurador do concelho e homens boons que se seguem

homens boons

Item Fernam de Parada (...) Item

Item Simam Gonçalluez capitam Item dom Joham

Item Duarte de Brito Item Dyogo de [Ca]nha

Item Joane Mendez [Item] Ruy Pirez

Item (...) Item Lopo do Carualhall

Item (...) Item Garcia da Villa

Item (...) Item Joam Rojz de Parada

Item Lourenço Vaaz Item Joam Alluarez

Item Romão de Frias Item Joam de Canha

Item Fernam do Poo Item Gomez Vynagre

Item Salluador Gramaxo

mesteres Item Bastiam da Rosa

Item Baltasar Gonçalluez

Item Joam Matoso Item Gaspar Gonçalluez

Item Diogo Fernandez Item Joam Adam Item Rodrigo Afonso// [Fl. 4vº]

E (...) forom juntos e chama[dos] pera ve[rem] a carta per que ellrey noso senhor fez merce a Martim Mendez da mancebia que ora quer fazer e asy os autos que era[m] pasados sobre dicta carta

E logo ffoy leuda a dicta carta (...) acordo do mudar da mancebia fecta o anno pasado e asy os autos sobre o dicto caso e todo asy visto e leudo (...) mandarom aho dicto Martim Mendez que se sayse fora por ser parte e a Joane Mendez e Joam Rojz Cabral vereadores e Joam Mendez por ser jrmãao do dicto Martim Memdez e Joam Rojz por ser seu primo os quaes sajrom dizemdo o dicto Martim Mendez que os Baltasares nom deujam de dar voz em seu caso por quanto lhe erom sospeitos e eles asy (...) o dicto coregedor e capitam e oficiaes e homens boons praticarom sobre o dicto caso e sobredicta carta de sua allteza - a saber - sobre o aluguer de ctº lxxx rrs.

E se acordou per as majs vozes que o dicto Martim Mendez aja por mes de cada h a casa na mancebia omde se acordou que se faça ctº xx rrs. e pera jrem ver ho lugar omde o dicto Martim Mendez diz que quer fazer a mancebia (...) que de menha vãoo ver o dicto lugar eu Afonso Annes espriuam que esto [espreuj]// [Fl. 5]

Item em os xb djas do mes de julho que ffoj (...) ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse segem

Item Martim Mendez

Item

Item Johane Mendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item mesteres

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item

Item Joam Rujz vereador nom veo a vereaçom e encoreo em pena de ijc rrs. caregom se so[bre] o tysoureiro Eu espriuam lho notoffiquej que os arrecade delle

Diogo de Canha Laurentius

Romão de Frias [Vaaz]

Diogo Fernandez// [Fl. 5vº em branco, Fl. 6]

Item em xx djas do mes de julho ffoy ffecta vereaçam per os segujntes vereadores e hofficiaes da camara que sse ssegem

Item Sjmam Gonçaluez capitam homens boons

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez Item Joham Fernandez do Arco

Item Joam Rujz Cabral Item Garçja da Vjlla

Item Lourenço Vaaz Item Pero Vaaz

Item Item Diogo de Barçelos

Item Romam de Frias Item Joam de Canha

Item Joam Adam

mesteres Item Gonçalo Ayres

Item Lujs Aluarez

Item Christouom Fernandez Item Gaspar Gonçaluez

Item Diogo Fernandez Item Gomez Vinagre

Item Joam Matoso Item Baltasar Conçaluez

Item Aluaro Matoso Item Diogo Rujz

Item Joam Vyana(?) Item Gonçalo Ayres(sic)

Item Joam Aluarez Item Gil Fernandes

Item Lopo do Carualhal Item Fernam Vaaz//[Fl. 6vº]

Item Diogo de Canha

Item Joam Rujz Parada

Item Joam Gomez

Item Gil de Beja

Item (...) Gonçaluez e Bastiam da Rosa (...) Esteuom e Joam Lujs e Saluador Garamayxo

E logo per Lourenço Vaaz vereador ffoy dicto aos dictos homes bons que eles eram aqui chamados sobre a hyda Duarte de Brito que ora enviavom a cassa dell Rej noso senhor sobre ha bajxa do açuquar e apontamentos que a sua alteza enviauom pera verem e saberem o que lleuaua e assj a procuraçam que lleva pera rrequerer a ssua alteza as cousas a bem e proll da terra e bem cumum pertençe

E logo per ele ffoy lleuda a dicta jstruçam capitollo por capitollo os quaes ouuerom por bem e acordarom que ffossem

E logo ffoy lleuda a carta del Rey que veo sobre a bayxa do açuquar e outra que sua alteza com os apontamentos em rreposta lhe enviam per o dicto Duarte de Brito a quall e apontamentos ouuerom por boa e acordarom que vaam

Item sse acordou por bem da hjda de Duarte de Brito que ora emuiam a Purtugal// [Fl. 7] (...) jujz do cju[el] Joam Rujz (...) vereador em mentres o dicto Duarte de Brito nom veer (...) julgado cjuell (...) asj ffoy ffecto jujz per (...) e ordenança (...) logo (...) apontamentos fectos e ordenados per os hofficjaes da camara os quaes leudos os ouuerom por boons e sse acordou que os lleue o dicto Duarte de Brito a ssua alteza

Item sse acordou que ssendo casso que Duarte de Brito sseja despachado em agosto e ssatembro e ojtubro per que lleua sseu ordenado do quall tempo pode (...) achar naujo sse virra nelle e sse passar do dicto tempo nom ssendo despachado possa ffretar naujo em que uenha atee janeiro nam achando outro naujo em que// [Fl. 7vº] venha porque de janeiro em [di]ante ssempre ham naujos pera esta jlha e o nauio que ffretar ssera o maes prouejto[so] de (...) que ser poder lhe buscara quaesquer precalços que (...) pera ajuda do pagamento do dicto ffrete e o ffrete nam passara dez mjl rs pera cj[ma]

E trara certeza per espritura pubrica do lugar donde partir de como na cjdade de Lixboa ou de Setuual nom auja naujo que estevesse prestes pera esta jlha

Item acordarom por sserujco de Deus e bom regimento desta camara que nenh a pessoa nom sseja mjtido por homem boom della ssem todos os hofficjaes e homens bons sserem todos juntos E ssendo todos juntos sseram pergumtados e onde as maes vozes fforem sse o meteram ou nom e as dictas vozes daram por esprito em oculto e maneyra que h nom ssayba do outro e o officjall ou officjaes que em outra ma-// [Fl. 8] [neira] o [ffe]zesem ssejam priuados de nunca majs (...) em a camara e page cada hu dez mjl rrs. a metade pera o concelho e outra metade pera ha ejgreja Eu Affonso Eannes espriuam que esto espreuj

Aluaro Aluaro Joam Rojz

Mendez de Ornellas Cabral

Laurentius Vaaz Joham Fernam

Lujz do Poo

Jam Roiz de Parada

Romão de Luis Aluarez

Joham Frias

de Canha

Esteuom Rojz Antam

Djogo Pjmentell Gonçaluez

de Canha

Baltasar Joam Vaaz

Gonçalluez Bastiam

Joam Adam Gonçalo da Rosa

Ayres

Pero

Vaaz// [Fl. 8vº]

Garcja da

(...) Vyla

Gaspar

Gonçaluez Djogo Joham

Gil de Rujz Aluarez

Beja

Joham Matoso

Christouom Fernandez (...)

Duarte Fernandez Lopo

Gomez Vjnagre// [Fl. 9]

que todas as coussas que entregarom os hofficjaes ao Duarte de Brito

Item primeiramente a carta em rreposta a outra que El Rej mandou da bajxa do açuquar

Item maes h s apontamentos que lleua pera rrequerer a ssua alteza (...) que noteffica o trelado sobre a bayxa do açuquar sobre outras coussas

Item mais h priujllegio pera conffirmar por ssua alteza privillegios da dizima e portagem que nom pagam os de sseus rrejnos

Item h a carta pera conffirmar do Jffante dom Fernando que conffirmou aos moradores desta vyla todos priujllegios e liberdades e husos e custumes

Item outra carta pera conffirmar de ssua alteza per que nos ffez merce da auga da ribeira de Santa Luzia pera sserujdom desta vila.

Item h a carta testemunhavell del Rej dom Joam per que nenh morador desta vila nom possa sser acussado por o ffecto crime por parte da justiça sse parte nom teuer na terra que o acusse// [Fl. 9vº]

Item lhe entregarom h s apontamentos pera rrequerer a ssua alteza que pertence ao bem desta terra e a proll cumum

Item mais lhe entregarom h a carta testemunhauell (...) que lhe (...)coregedor (...)sobre a jurdiçam que o dicto [con]tador auer jujz da alffan[dega] que ouuera o conhecimento com h a pitiçam

Item lleuou h a carta pera ssua alteza em rreposta doutra que ssua alteza aqui mandou por que sse ffez o jssame de hacabamento das obras das cassas do concelho que vay com a dicta avaliaçam çarada e asselada

Duarte de Brito

Item no dicto dia Joane Meendez vereador dise que elle era empedido e nom podia estar na dicta camara nem podia vijr saluo (...) uereaçam e a causa de seu empedimento era que sua jrma Catarina Mendez estaua em peste(?) e em ponto(?) de morte e hia ver a Machico onde ella viue que lhe dessem lugar e lhe ffoj dado vjsto sseu empidimento// [Fl. 10]

Item em ssabodo xxiij djas do mes de julho ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro Mendez

Item Joam Rujz Cabral

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez empidido em Machico ao enteramento de ssua jrma escusem por ello

Item Romão de Frias

mesteres

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

Item no dicto dia e ffezerem jurado em Camara de Lobos por h mes em mentres sse a rrenda do verde nom he arrendada a Rodrigo Ennes natural de Penella estante em Camara de Lobos e lhe derom juramento sobre os ssantos avamgelhos que elle sserua e huse do dicto hoffjcjo// [Fl. 10vº] de jurado bem e verdadejramente sem nenh a affejçam e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de ffazer verdade e espreuer todos os achados que achar no liuro do espriuam e lhe ordenarom pera o dicto mes de ssua soldada por o dicto mes sseteçentos rrs.

Item ffoy dado juramento a Gonçalo Çeruejra (...) natural de Coybra homem do alcayde per elle apressentado sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do hofficjo de omem do alcajde e sseja diligente e nos ffectos da justica guarde ssagredo e elle e o sserua sem nenh a affejçam e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer Eu Affonso Eannes espriuam que esto espreuj

Item ssabodo xxij djas do mes de julho ffoj ffecta vereaçam per hofficjaes da camara

Item Martjm Meendez

Item em logo de Joam Rujz esteue Lopo do [Carualhal] em sseu logo enllegerom

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez

Item Romão de Frias procurador doente e pera esta vereaçam enlegeram por procurador em ssua ausencja a Joam Aluarez tesoureyro

mesteres

Item [Diogo] Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

E logo veo o dicto Romão de Frias procurador a dicta vereaçam

Item sse acordou per as mais vozes que Afonso Gonçaluez vereador e Pero Vaaz procurador ssejam almotaces este mes de agosto porque h jujz do cjuell e outro do crime sserujrom este mes passado e hj nom ha jujzes pera sserujrem ssegundo ho rregimento os quaes sseram guardas ho dicto mes// [Fl. 11vº] Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Joane Mendes de Vasconcelos

Laurentius Vaaz

Romão de Frias// [Fl. 12]

Item em quarta ffeira iij djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hoffiçjaes da camara que sse ssegem

Item Joham Rujz

Item Martjm Meendez

Item Johane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

E dos mesteres

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

Item no dicto dia rrequereu Pero Vaaz almotace aos hofficjaes da camara que lhe mandem dar trigo pera auer de mandar amassar com os padeyros que mandem ao tesoureyro que lhe de o dinheiro pera ellos e Martjm Mendez dise que emprestaria

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que lhes tijnham dados em esta villa dous jurados e h em Camara de Lobos e outro aos de Bayxo por (...) h mandado ahos jujzes que ffezessem jurados cada h em sseu limjte e logo mandauom passar aluara pera eles (...) do que em ello tem ffecto

Joan Royz Vasconcelos

Cabral Joanne Mendez

Laurentius Vaaz de Vasconcellos//[Fl. 13]

Item ssabodo bij djas do mes de agosto ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e [officiaes] que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Martjm Meendez

Item Joam Rujz esteue doente esto prouou per juramento que sse nom alleuantou nem ssayo

Item Johanne Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item mesteres

Item Diogo Fernandez

Item Joham Matoso

Item Christouom Fernandez

Item na dicta vereaçam ffoy dado juramento a Bastiam Gonçaluez moleiro do moynho de cjma que elle ffaria verdade em sseu hofficjo de moleiro e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e ffoj engemjnhado per os dictos hofficiaes e ouuerom por boom Eu Afonso Eannes espriuam que esto spreuj// [Fl. 13vº]

Item posserom por pustura e boa ordenança que nenh nom sseja tam oussado de quallquer estado e condiçam que sseja que pese o trigo onde sse varom os batees (...)tauoado nem com cayxas nem com outra nenh a [cou]ssa so pena do que o contrayro ffezer pagar de coyma por cada uez cem rreis pera o concelho e esto sse entendera do dia que ffor descaregado o tauoado cayxas e outras quaesquer coussas a tres djas primeiros ssegujntes e este sse nom deuulgara atee sser praticado com os homens boons da camara

Joane Mendez de Vasconcelos// [Fl. 14]

Titulo (...) do trigo

Item ffoy dado a Joam Gonçaluez barbeiro ssacador do rol da logea de Rodrigo Aluarez e (...) Antonio de Astroga e outro da logea de Gonçalo Rujz espriuam Afonso Domjngoz capateiro entrege os dictos rores em bj djas de agosto

Item ffoj ffecto ssacador Gonçalo Nugejra mercador e Lujz Lejtom (...) da logea do trigo de Diogo Nugeyra a outro de Joam Hultre(?) engres espriuam Joam Rujz filho de Rodrigo Ennes entreges os rrores em bj djas do mes de agosto// [Fl. 14vº]

Item ssabodo xiij djas do mes de agosto ffoj ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Joam Rujz Cabral

Item Martjm Mendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

Item dos mesteres

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez

E logo Martjm Mendez e Lourenço Vaaz disserom que ontem Joane Mendez vereador lhes dissera que elle hia a Janela de Crara auiar

sseus negocjos pera jr cumprir sseu degredo e que por a dicta causa nom podia vijr oje a uereaçam e por ter justa causa o ouuerom por relleuado

Item no dicto dia no paço da audiencia perante o senhor coregedor paraçeo Joam Rujz Cabral// [Fl. 15] vereador que per a ordenança ssajo per jujz do cjvell em aussencja de Duarte de Brito que (...) Purtugall E o dicto coregedor lhe mandou sobre juramento que rreçebera do officjo de vereador serujse e husasse do julgado do cyuell bem e djreitamente ssem nenh a affejçam guardando todo o serujço del rej e as partes seu direito e elle [rrecebeo o dicto ju]ramento e prometeo do assj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Item sse acordou que oje as duas oras todos os dictos officjais ssejam juntos na camara pera hirem (...) h camjnho do concelho que vay pera os Piornaes o que nom vijr que page de pena ijc rrs.

Item ffoj ffecto jurado na Ponta do Sol a Gonçalo Rujz homem trabalhador morador que sse dise em Gujmaraes ao quall derom juramento sobre os ssantos avangellos que elle huse e sserua ho dicto hofficjo de jurado bem e verdadeiramente ssem nenh a affejçam e que guarde a terra e acoyme e todas (..) e as ffaça espreuer ssem nenh a escussar e nom rreçebendo nem escusando// [Fl. 15vº] (...) nenh a pesoa e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de assj ffazer e lhe ffoy ordenado por sseu trabalho e (...) d[o]s(?) cruzados os quaes lhe pagaram da rrenda do dicto logo e mandarom cumprir aluara (...) jujz que lhe page e o conheça por jurado estes ssecos

Item no dicto dia engimjnarom per ffama a Joam Vaz natural de Braga moleiro da Ponta do Sol ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle ffaça verdade em sseu hoffjcjo e ffaça boas ffarjnhas esto ssem nenh a affejçam e elle rrecebeo juramento e prometeo de o assj ffazer e deu ffiança

Item no dicto dia ffoj engimjnado Gonçalo Eannes moleiro da azenha da Calheta e lhe ffoj dado juramento sobre os ssantos avangelos que elle ffaça verdade e boas ffarinhas ao pao e maquie verdadejramente dando ao senhorio do moynho maquiando dando ao ssenhorio e ao pouo sseu direito e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e lhe ffoj mandado que nom huse// [Fl. 16] do dicto hofficjo atee dar ffiança esto so pena de dozentos rrs. pera o concelho da cadea

Item sse acordou que pera quinta ffeyra primeira que vem sse chamem os homens boons a camara procurador (...) hofficiaes com eles acordarom [e con]sultarem alg as coussas que estam apontadas pera na dicta camara sse rrequerem

Vasconcelos

Joam Rojz Cabral Laurentius Vaaz

Item quarta ffeira xbij djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item

Item Aluaro Meendez

Item Lourenço Vaaz

E mesteres

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez// [Fl. 16vº]

Item Joane Mendez nom veo aynda da Janella de Crara e Joam Rujz he em Machico a tirar h a enquiriçam per mandado del Rey como jujz do cjuall e assj nom vier[om] a dicta vereaçam o dicto Joam Rujz o ffez saber aos dictos hofficiaes sseu empidimento e Aluaro de Ornellas jujz do çjuell ffez audiencia

Item no dicto dia ffoy dado juramento a Joam Fernandez homem do alcayde apressentado per Diogo Lopez sobre os ssantos avangellos que elle ssirua e huse do dicto hofficjo bem e dereytamente ssem nenhua affejçam tendo ssagredo nos ffectos da justjça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer o quall dyse que era natural de Lixboa Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez

Joham Romão de

Matoso Frias

Christouam Fernandez Diogo Fernandez// [Fl. 17]

Item ssabodo xix djas de agosto a tarde ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romão de Frias

Item Diogo Fernandes

Item sse ffez guarda a Romão de Frias procurador com Pero Vaaz atee sse ffazer camara que ssera terça ffeira esta primeira que vem o qual ssajo per quatro papeis - a saber - tres em branco e h sprito que fforam lançados e porque eram quatro hoffycjos e elle sayo por guarda no papel esprito e lhe ffoy mandado que ssirva e huse do dicto hofficjo de guarda bem e derejtamente ssem affejçam por juramento que tem rreçebydo em sseu hofficjo// [Fl. 17vº em branco, Fl. 18]

Item terça ffeira xxiij djas do mes de agosto fforom chamados a camara (...) jujzes e vereadores homens boons da camara per (...) Esteuez porteiro da camara e vier[am] os que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas Item Si[mam] Gonçalvez

Item Joam Rujz Cabral Item Ruj Diaz

Item Martjm Meendez Item Lopo do Carvalhal

Item Joham Mendes Item Ruj Teyxeira

Item Lourenço Vaaz Item Diogo de Canha

Item Romão de Frias Item Gonçalo Ayres

Item Gomez Vinagre

E mesteres Item Joam de Canha

Item Gil de Beja

Item Joam Matoso Item Gomez Pacheco

Item Diogo Fernandez Item Lopo Esteuez

Item Christouom Fernandez Item Baltasar Gonçaluez

Item Lujs (...) Item Gil Fernandez

Item Saluador Garamajxo Item Gaspar Gonçaluez

Item Lujs Aluarez Item Rodrigo Afonso

Item Garcja da Villa Item Gregorio Afonso

Item Gomez Pacheco Item Pero Gonçaluez

Item Joam Adam// [Fl. 18vº]

(...) acordou per as maes vozes por o (...) Lixboa e de Purtugall que (...) boa gouernança da tera e por sser[em] (...) acupados em seus hoffjcjos (...) por elle nom era bem governada acordarom que sse ffaçam guardas ssobre ssj e que os almotaces sseruam sseus hoffjcjos ssobre ssj vista a despossissom da terra e que os guardas que ssayrem que sseruam dous messes

Item sse acordou per as maes vozes dados cada h sseu esprito que Ruj Mendez e Ruj Djaz de Agujar ssejam guardas desta villa e termos de oje ataa todo ho mes de oytubro este primeiro que uem

E logo ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos a Ruj Djas de Aguiar e lhe ffoy mandado que per o dicto juramento ele sserua o dicto hofficjo de guarda bem e verdadeyramente ssem nenh a affejçam guardando em todo o sserujço do Rej e ho bem da terra e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer// [Fl. 19]

Item sse acordou per as maes vozes que (...) castilhano pregador prege em esta v[illa] e (...)coresma e que cada h lhe de o que lhe bem viir de esmolla e (...) pregoar(?) tomar

Item sse acordou per as maes vozes que ssendo caso que o chão do concelho anda em demanda com Fernão do Poo lhe sseja julgado quaes officjaes da camara lho comprem por canto he neçessario pera sseruentia do dito conçelho.

Item sse acordou e deram por ajudador a Pero Vaaz almotaçe este mes de agosto a Pero Gonçaluez (...) e que lhe sseja dado juramento que huse do dicto hofficjo de almotaçe em mentres o ffor o dicto Pero Vaaz Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Symão Gonçaluez de Camara

Vascomcelos

Joam Royz

Aluaro de Ornellas Cabrall

Joane Mendez Laurentius

Vasconcelos Vaaz

Jom (...)// [Fl. 19vº]

Gonçaluez

Ruy Djaz Lopo

Luis Aluarez Ruy Garcia da

Teyxeira Vyla

Diogo de Canha

Joam Adam Gomez Lopo Esteues

Vjnagre Martim

Gill Mendez

de Beia Saluador Joham

Gramaxo Aluarez

Afonso Ferreira

Alvaro Gonçalvez// [Fl. 20]

Aluaro de Ornellas Romão de Frjas

Laurentius Vaz

Item em ssabado (...) xxb djas do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam e per os jujzes e hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas Item o coregedor

Item Item dom Joam

Item Johane Mendez Item Ruj Diaz

Item Laurenço Vaaz Item Gonçalo Ajres

Item (...) Item Joam Aluarez

Item Joam Gomez

E mesteres Item Ruj Teyxeira

Item Joam de Canha

Item Joam Matoso Item Lopo do Carvalhal

Item Diogo Fernandes Item Esteuom Rujz

Item Andre Afonso Item Diogo de Canha

Item Gomez Vinagre Item Gaspar Gonçaluez

Item Ruj Mendez Item Saluador Garamajxo

Item Joam Lujs Item Bastiam da Rosa//[Fl. 21vº]

Item Lujs Aluarez

(...)cja de Romão de Frias procurador do [par]tio pera Purtugall per papees (...) h a ffoy dada pera se se ffazer procurador (...) do concelho em ssua aussencja ssajo per [as m]aes vozes dadas nos (...) Saluador Gramayxo homem boom da camara por procurador ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de procurador bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam e procurando e rrequerendo todas as coussas do dicto conçelho por bem e prol cumum ssegundo sseu rregimento e a sseu hofficjo pertence e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer bem e como lhe Deus der a entender

Item ffoj dado juramento a Joham Delgado escolhjdo por alqujde pequeno na Ponta do Sol sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse do sseu hoffjcjo de alqujde bem e verdadejramente ssem nenh a affejçam ssegundo sseu rregimento tendo ssagredo nas coussas da justiça e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer//[Fl. 22]

Joham dom Joham de Noronha

de Canha

Diogo Pero Gonçaluez

Gaspar Rojz

Gonçaluez Joham Gregorjo

Matoso Afonso

Esteuom Fernandez//[Fl. 22vº]

(...) xiij djas de agosto ffoy ffecta [vereaçam] a tarde por que carta ffeira (...) Bertolameu per os hos hofficjaes (...) [que sse sse]gem

Item Aluaro de Ornellas

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

Item no dicto dia por Afonso (...) aos dictos hofficjaes fforom apressentados pera alqujde da Ponta do Sol per Joham Gonçaluez de Camara capitam e alqujde mor em esta villa e sseus termos per esprito que deu a mjm espriuam - a saber - Fernandaluarez e Afonso Eannes e Joam Delgado moradores na Ponta do Sol dos quaes tres os dictos hofficjaes escolheram pera alqujde do dicto logo a Joham Delgado hy morador contheudo no dicto esprito por sser bom homem e auto pera ello e mandarom passar aluara pera elle pera vijr// [Fl. 23]

Item quarta ffeira derradeyro dia do mes de agosto ffoy ffecta vereaçam per os hoffjcjaes que sse ssegem

Item Martjm Mendez

Item Joam Rujz Cabral

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Saluador Garamajxo

E mesteres

Item Joam Matoso

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item na dicta vereaçam rrequereo Saluador Gramaixo procurador do comcelho aos dictos officiaes dizendo que aqui estauam nauios (...) a este porto carregados de trigo e que os mercadores que o traziam vemdo// [Fl. 23vº] [tre]ladados doutras partes queriam leuar (...) trigo pera Galiza e pera Bizcaya e pera outras partes domde lhes bem vinha (...) procurador vendo esto os fezera embar[gar] (...) estavam embargados que lho (...) que elles o (...) vyaje (...) mandasem o que fose justjça ao quall eles oficiaes rrespomderam que era mujto bem fecto e logo mandaram peramte sy vijr Luis Preto morador na freguesia de Sam Mjguell em Lixboa mestre do nauio de Santa Maria da Arrabida ao quall foy dado juramento pellos dictos oficjaes e lhe fezeram pergunta que trigo era o que trazia e vinha em seu nauio ou que mercadores vinham em o dicto nauio e por ele foy dicto que nom vinham em seu nauio somente obra de xx moios de trigo pouco mais ou menos e que todos leuauam cada h u seu (...) de trigo pera sua casa somente prazia (...) iiijº moios e que os descarregara (...)

Iso mesmo (...) Aluarez mestre// [Fl. 24] ssj o de da terra e que per mjm espriuam [ffo]sse este acordo notifficado aos (...) e logo

Antes disse o dicto corregedor (...) ffoi rrequerido per os officjaes que elle (...) mão da guarda da terra (...) pestinencjas por canto ora elles ffezerom guardas nouamente a Ruj Meendez de Vasconcellos e a Ruj Djaz de Aguiar pera o dicto negocjo da guarda porque atee agora andaua o dicto guarda nos almotaces e por bem de sseus hofficjos nom podiam enteyramente o ffazer como deujam e elle dise que possesem boa guarda e que o que elle ffezera que o ffezese por boa guarda porem que elle abria mão della e que lhes rrogaua que os ffezessem bem porque o tempo apadecja ssegundo a (...) que todos ssabiam Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

E maes dise que por rroll que elle mandaria ffazer os cadrilheiros porque sse aujam de pagar os guardas que elle ordenou que elle o mandaria dar os (...)

Aluaro de Ornelas

Joam de Canha Laurentius

Vaaz//[Fl. 24vº]

dom Joham Joham

de Noronha Gomez

Joham Lopo

Joam (...)

Adam Esteuom Rojz Diogo de

Pimentel Canha

Ruj

Teixejra Djogo Ruj

Rojz Mendez

Ruy Djaz

Gaspar

Bastyam Gonçaluez

da Rosa Joham

Aluarez Rodrigo

Gomez Joham

Vinagre Amdre Matoso Diogo Rujz

Afonso

(...) (...) Fernandez// [Fl. 25]

Em os xxix djas do mes de julho de iiijc LRbj Joam Rujz vereador jujz do cjuel dise que elle era em neçessjdade de eleger (...) (...) cousa que muito lhe rrelleuaua que elle o notefficara e rrequereo a mj espriuam que o espreuesse e o ffezesse ssaber aos hofficjaes//[Fl. 25vº](...)em o dicto hofficjo (...) [rre]gimento (...) rrecebeo o dicto juramento e prometeo de [o as]j ffazer

Joam Rojz Cabral

Laurentius Vaaz Joam Memdez de Vasconcelos

Diogo Fernandez Romão de Frias

Christouam Fernandes Joham (...)

do nauio de villa do Comde por [no]me Samta Maria ao quall foy da[do](...) pellos dictos oficiaes e lhe fezerom a [per]gumta domde vinha com ssua (...) com o trigo e dise que vinha(...) (...) ciosa que lhe fez pergun[ta] [mer]cadores vinham [em o] dicto na[uio] dise que vinham Joam Vaaz de (...) Aluaro Vaaz os quaes logo hj pareceram e os dictos oficiaes lhes fezeram pregumta quamtos moios traziam e por eles foy dicto que traziam ambos lxxx moios fazemdo os dictos oficiaes pergunta ao dicto mestre pera omde o fretarom e por elle foy dicto que pera Purtugall ou pera homde eles mercadores quisesem e visto per eles oficiaes mandaram ao dicto mestre sob pena de dez mjll rrs. que logo descarregase o dicto nauio do dicto trigo pera se uender na terra (...) sob pena de perder o nauio pera a chancelaria del Rej noso senhor e eles mercadores pidirom delo carta testemunhavell por que lhes faziam gramde agra[uo]//[Fl. 26vº] por canto eram obrigados a dar o trigo (...) Purtugall que nom lhe deuyam de mandar descarregar o dicto trigo (...)os dictos oficiaes mandaram (...) dos dictos mestres sob pena de (...) mjll rrs. que logo jso mesmo descarregasem como dicto he (...) e sobre esto dise o dicto Aluaro Vaaz a eles oficiaes que asy os ajudase e encamjnhase Deus como os elles encamjnhauam e por eles ffoy condenado por muytas vozes em iijc rrs.

Item jso mesmo mamda[rom] os oficiaes ao dicto procurador que de de oje em diante elle com o allcaide e espriuam vaa aos nauios que vierem das jlhas e lhes ponha pena de dez mjll rrs. e outras quaesquer penas que nom tirem nem leuem nenh u trigo fora desta jlha e em todo faça booa deligencia como a seu ofiçio pertence

Item comdanarom a Pero Vaaz e Pero Gonçaluez almotaces em cada h çem rrs. por darem licemça aos carnjceiros que comprasem porcos amtes dos xb djas que he comtra pustura do concelho que o nom podiam fazer somente com licença deles oficiaes (...)agrauarom nom lho rreceberiam pidio (...) estromen[to](...) defemde[ram?] a mym espriuam//[Fl. 27](...) que lhe nom desse requeremdo os dictos almotaces que asj o espreuese

Item na dicta vereaçam foy apresentado [per] alcaide Diogo Lopez por homem (...) Gonçaluez de Villa Viçosa que (...) juramento pellos dictos [offici]aes que [bem e] verdadeiramente huse de seu oficio [de] homem del Rej em todo gardando o seruico de Deus e del Rej noso senhor e segundo (...)justiça e ele rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy fazer

Item na dicta vereaçam foy posta pena pellos dictos oficiaes a Amtonjo Fernandez mestre do nauio Samto Esprito morador em Villa

do Comde de dez mjll rrs. e de perder o nauio pera a chamcelaria

del Rej noso senhor que logo descarregue seu nauio do trigo que traz nesta villa e elle o prometeo asy etc.

Item mamdaram perante sy vijr a boceta domde jazem os pilouros dos almotaçes e mamdaram a mym//[Fl. 27vº](...) tirase h u pellouro o quall foy tirado e quebrado e sairom por almotaçes Am[dre] prometor da justiça e Gill Fernandez(...) de Nuno Fernandez

Item jurou Joam Gonçaluez naturall de Villa Reall sollteiro que ele amdaua pera se hyr e que se queria hjr no primeiro nauio e o asolueram de nom ser jurado na Ribeira Braua porque era mamdado pelo jujz della pera jurado e lhe mamdaram que se vaa e semdo achado que pague mjll rrs. pera o concelho

Item rrequereo o procurador do comcelho a elles oficiaes que mandasem e costrangesem a L[ui]z Pires que ao presemte estaua que pagase ao concelho bij e tantos rs. em que se achaua per h us rroes de quamdo fora sacador ser deuedor ao dicto//[Fl. 28] concelho e logo dise o dicto Luis Pirez que (...) paguo e nom deuia nada (...) pelos dictos oficiaes mandarom [ao] dicto Luiz Pirez que atee sabado (...) Luiz Pirez traga quallquer (...) quitaçam que teuer e testemunhas(...) e eu Pero Gonçaluez espriuam que ho espreui

João Rojz Cabral

Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez Saluador Gramaxo

Christouam Fernandez Joham Matoso Diego Fernandez//[Fl. 28vº]

Item em ssabodo iij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse segem

Item

Item Aluaro Meendez

Item

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamayxo

E dos mesteres

Christouom Fernandez

Diogo Fernandez

Joam Matoso

Item mandarom a Gonçalo Esteuez porteiro da camara que ponha pena a Francjsco (...) e a Pereanes tabaliens espriuaes do rol da tausa da apoussentadoria que pera ssabodo primeiro que vem tragom os rroles da dicta tausa o sso pena de iijc trezentos rrs. pera o concelho//[Fl. 29]

Item no dicto dia ffoy engemjnado Joham Vaaz moleiro do moynho de Sjmam Gonçaluez dos que tem na rribeira de Santa Luzia e engimjnado per h (...) testemunha(?) acharom sser bom (...) Pero Vaas Velloso(...) que tem azenhas e que este esteue ssempre nelas e lhe derom juramento que elle ffaça verdade em sseu hoffycjo fazendo verdade e boas ffarinhas e proueytosas pera o pouo e elle rreçebeo juramento e prometeo de o asj ffazer e deu ffiança esprita no liuro das ffiancas

Item sse acordou por boa a ordenança ssegumdo o rregimento de Lixboa que os jujzes do cjuel e os jujzes do crime e os vereadores e os almotaces tragom de cote varas vermelhas com as quinas del Rej e as dos almotaces sserem curtas e as outras compridas e o procurador do concelho tambem vara da marca dos vereadores e o (...)//[Fl. 29vº](...) pera esto se comprir ffi[ca] rresg[ar]dado pera a primeira camara eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Item sse acordou e derom lugar a Diogo Afonso morador na Praya da jlha (Ter)çeyra que elle posa trazer a esta villa dozentos porcos os quaes sse fforem de marca os cortara ha xxij rs. aratell este lugar lhe derom por a mjnga e ffal[eci]mento da carne que na terra nom ha

Item rrequereo Saluador Garamayxo procurador aos hofficjaes que elles tomem conta aos procuradores e tesoureyros dos anos passados ssegumdo rregimento de ssua alteza e nom querendo elles elle protestaua encorerem nas penas contheudas no dicto rregimento.

Eu Lourenço Vaaz diguo por mjm que (...) e presente aos dictos que som (...) pera todo o que compre alem (...) e no tempo que se esta conta auia de tomar (...) ocupados na partida de Duarte de Brito e muitos maes (...) Antoneannes que ha de dar esta conta he ausente de tras da Ylha (...) e asy em (...) que sam parceyros segundo uos (...) mandarees (...) nom posso//[Fl. 30] (...) procurador do concelho que logo (...) dicto Antoneannes que atee primeira vereaçam venha (...) acabar de dar sua conta sob pena de(...) pera este concelho e darees nosa fe aos (...) este rregimento do procurador do concelho hera (...)

Aluaro Slauador Laurentius

Mendez Gramaxo Vaaz

Christouam Fernandez Diogo Fernandez //[Fl. 30vº]

Item terça ffeira bj djas do mes de ssatembro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores procurador e homees bons que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas homes boons

Item Joam Rujz Item Joam Vaaz

Item Martim Mendez Item Gomez Pacheco

Item Aluaro Mendez Item Gonçalo Ayres

Item Lourenço Vaaz Item Rodrigo Afonso

Item Item Pero Vaaz

Item Saluador Garamayxo Item Baltasar Gonçaluez

Item Bastiam da Rosa

Item Gomez Vinagre

Item Joam de Canha

mesteres Item Diogo Rujz

Item Ruj Djaz

Item Joam Matoso

Item Diogo Fernandes

Item dom Joham

Item Gaspar Gonçaluez

Item Joam Adam

Item Lujs Aluarez

Item Esteuom Rujz // [Fl. 31]

Item na dicta camara deu ffe Joam Pirez que ffoy procurador que per mandado dos jujzes e uereadores e procurador do concelho lhe ffora dado lugar por hy nom sse achar trigo que elle apregoara per as praças e rruas desta villa que nenh a pessoa de qualquer estado e condiçam que sseja nom sseja tam oussado e nem compre trigo pera o tornar a uender so pena de o perder a metade pera a chancelaria e a metade pera o concelho e sse o alg teuer comprado que o ffaça saber a camara sob a dicta pena o quall pregom ffoy notifficado aos homes boons que assj ffora dado e apregoado per mandado dos dictos hofficjaes o quall os dictos homes boons ho ouuerom por bem e acordarom que asj sse comprissse como per os hofficjaes ffora mandado e que esto sse entenda por este ano vista a neçessjdade da tera

Item sse acordou que posto que Joam Rujz Cabral vereador ora sserue por jujz do çjuel em aussencya de Duarte de Brito jujz que sse nom vier as vereações acustumadas que se carege sobre elle a[pena] que el Rej manda em sseu rregymento //[Fl. 31vº]

Item ffoy rrelatado aos homes boons ho acordo(...) acerca (...) dos hofficjaes (...) per elles o quall auendo os dictos homes boons(...) por boom e com os dictos fficj[aes] acordarom que sse comprisse e qualquer official dos sobredictos que de cote nom traga a dicta vara que page de pena pera o conçelho çjncoenta rrs.

Item acordarom per vozes tomadas per o procurador que espreuam logo a (...) que aja de ssua alteza que os espriuaes da terra passem estromentos as partes cando quer que rrequeridos fforem contra os coregedores cando quer que na terra esteuerem

Item maes rrequerera a ssua alteza por sse saber como os coregedores prendem e soltom os malffeytores ou nom malffeytores que mande que o estrebuedor desta villa com outro espriuam esto (...) dos coregedores ssem (...) nenh u pera (...)canto que sse principiar alg u ffecto crime ponham logo a tall a culpa per//[Fl. 32] que o dicto malffeytor ffor preso e assj a diligencja que o dicto coregedor em sseu ffecto (...) tanto que o fecto ffor ffenjçido tomem o trellado da sentença

Item mas ho dicto estrebuydor e espriuam tere(...) maneyra que sse aos dictos (...)passar ao coregedor (...) que se em sseu hoffycjo que o ponham por estado e de todo se ffaça auto assjnado per ambos çarado e sellado de sseis em sseys messes ho mandem a ssua alteza

E pera ssegurança do dicto estrabujdor e espriuam ho bem auerem de ffazer que o dicto corregedor nom possa sser jujz em sseus cassos Eu Afonso Eannes espriuam da camara que o espreuj

Vascomcelos Aluaro de Ornellas Aluaro

Mendez

Joam Roys Cabral dom Joham de Noronha

Saluador Gramaxo Joam Vaaz

Laurentius Vaaz Pacheco Ruy Dyaz Bastiam

da Rosa

Lopo [Joam]Adam //[Fl. 32vº]

Joham Gomez

(...) Baltasar Vjnagre

Gonçaluez

Joam Rojz

Rodrigo Afonso Ferreira Pymentel

Diogo Gaspar

Rojz Gonçaluez

Gonçalo Ayres Joham Matoso

Christouam Fernandez

Diogo de Canha Rjzz(?)//[Fl. 33]

Item quarta ffeira bij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores e procurador que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Joam Rujz ffez audiencia

Item Saluador Garamayxo

E dos mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Joam Matoso

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item no dicto dia ffoy ffecto porteiro do concelho a Joam Pirez natural que sse dise de Vila Real ao qual ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que bem e derrejtamente elle huse e sserua e huse(sic) no dicto hofficjo de porteiro ffazendo com verdade em sseu hofficjo e guarde sagredo nas coussas da justiça //[Fl. 33vº] e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho asy ffazer e deu por sseu ffiador a Afonso Gonçaluez(?) adargeyro e a ffiança he esprita no liuro das ffianças

Item no dicto dia peramte os dictos hofficjaes pareçeo Gomez Eannes natural de Coymbra moleiro do moynho do Canyço o qual os dictos hofficjaes o engemjnarom e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que elle huse do dicto hofficjo de moleiro bem e verdadejramente ssem nenh a maliçja e affejçam ffazendo boas ffarinhas e proueytosas e verdade ao pouo e elle rreçebeo o dicto

juramento e prometeo de o assj ffazer e deu ffiança assentada em o liuro das ffianças//[Fl. 34]

Item quinta ffejra biij djas de ssatembro fforam jumtos em camara os jujzes e vereadores homes boons que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Martim Mendez homes boons

Item João Rujz Cabral

Item Aluaro Mendez Item Lopo do Carvalhal

Item Lourenço Vaaz Item dom Joam

Item Saluador Garamayxo Item Esteuom Rujz

Item Amdre Afonso Item Gomez Pacheco

Item Gil Fernandes Item Diogo Rujz

Item Afonso Gonçaluez Item Anrull

Item Fernam do Poo Item Baltasar Gonçaluez

Item Gaspar Gonçaluez Item Joam de Canha

Item Gonçalo Ayres Item Lujs Aluarez

Item Joam Gomez Item Antom Gonçaluez

Item Diogo de Barçelos Item Diogo de Canha

Item Gomez Vinagre Item Pero Gonçaluez

Item Baltazar Gonçaluez Item Pero Vaaz

Item Gregorio [Afonso] Item Joam Rujz

Item Pajo Rujz//[Fl. 34vº em branco // Fl. 35]

ao pouo e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e lhe ffoy mandado que atee quarta ffeira esta primeira que vem traga ffiança a sseu hofficjo ou assynado de Sjmam Gonçaluez que sse hobriga a to[da] perda e dano que em sseu hofficjo o pouo rreçeber njso (...) esto so pena de ijc rrs. pera o concelho

Item no dicto dia ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos a Lopo Nunez jujz padanjo da Calheta que per enliçam e pelouro ssayo por jujz que huse bem e derejtamente sserua e huse do dicto julgado e ssem nenh a affeyçam guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer e lhe ffoy mandado que elle ponha e ffaça jurado que guarde a tera em mentres a rrenda do uerde nom ffor arrendada e costranga todauja que a tera sseja guardada dos danos em todo o que ffazer ffaça espreuer per o espriuam e asj as cojmas que acojmar ffaça arrecadar per h homem boom que dello de conta com entrega e todas as coymas ssejam espritas per o espriuam e assy as que se julgarem e o homem bom rreçeber pera to//[Fl. 35vº] do vijr a boa arrecadaçam [e que] das dictas coymas contente o jurado de sseu trabalho e nom pase de sseteçentos rs. por mes

Item no dicto dia dise Joam Rujz Cabral por juramento (...) sseu hofficjo tijnha que elle nom viera ssabodo dezasseis djas de julho a vereaçam porque ssua molher estaua em parto e por o dicto negocio nom viera o rrelleuarom visto ssua neçesjdade e juramento Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Aluaro

Laurentius Vaaz Mendez

Romão de Frias

Diogo Fernandez Christouam Fernandez//[Fl. 36]

Item em os xxbij djas de julho em quarta ffeira sse ffez vereaçam per os hofjcjaes que sse ssegem

Item Joam Rujz

Item Aluaro Mendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Romam de Frias

Item mesteres

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joam Matoso

Item no dicto dia derom lugar a Fernam Rujz pessador do peso dos moynhos que cando quer que vier comer e cando ffor acupado em prouer os moynhos e ouuer alg u tal cazo que o nom possa arrecadar somente per ssua pessoa que nelle deyxe por sy no dicto peso a Pero sseu enteado que he auto pera ello o quall Fernam Rujz jurou que o nom ponha no dicto peso somente cando ffor acupado e cada h a das dictas coussas ao quall Pero ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que cando quer que este[uer] no dicto peso elle ffaça verdade//[Fl. 37]

Em sabado x djas do mes de setembro foy fecta vereaçam pellos os oficiaes que se seguem

Item Martim Mendez

Item Joham Rojz Cabrall

Item Aluaro Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item

Item Saluador Gramaixo

Item

Item

mesteres

Item Gonçalo Aires

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Joham Matoso

Item na dicta vereaçam pareceo Fernam de Parada corregedor e per elle foy dado juramento a Lourenço Vaz vereador o quall rreçebeo o dicto juramento e pello dicto juramento lhe mamdou que elle tire a jnquiriçam sobre os jujzes do anno pasado segundo he contheudo no rregimento del Rej noso senhor e esto como prome[teu] que ante ele corregedor per mandado//[Fl. 38]

Item sse acordou per as maes vozes que cando quer que o espriuam da camara ffor negoçjado ou acupado de tal casso que nom este na ujlla pera poder sserujr o dicto hofficjo da camara que os hofficjaes da camara possom escolher h homem boom da dicta camara que sserua por elle em ssua ausençja o dicto hofficjo e o homem bom que ffor escoleyto que o açeyte sso pena de dous mjll rrs. a metade pera o concelho e a metade pera he ejgreja

Aluaro Mendez Joam Royz Cabral

Joane Mendez de Vasconcelos Joane Mendez de Brito

Aluaro de Ornellas Gill

Laurentius Vaaz Fernandes

Lujs

Vasconcelos Joham Vaaz

Joham de Canha Lopo

Gomez

Vjnagre Fernam do Poo

Martjm Pero

Mendez Vaaz

Gonçallo Airez Joham

Gaspar Aluarez

Gonçalluez

Afonso Gonçaluez Esteuom Fernandez

Gonçalo Ayres

Christouam Fernandez//[Fl. 39]

de sua alteza e esto visto como Aluaro Mendez e Martim Mendez jujzes que ora sam do crime o foram certo tempo [o ano] pasado - a saber - o foram do çiuell e por (...) empydimento o nom pod[em] tirar e o dicto Lourenço Vaaz rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o tirar bem e verdadeiramente sem malicia nem engano e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj

Vascomcelos Aluaro Mendez Laurentius Vaaz

Christouam Fernandez Saluador Gramaxo

Diego Fernandez

Item em os xiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj em camara ssendo hy juntos os jujzes vereador e procurador e mesteres e homes boons logo per os hofficiaes da dicta camara ffoy notifficado aos homes boons h u acordo e mandado atras asinado sobre o trigo o quall acordo os dictos homes boons auuerom por bom e por certeza desto ho assjnarom ao diante (...) Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl. 39vº]

Item [em os] xiii djas do mes de ssatembro que ffoy terça ffeira fforom juntos em camara - a saber - capitam e jujzes e vereadores e homes boons que sse ssegem

Item Joham Gonçaluez de Camara capitam

Item Aluaro de Ornellas homes boons

Item

Item Martim Meendez Item dom Joam

Item Lourenço Vaaz Item Ruj de Sousa

Item Item Lujs Aluarez

Item Saluador Garamajxo Item Joam Rujz

Item Diogo Fernandez Item Lopo do Carvalhal

Item Christouom Fernandez Item Joam Fernandez do Arco

Item Joam Matoso Item Gomez Pacheco

Item Item Esteuom Rujz

Item Gonçalo Ayres Item Joam de Canha

Item Baltassar Gonçaluez Item Fernam do Poo

Item Gill de Beja Item Diogo Rujz

Item Baltassar Gonçaluez(sic) Item Diogo de Barcellos

Item Joam Vaaz Item Ruj Mendez

Item (...) Item Antom Gonçaluez//[Fl.40]

Item Duarte Pestana Item Johane Mendez

Item Camara de Lobos Item Rjbeira Braua

Item Ruj Meendez

Item Calheta Item Ponta do Sol

Item Joam Fernandez Item Pero Fernandez

E logo fforom lleudas e proujcadas duas cartas mjsiuas que Duarte de Brito procurador espreueo aos hoffiçjaes da cassa del Rej noso senhor E leudas assj logo o dicto capitam dise que a elle nom comvijnha estar aqui por alg us rrespeytos e sse ffoy da dicta camara

E logos os dictos hofficjaes omens boons praticarom sobre a reposta que sse ha de espreuer a Duarte de Brito as dictas cartas e sse tome (...) vozes sse lhe deram rrazom do trauto sse nam E per as maes vozes sse acordou que nam ssomente que rrequjra o por que lla he enviado//[Fl. 40vº]

Item praticarom e tomarom as vozes sse daram dinheiro ao dicto Duarte de Brito pera maes tempo p[or] que nom he despachado sse nom

E sse acordou per as mais vozes que o dicto Duarte de Brito aja mantymento pera tres messes allem do dinheiro que lhe ffoy dado e ordenado

Item sse acordou per as maes vozes que sse hy nom ouuer dinheiro do concelho que sse ffaça tayxa per todos pera os dictos tres meses que ssom quinze mjl rrs.

E logo os procuradores do concelho e os procuradores dos mesteres rrequererom dos dictos hofficjaes que ffezessem tirar os dinheiros dos rrores e dinheiros deujdos assj dos procuradores como de penas e que sse nom ffezesse tal [tay]ssa que elles nom dauam vozes a ffszer tal taussa E que asj lhe rrequeriam da parte del Rej ssegundo em sseu rrequerymento(...) rrequjrido

Laurentius Vaaz Aluaro de Ornellas Aluaro Mendez

Joham Joam

(...) Vaz Martim Mendes//[Fl. 41]

Garcia da Gill

Vyla Fernandez

Didacus Gonçallo

Aires

Joam de Canha Antam

Gonçaluez Gill de Beja

Esteuom Roiz Pjmentel Joham Gomez

dom Joham de Noronha Fernam

do Poo

Djego Rojz

Baltasar Luis Aluarez

Gonçaluez

Saluador Gramaxo Pacheco//[Fl. 41vº]

Item ssabado xbij djas do mes de ssetembro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e vereadores que sse ssegem

Item Joam Rujz Cabral o curegedor

Item Aluaro de Ornellas

Item Johane Meendez

Item Lourenço Vaaz Item Joam Fernandez

Item Saluador Gramajxo Item Dom Joam

Item Esteuom Fernandez

E mesteres Item Joam Aluarez

Item Anrulho

Item Gonçalo Ayres Item Gil Fernandez

Item Diogo Fernandez Item Lujs Aluarez

Item Christouom Fernandez Item Joam Rujz

Item Martim Aluarez

Item

Item se acordou com acordo do senhor coregedor que Martim Mendez de Vascomcelos ffaça a mancebia em Valverde na rua Direita omde lhe ja ffoy mostrado per o dicto coregedor e officjaes e que a dicta rrua sse tape da banda da rua e lhe ffaça as portas contra a rribeira e que ffaça as cassas na dicta mancjbia//[Fl. 42] cantas abastem e auera de cada h a cassa por noute e dia os (...)que vem por mes cento e cjncoenta rrs. E o dicto Martjm Mendez ssera hobrigado ffazer as dictas cassas da uentajem das que tijnha ffectas Joam Afonso e mayores e asj foy acordado per as mays vozes e ho dicto Martim Mendez asj o prometeo de o ffazer Eu Afonso Eannes Espriuam que o espreuj E lhe nam do (...) por coussa que sseja hobrigado page a pena que ffoy posta a Joam Afonso em tendo a dicta mancebia

Fernam de Parada Aluaro Mendez

Joam Rojz Cabrall Aluaro de Ornellas

Martim Mendez Laurentius Vaaz Dom Joam

de Vasconcellos de Noronha

Saluador Joam Fernandez Joam Roiz de Parada

Gramaxo do Arco

Gill Fernandez Joham Aluarez

Cristouam Fernandez Luis Aluarez

Gonçalo Ayres//[Fl. 42vº]

Item em os xxj djas do mes de ssatembro fforom juntos na cassa da camara os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

os quaes fforom juntos pera espreuerem ha Duarte de Brito e ha rresposta das cartas que espreueo e lhe deram ordem como lhe sseja enviado dinheiro pera sseu ordenado aos quaes ffoy dicto per Pero Djaz Pigaro espriuam da camara da ujlla de Machico que elle tijnha h a carta que Joham Rujz sseu procurador espreuera hao capitam em a quall lhe ffazia ssaber como aos xxbiij djas do mes de agosto elles fforom despachados per el Rej nosso senhor e que esperaua de sser aqui çedo e que nom esperauam somente por ho despacho de D[iogo] da Sjlua e que//[Fl. 43] esperaua de sser aquj çedo o quall espriuam dise que mamdaria aqui a pro[pria] carta ou o trellado della e por a dicta carta e por ora chegar h u naujo de Setuual e disse que oje sseria aquj outro de Lixboa (...)sse esperar outra noua os dictos hofficjaes cessarom de espreuer e mandarom a mjm espriuam que assj o espreuesse Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Item em os xiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj per os hofficjaes ffoy dado juramento a Joam Matoso purtuges natural de Lerdosa termo de Castello Nouo omem do alqujde per elle apresentado sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse do dicto hofficjo de omem do alquyde ssendo diligente ffazendo verdade tendo ssagredo nos ffectos da justiça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de asj ffazer Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl.43vº]

Item ssabodo xxiiij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta vereaçam

per os que sse ssegem

Item Joam Rujz Cabral

Item Martim Meendez

Item Aluaro Meendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Slauador Garamayxo

E mesteres

Item Gonçalo ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Joam Matoso

E logo per o procurador do concelho rrequereo aos dictos hofficjaes que elles mandem arrendar a rrenda do verde deste conçelho ou arrecadar e poer em cobro porque elle procurador vee que anda mal arrecadada e sse tira mal e sse ffas em ella (...) justiças e nom era mandado arrecadar ou arrendar e poer em co// [Fl. 44]bro e perdendo sse ou demjnojndo a dicta rrenda por ssua causa elle protestaua el Rej nosso senhor lhes mandar pagar toda perda e danos que o dicto conçelho na dicta rrenda reçeber per os bens dos dictos hofficjaes.

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que lhe mamdem que ate quarta ffeira primeira que vem lhe decrare em que a rrenda he danefficada ou a cuja causa ou a que rrespeyto e que todo lhes traga per esprito decrarado pera mandarem o que ffor justyça por quanto sse achara que no compeço dello ffezerom ssua diligencja

dizendo o dicto procurador que lhes daua em rreposta que roll do mes de julho nom he tirado nem arrecadado e asj o do mes de agosto nom he tirado nem arrecadado e a caussa desto nenh nom quer dejtar na dicta rrenda por a pouca justiça

E os dictos hofficjaes lhe derom em rreposta que tal rol do mes de agosto elles ho nom virom nem ssom sabedores e canto a outro roll sse alg a pesoa nom quer pagar que o ssacador lhe ujesse notifficar e elles mandariam o que achassem per direito Eu Affomso Eannes espriuam que o espreuj

Aluaro Mendez

Joam Royz Cabral Diogo Fernandez

Christouam Fernandez Saludor Gramaixo// [Fl. 44]

Em segunda ffeira xxbj djas do mes de setembro foy fecta camara pellos que se seguem

homens boons

Item Martim Mendez

Item Aluaro de Ornellas Item Gomez Pacheco

Item Aluaro Mendez Item Joane Vaaz Amo

Item Joam Mendez Item Diogo de Barçelos

Item Lourenço Vaaz Item Esteuom Fernandez

Item Item Diogo Roiz

Item Item Amtonjannes

Item Saluador Gramaixo Item Joam Luiz

Item Esteuom Roiz

mesteres Item Rodrigo Afonso

Item Gaspar Gonçaluez

Item Joam Matoso Item Nuno Gonçalluez

Item Christouom Fernandez Item Amrrulho

Item Diogo Fernandez Item Joam Aluarez

Item Gonçalo Airez

Item Joam Gomez

Item Diogo de Canha

Item Joam de Canha

Item Lopo do Carualhal

Item Ruj (...) //[Fl. 45]

Item na dicta camara acordarom os dictos oficiaes e omens boons que o chãao que foy dado Afonso Annes barbeiro de foro que esta a cabo da pomte de Samta Maria do Calhao que nom era bem dado por quamto fazemdo se alij bemfeiturja no dicto chão fazia prejujzo ao comcelho e seruyntia delle e iso mesmo por bem do rrequerimento que t[em] fecto a esta camara Afonso Lopez procurador de Rodrigo Afonso orivez que alega que o dicto chão he do dicto Rodrigo Afonso segumdo se ofereçia amostrar titallo dello asy que por h as rrezões e per(...) e pratica que sobre ello todos ouueram acordarom que o dicto chão era mall dado e ouueram a dada por nenh a e de nenh u vigor e que se tape logo a carcoua que tem fecta o dicto Afonso Annes e fique o dicto chãao por sjrvymtja do dicto comcelho e nom pera outra cousa e que a custa e gasto que nisso tem fecto o dicto Afonso Annes que lho pague o concelho e que iso mesmo o dicto comcelho lhe torne o dinheiro que tem paguo do foro e eu Pero Gonçalluez espriuam que ho espreuj

E o procurador do comçelho e os mesteres rrequereram que nom mandasem pagar o gasto a custa do concelho e o dicto Afonso Annes somente qu[anto] fose djreito//[Fl. 45vº]

Item acordarom iso mesmo visto como he noua certa que Duarte de Brito he despachado del Rej noso senhor que pello presente lhe nom mandem dinheiro nenh somente que lhe espreuam e dem rrezam de como ouueram e rreceberam suas cartas e que se venha çedo e eu Pero Gonçalluez espriuam que o espreuj e que se alg a cousa teuer ajnda pera djspachar e ouuer mester dinheiro pera alg as comfirmações de priujlegios ou doutras liberdades que lhe pagaram o que niso gastar etc.

Aluaro de Ornellas Vasconcelos

Aluaro Mendez

Joane Mendez de Vasconcellos Diego Rojz Lopo

Gill Fernandez Didacus

Joham Gomez Joam Vaaz

Diogo de Canha Pacheco Dom Joham de Noronha

Joham Gonçallo Gaspar

Aluarez Ayres Gonçalluez

Martim Mendes//[Fl. 46]

Esteuom Roiz Baltasar

Pjmentel Fernam do Poo Gonçalluez

djreito que quem o deue que o pague

Gomez Domjngos

Vinagre Anrrullo

Afonso Gonçallvez

Rodrigo Afonso Ferreira Pero Gonçalluez

Item em terça ffeira xxbij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta camara per os jujzes e hofficjaes homes boons que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Joham Rujz

Item Martim Meendez homens boons

Item Aluaro Meendez

Item Johane Mendez Item Lujs Meendez

Item Lourenço Vaaz Item Dom Joam

Item Saluador Garamajxo Item Gomez Pacheco

Item Antonjannes h a +

E mesteres Item Lujs Aluarez

Item Joam de Canha

Item Diogo Fernandez Item Lopo de Carvalhal

Item Gonçalo Ajres Item João de Canha

Item Christouom Fernandez Item Fernam do Po

Item Joham Matoso Item Diogo Rujz

Item Ruj de Sousa Item Pero Vaaz

Item Afonso Gonçaluez Item Joham Adam h a +

Item Ruj Tejxeira Item Gonçalo Ayres

Item Joane Mendez h a + Item Gaspar Gonçaluez

Item Ruj Djaz Item Antom Gonçaluez

Item Esteuom Fernandez Item Joam Vaaz

Item Joam de Canha(sic)//[Fl. 47vº]

Item Gomez Vinagre Item Joham Lujs Item Gil Fernandez

E logo na dicta camara ffoy apressentada hua carta de Duarte de Brito per Aluaro de Ornellas a quall ffoy aberta e lleuda e proujcada E proujcada assj logo sse acordou de mandarem a Duarte de Brito dinheiro pera sseu mantimento pera tres messes como ja ffoy acordado e pera sse em breue sse auer de auer o dinheiro e assj pera as comffirmaçoes logo algus homens boons zellossos do bem cumum sse demouerom emprestar çerta prata pera ssobre ella auerem o dicto dinheiro emprestado e assj sse acordou que o espreuam a el Rej e asj a Duarte de Brito rreposta e do maes que lhe lla encaregom e os que emprestarom a dicta prata ssom estes que sse ssegem

Item Dom Joham h u ssaleiro Item Gomez Pacheco h u copo Item Lopo do Carvalhal h a taça Item Gonçalo Ayres h a taça e Saluador Garamajxo h a taça e Joane Mendez de Brito deu h cruzado e Antonjanes outro cruzado e Joam Adam outro//[Fl. 48] cruzado e Joham Lujs outro cruzado Esteuom Fernandez outra taça e sse acordou que sse ffaça a tayxa per os lauradores do açuquar atee vynte e çjnco mjll rrs. e per outras pessoas que ho poss[am] ssofrer a quall tayxa sse ffara per os hofficjaes da camara Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Vasconcellos Aluaro Mendez Joam Royz Cabral

Laurentius Vaaz Alauro de Ornellas

Joane Mendez de Brjto

Pacheco dom Joham de Noronha

Joane Mendez

Gill de Vasconcelos

Fernandez

Saluador Gramaixo

[Joham]Adam Lopo

Ruj Dyaz

Joam Vaaz Christouam Fernandez

Joham Ruy de S[ousa][Fl. 48vº]

Lujs

Antam Joam de

Gonçaluez Canha

Gomez Ruj

Vjnagre Teixeira

Gaspar Pero

Gonçalluez Vaaz Martim Mendes

Diogo de Joham

Canha de Canha(sic)

Fernam Gonçallo

do Poo Aires

Diogo Esteuom Afonso Gonçalluez

Fernandez Fernandez

Antom Fernandez Cristouam Fernandez//[Fl. 49]

Gonçalo Ayres

(... )[Lourenço] Vaaz vereador que tem a chaue e aberta a dicta boceta tirarom ho saco em que jajzem os pelouros e assj aberto o dicto ssaco e bem boljdo mandarom a Manuel moço do dicto Martim Mendez que metese a mão e tirase h pelouro o quall meteo a mão e tirou h pelouro o quall ffoy quebrado e ssayo em elle por almoteces a Saluador Garamajxo e Pero Gonçaluez amo de Sjmom Gonçaluez e tornarom o dicto pelouro quebrado ao dicto ssaco em sseu lugar e meterom o dicto saco na dicta boceta e a ffechou o dicto Lourenço Vaaz e a lleuo(?) E ffoj dado juramento ao dicto Saluador Garamajxo almotaçee sobre os ssantos avangelos que bem e verdadejramente sserua e huse do dicto hofficjo de almotace ffazendo direito as partes guardando o sserujço del Rej as partes sseu direito e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

Joanne Mendez Laurentius Vaaz

Vascomçelos de Vasconcelos

Saluador Gramaxo Cristouam Fernandez

Diogo Fernandez Joham Matoso//[Fl. 49vº]

Rzz(?)

Item e quarta ffeira b djas de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hoffyçjaes que sse ssegem

Item

Item Joam Rujz nom veo porque lhe morreo h ffilho

Item Joane Meendez

Item Lourenço Vaaz

E dos mesteres

Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareceo Joam Aluarez jujz de Camara de Lobos dise que no dicto logo nom auja porteiro pera perante elle çjtar alg as coussas que pertencjam a julgar sseu julgado que lhes pedia que lhe dessem ou dessem lugar ao rrendeiro de Camara Lobos que cjtasse perante elle e os dictos hoffjciaes derom lugar ao sobredicto que cjta-//[Fl. 50] sse perante o dicto jujz e que elle em tanto lhe dese juramento que ffezesse verdade esto perante o espriuam ata elle vijr a esta camara rreçeber o dicto juramento

Item ffoy dado juramento a Pero Gonçaluez almotace sobre os ssantos avangelhos que elle ssirua e huse de sseu hofficjo de almotaçe bem e derejtamente ssem nenh a affeyçam ssegumdo sseu rregimento guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e jsso mesmo lhe ffoy dado juramento como homem boom da camara que elle tenha ssegredo em todas as coussas que sse ssagredo deue ter nela rrequerendo procurando por prol cumum e bem da terra e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer Eu Affomso Eannes espriuam que o espreuj//[Fl. 50vº]

Item ssabodo biij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam

per os hoffjcjaes que sse ssegem

Item Martim Meendez

Item Joham Rujz

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Salvador Garamajxo

Item mesteres

Item Christouom Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item perante os dictos hofficjaes pareceo Aluaro Matoso espriuam da apoussentadoria e dise que era verdade que poderia ora auer dous anos//[Fl. 51] pouco maes ou menos que elle ffora ffecto espriuam da apoussentadoria e por elle ter mujto bem sserujdo e era e daria dello mujto boa conta que lhes pedia e rrequeria que ffezessem outro espriuam porque elle lhes encampaua ho dicto hofficjo por o maes nom poder sserujr

E os dictos hofficjaes acordarom e mandarom aos mesteres que enllejem outro espriuam da dicta apoussentadoria Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Vascomçelos Joam Roiz

Laurentius Vaaz Cabrall

Saluador Gramaxo

Joane Mendes Diuogo

Vascomceles Fernandez//[Fl. 51vº]

Christouam Fernandez

Item em o dicto dia atras per os mesteres ffoy apressentada h a carta del Rej noso senhor per (...) parecja sser asinada e assellada do sello redondo em cera vermelha que he sobre os quatro em cousa noua nom dem voz ssem os vinte e quatro a quall ffoy proujcada aos hofficjaes e com toda mesura [ho]bedecerom a ella e a mandarom treladar em este liuro em sseu titulo ao diante

Item ffoy apressentado outro aluará esprito em papel de ssua alteza em que manda que nam dem apoussentadoria ao jujz dos rregijdos

E treladado em o dicto liuro

Item em o dicto dia dise Joam Rujz Cabral jujz e vereador que elle h a a Bayxo em a Calheta aujar ssua ffazenda e prouer os camjnhos e coussas que pertencem a sseu officjo(...) que por ello nom podia vijr a vereaçam que o ouuesem por rreleuado //[Fl. 52]

Item em quarta ffeira xij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item

Item

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Gramajxo

E mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Rujz(sic)

Item mandarom aos procuradores dos mesteres que atee ssabodo tragom ho outro homem bom que com eles ha de estar na vereaçam so pena de iijc rrs. pera o concelho//[Fl. 52vº]

Item ssabodo xb djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficiaes da camara que sse sseguem

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

E mesteres

Item Diogo Fernandez

Item Christouam Fernandez

Item Gonçalo Ayres

Item Gonçalo Rujz per jejto

Item no dicto dia ffoy ffecto porteiro do concelho Pero Afonso natural que se dise de Bragança ao quall ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que bem e verdadeiramente elle sserua e husse do officjo de porteiro dando ssua ffe verdadeira ffazendo verdade tendo sagredo em sseu hofficjo e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asy ffazer e deu ffiança e he sprita no liuro das ffianças//[Fl. 53]

[e]stimadores de Camara de Lobos

Item em ho dicto dia o jujz de Camara de Lobos satisffazendo ao mandado dos hofficjaes mandou sseus homens boons do dicto logo - a saber - Aluaro Afonso e Joam Afonso e Aluaro Gil e Joam Vaaz e Aluaro Vaaz e Diogo Aluarez dos quaes os dictos hofficjaes escolherom pera jstimadores dos danos dos canaueaes do dicto logo este ano atee Sam Joam Aluaro Gil e Diogo Aluarez e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que eles husem do dicto hofficjo bem e derejtamente sem nenhua affeyçam e eles rreceberom ho dicto juramento e prometeram do assj ffazer

E logo setisffezerom os mesteres com o dicto Gonçalo Rujz a pena que lhes ffora posta e disserom que o costragessem pos que como elle ffora enligido ou o assoluessem Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

Item sse acordou que terça ffeira esta primeira que vem como ssayrem das mjssas todos os hoffjcj[a]es ssuso dictos na Ribeira de Sam Francjsco ao lugar de Afonso Gonçaluez pera verem ho lytigo que Martim Aluarez ha com o dicto Afonso Gonçaluez //[Fl. 53vº] e asj camjnhos e outras contendas e officjal que lla nom ffor que page de pena pera o concelho duzentos rrs. esto sse en[tenda] despos de comer

Item logo mandarom a Gonçalo Rujz que sse assentasse e sserujse com os dictos tres procuradores dos mesteres e sserujse com eles e lhe ffoy dado juramento que elle tenha ssegredo em todas as coussas que na dicta camara sse passarem e lhe posserom pena que serujse com os dictos de des mjl rs e elle dise que com(...) e teuer da pena elle sse assentaua e sseruja com eles e rrecebja ho dicto juramento com protestaçam de todo sseu direito elle a todo o tempo ho podia allegar Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Joam Mendez Aluaro de Ornellas

de Vasconcelos Aluaro Mendez

Laurentius Vaaz Saluador Gramaxo

Christouom Fernandez

Diogo Fernandez //[Fl. 54]

Camara

Item em os biij djas de oytubro ffoy ffecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homens boons da camara que sse ssegem

homens bons

Item Aluaro de Ornellas

Item Aluaro Meendez Item dom Joam

Item Martim Mendez Item Ruj Mendez

Item Joane Mendez Item Baltasar Gonçaluez

Item Lourenço Vaaz Item Lujs Aluarez

Item Saluador Garamajxo Item Joam Vaaz

Item Joam de Canha

Item mesteres Item Diogo de Canha

Item Martim Aluarez

Item Diogo Fernandez Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez Item Pero Gonçaluez

Item Gonçalo Ayres Item Esteuom Fernandez

Item Gonçalo Rujz Item Joam Rujz

Item Fernam do Poo Item Duarte Pestana

Item Gil de Beja Item Ruj Djaz

Item Bastiam da Rosa Item Joam Lujs

Item Pero Gonçaluez Item Afonso Gonçaluez

Item Joam Aluarez Item Rodrigo Afonso

Item Lopo do Carvalhal Item Pero Vaaz//[Fl. 54vº]

Item mandarom e posserom por pustura por boa gouernança da terra que nenh a pessoa nom sseja tam oussada que ponha ffogo em rrestolho nem em ffeyteira somente do deradeyro dia do mes de oytubro em diante sso pena de que o contrajro ffezer pague de pena por cada vez mjl rrs. a metade pera a ejgreja e a metade pera o concelho

Item que nenh homem ssolteiro nem molher solteira que na terra nom tenha bees de rrajz nom comprem vjnhos pera venderem atauernados sso pena de mjl rrs. os pagar da cadea a metade pera a ejgreja e a metade pera o concelho e os que o teuerem comprado ho possam vender encascado e os que trouerem vinhos de ffora ho poderam vender liuremente como lhe aprouuer e os da terra que ujnho teuerem de ssua coleyta o poderam dar a uender a quem quisserem contanto que sseja sseu e sse venda por sseu sob a dicta pena//[Fl. 55]

Item que nenh a pessoa nom sseja tam oussado que caçe nenh a caça em esta jurdiçam sse cassado nom ffor ou pesojr bees de rrajz e o que o contrayro ffezer sseja preso e da cadea page mjl rrs. na maneyra sobredicta e degradado e os moradores que pesojrem bees de rrajz poderam mandar caçar per sy ou per pesoas que com elles viuem// nom sseja duujda no rjscado//[Fl. 55vº] onde diz ou em ella porque sse rrjscou por ffazer verdade Eu Afonso Eannes espriuam que o espreuj

Vascomcellos Aluaro de Ornellas Aluaro Mendez

Joane Mendez de Laurentius Vaaz

Vasconcellos Duarte

Pestana Lopo

Joam Vaaz

Gonçallo Ruy Dyas Djogo de Canha

Ayres Bastiam

da Rossa dom Joham

Joham de Noronha

Lujs

Baltasar Gonçaluez Ruj

Mendez

Joham de Canha

Joam Roiz de Parada

Pero Vaaz

Luis Gill

Aluarez Beja// [Fl. 56]

Fernam Afonso Gonçalluez Joham

do Poo Aluarez

Martjm Pero Gonçalluez

Aluarez Alhandra

Esteuom Rodrigo Afonso Ferreira

Fernandez

Gonçallo Rujz Gonçalo Ayres

(Sinal de Cristóvão Fernandes)//[Fl. 56vº]

Item quarta ffeira xix djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e hofficjaes que sse ssegem

Item Joam Rujz ffez audiencia

Item

Item Johane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Item Saluador Garamajxo

E mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Diogo Fernandez

Item Christouom Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item mandarom a Pero Gonçaluez ssacador e a Lujs Mendez sseu espriuam que ate ssabodo primeiro ssegujnte pera aallem de tirar o dicto rrol pera o trigo e ffaçam h de os penhores em modo que o dicto ssabodo tragam a vereaçam o dinheiro pera trigo contheudo no dicto rol so pena de o pagarem de ssua casa.//Fl. 57

Item sse acordou que na terça ffeira per a menhã mjsas ouuidas sse tome comta ao tesourejro da apoussentadoria e que sseja notifficado ao capitam que venha estar a ella esto ffoj mandado em pessoa de Gonçalo Ayres tesourejro e de Pereanes e de Aluaro Matoso espriuam e que elles o notiffiquem a Ruj Dourado Eu Afonso Eanes espriuam que o espreuj

Joane Mendes Saluador Laurentius Vaaz

de Vascomcelos Gramaxo

Gonçalo Gonçallo Christouam Fernandez

Ayres Rujz //[Fl. 57vº]

Item ssabodo xxij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Joham Rujz

Item Joane Mendez lhe he mandado que deste ssabodo em diante que vaa comprir sseu degredo per ffe Lujs Meendez tabeliam que lho mandou o coregedor

Item Saluador Garamayxo Item Martim Mendez

Item Lourenço Vaaz

E mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item Gonçalo Rujz

Item sse acordou por ho empidimento do degredo de Joane Mendez vereador que pera terça ffeira esta primeira ssegujnte chamem hos omes boos a camara pera sse ffazer h vereador em aussencja do dicto Joane Mendez

Aluaro de Ornellas

Vasconçelos

Joam Royz Cabral Laurentius Vaaz//[Fl. 58]

Em xxiiijº djas do mes e janeiro foy fecta camara per os jujzes e vereadores e procurador e homens boons da camara que seguem

Aluaro de Ornellas Gaspar Gonçalluez

Martim Mendez Joam Vaz

Joam Roiz Cabrall Esteuam Fernandez

Lourenço Vaz Antone Annes

Saluador Gramaxo Pero Gonçalluez

Rodrigo Afonso

mesteres Bastiam da Rosa

Pay Roiz

Diogo Fernandes Fernam do Poo

Esteuam Roiz Baltasar Gonçaluez

Gonçalayres Gill Fernandez

Gonçallo Roiz Joham Aluarez

Aluoro Matoso Amdre Afonso

Pedreannes Esteuam Roiz

Ruj Teixeira

homens boons Diogo de Canha

Antam Gonçalluez

Duarte Pestana Pero Gonçaluez

Lujs Mendez dom Joham

Gomez Pacheco Joham Roiz de Parada

Lujs Aluarez Ruj Mendez

Diogo Roiz

Joham de Canha

Joham Lourenço//[Fl. 58vº]

Em o dicto dja acordarom que porquanto Johane Mendez de Vasconselos vereador era empedido por ser degredado pera fora desta vjlla e nom poder serujr ho oficio de vereador per majs vozes se acordou que Lujs Aluarez escudeiro del Rey nosso senhor morador na dicta vjlla serujsse o dicto hoficio de vereador ate que hodicto Joane Mendez comprise sseu degredo

Acordarom pera se apurarem certos apontamentos que pareceram na tauolla que esteuesem com hos hofyciaaes quatro homens boons da camara pera se uerem sse seram pera mandar a sua alteza os quaes foram Lujs Mendez de Vascomçelos e Ruj Mendez e dom Joham e Esteuam Fernandez em que se todos louuaram

Acordarom per majs vozes que Pero Gonçalluez ffilho de Gaspar Gonçalluez escudeiro morador na dicta vjlla era auto e jdonjo pera serujr em hoficio da camara e asy foy dado juramento a todos quantos estauam na camara que de todo o que sse nella passou quanto aos apontamentos ho guardassem e o nom disesem

Vasconcelos

Aluaro Ornellas Duarte

Es[teuam] Roiz Pestana

Joam Royz Laurentius

Ruy Dyaz Vaaz

Ruy Mendez Pacheco dom Joham

de Noronha

João Roiz Cabral(?)

Gramaxo //[Fl. 59]

Item em quarta ffeira xxbiij djas do mes de ssatembro de iiijcLRbj ffoy ffecta vereaçam per os jujzes e uereadores que sse ssegem

Item Joam Rujz

Item Aluaro Mendez

Item Joane Mendez

Item Lourenço Vaaz

Itam Saluador Garamajxo

Item mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Christouam Fernandez

Item Joam Matoso

Item em o derradeiro dia do dicto mes dise Joam Rujz Cabral que auja de partir pera Bajxo e que nom poderia vir a uereaçam ho dia ssegujnte por canto lhe rrelleuaua de jr ver ssua ffazenda//[Fl. 59vº]

Item ssabodo primeiro dia de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os

hofficjaes que sse ssegem

Item

Item Martim Meendez

Item Lourenço Vaaz

Item Joane Mendez

Item Saluador Garamajxo

E mesteres

Gonçalo Ayres

E Diogo Fernandez

E Christouom Fernandez

E Joam Matoso

Item no dicto dia mandaram chamar a Sjmom Gonçaluez alquijde mor pera sse tirarem os almotaçes e lhe darem juramento e elle mandou dizer per Gonçalo Esteuez porteiro que daua lugar a Martim Mendez que esteuesse por elle

E logo os dictos hofficjaes mandarom vijr a boceta em que esta o ssaco da enliçom dos almotaçes a quall ffoy aberta per Lourenço [Vaaz] //[Fl. 60]

Gill Joam Vaaz Diogo de

Fernandez Canha

Paayo Roiz

Fernam Joham

do Poo Canha

Bastiam Antonjanes

da Rosa Pero Gonçalluez

Luis Aluarez

Rodrigo Afonso Ferreira

Joham Diogo Baltasar

Aluarez Rojz Gonçaluez

Antam Pero Gonçalues

Gonçaluez Alhandra

Aluaro Joham Pero Annes

Matosso Lourenço

Eu Gonçalaires que per majs vozes esto espreuy em logo de Afonso Eannes espriuam da camara como homem boom

Lujs Mendez Gonçallo

de Vasconçelos Aires //[Fl. 60vº]

E loguo no dicto dja foy chamado o dicto Pero Gonçalluez ha dicta camara e lhe foy dado juramento dos santos avanjelhos per Aluaro

de Ornelas jujz do ciuell que bem e verdadejramente e com sãa concjencia guardase e manteuesse todo o que ouujsse na camara e manteuesse em todo segredo que a bem e proll cumum pertencesse e em todo fosse em ajuda e fauor e proll do bem cumum guardamdo ho serujço de Deus e ho del Rey nosso senhor e ho bem da terra e elle recebeo ho dicto juramento e prometeo de ho asy fazer e teer e manter Eu Gonçalaires que ho espreuy.

Em quarta feira xxbj dias do mes de outubro foy fecta camara pello corregedor Fernam de Parada e oficiaes e homens boons que sse segem

Item Fernam de Parada corregedor

Item Joam Roiz Cabrall Item Saluador Gramaixo

Item Item Joam Aluarez Item Lourenço Vaaz tesou[reiro?]

Item

mesteres

Chris[touom] Fernandez//[Fl. 61]

E (...) darom que ate quarta feira (...) priujllegio (...) de sser lançado Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Item no dicto dia os dictos vereadores disserom a Sjmom Gonçalluez alqujde mor que o alquijde sse viera aqueixar que nom tyha (...) pera sserujrem (...) queriam que os desse ssegundo o rregimento e o dicto Simam Gonçaluez dise que nom tijnha que (...) (...)estarem elles officjaes e que lhos mandassem pera se comçertar com elles

Item na dicta vereaçam deu de ssj rrazom Joam Matoso do que ffez em Machico açerca da carta precatoria e sentença que leuaua de Bras Afonso o qual trouue a carta precatoria e canto a sentença e autos della dise que a dejxara lla Angriote Gil tabeliam porque os officjaes pedirom a vista e lhe eu deua dar o estromento com o theor da sentença e autos eu tabeliam

Item mandarom os hofficjaes que sse apregoem as pusturas esto ate ssegunda ffeira primeira que vem e mandarom a Romam de Frias que ti[re]a carta testemunhauel que rrequereo Saluador Garamajxo que e em poder de Gonçalo Pinto(?)//[Fl. 61vº]

Item lhe mandarom que rre[quira] ao coregedor os(...) que os (...) hofficiaes deram ao procurador sobre a ponte

Aluaro Joane Mendez

Laurentius Vaaz Mendez de Vasconcellos

Christouam Fernandez

Joham Matoso Diogo Fernandez //[Fl. 62]

Rzz(?)

quarta ffeira

Item em os xiij djas do mes de julho de iiijcLRbj ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes da camara que sse ssegem

Item Aluaro de Ornelas

Item Martim Meendez

Item Joham Rujz

Item Lourenço Vaaz

Item Joam (...) disse por que lhe era mandado per o coregedor (...) que oje esteuese (...) de (...) Lopez e (...) nom podia estar na vereaçam e ffoj escuso della

Item Romam de Frias

E dos mesteres

Item Joam Matoso

Item Christouam Fernandez

Item Diogo Fernandez

Item no dicto dja pressente os dictos hofficjaes da camara pareçeo Johaneannes moleiro dos moynhos que estam (...) Ajres Preto o quall ffoj engyminado e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua e huse de sseu hofficio bem e dereytamente ffazendo (...) ao capitam(?) e pouo ssendo(...) //[Fl. 62vº]aproueytando as ffarinhas e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes da camara pareçeo Joham Aluarez morador em Camara de Lobos ao qual ffoy dado juramento sobre os ssantos avangellos que elle sserua e huse [do of]ficjo de jurado de jujz padanjo em ho logo de [Cam]ara de Lobos bem e derrejtamente ssem nenh a affejçam guardando em todo o sserujço del Rej e as partes sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj ffazer protestando todo que neste sseu priujllegio e carta de uassallo lhe sser guardado ssua liberdade e nom sserujr o dicto hofficjo

Item lhe ffoy mandado ao dicto Joham Aluarez que logo ffezesse diligencja e buscase jurado que guarde a terra no dicto logo e costranga atee que a rrenda sseja arrendada e que ponha h homem que arrecade a dicta rrenda e coymas e que o dicto jurado acoymase e dellas mande pagar ao dicto jurado sseu trabalho e sse o jurado (...) nom quisser sserujr o costran[ga] e lhe rreçeba appellaçam(...) pera//[Fl. 63] (...) dicto (...) E (...) que rrecadarem da dicta rrenda (...) espritos pello espriuam (...) sobre o homem que as rreceber pera todo vijr a [boa] arrecadaçam

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareçeo Joham Gonçaluez moleiro do moynho da Jenela(?) e Afonso Gomez moleiro do moynho da Metade os quaes os dictos [hofficiaes] os engimjnarom e os acham sser autos e de boas ffamas e lhes derom juramento sobre os ssantos avangellos que elles hussem dos dictos hofficjos e os sseruam bem e verdadeyramente ssem nenh a affejçam ffazendo verdade em seu hofficio e boas ffarinhas bem ffectas e proueitossas e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o assj ffazerem e lhes ffoy mandado que a primeira vereaçam tragam ffianças

Item no dicto dia perante os dictos hofficjaes pareçeo Gonçalo Martjnz moleiro de camara de Lobos o quall ffoy engimjnado e ouuerom por auto e de boa ffama e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelos que elle huse do dicto hoffjcjo de moleiro bem e verdadeiramente//[Fl. 63vº] ssem nenh a malicja ffazendo [verdade] em sseu hofficjo maquiando derrejtamente e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e lhe ffoy mandado que a primeira vereaçam traga ffiança de sseu hofficio Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Martim Mendez Joam Roiz

de Vasconçelos Laurentius Vaaz Cabral

Romão de Frias

Christouam Fernandez

Diogo Fernandez Joham Matoso//[Fl. 64]

ffianças

Item em os xb djas do mes de julho de iiijcLRbj anos ffoy ffecta camara per o coregedor e Simam Gonçaluez capitam e jujzes e offjcjaes e homes boons que sse ssegem

Item Fernam de Parada coregedor

Item Sjmam Gonçaluez de Camara capitam

Item Duarte de Brito homes boons

Item Johane Mendez Item dom Joam

Item Joam Rujz Cabral Item Fernam do Poo

Item Lourenço Vaaz Item Diogo de Canha

Item Romam de Frias Item Ruj Fernandez

Item Joam Adam Item Lopo do Carvalhal

Item Rodrigo Afonso Item Garcja da Vjlla

Item Gaspar Gonçaluez Item Joham Rujz de Parada

Item Joam Aluarez

mesteres Item Joam de Canha

Item Gomez Vinagre

Item Joam Matoso Item Saluador Garamajxo

Item Diogo Fernandez Item Bastiam da Rosa

Item Baltasar Gonçalluez//[Fl. 64vº]

quall (...) fforom juntos (...) pera praticarem e acordarom e de (...) o casso e (...) da carta de Martim Mendez sobre a mancebia de que lhe el Rej noso senhor tem ffecta merce e pera sseu conhecimento (...) e determjnarom (...) Joam Mendez e Joam Rujz vereador que sse ssajsem e fosem pera ffora por canto o dicto Joane Mendez era jrmão do dicto Martjm Mendez e Joam Rujz por sser sseu primo os quaes sse ssajrom e fforom pera ffora com o dicto Martim Mendez e o dicto Martim Mendez dise que os Baltassares nom dessem niso vozes porque lhe erom ssospeytos etc.

E logo ffalarom e praticaram sobre o aluguer contheudo na dicta carta e sse acordou per as maes vozes que o dicto Martim Meendez aja de aluguer de cada h a cassa que ffez de mancjbja ctº xx rrs.//[Fl. 65]

(...)

Item Diogo Fernandez