Livro, papel, 29,5 cms x 22 cms; fls. 1-131; encadernação recente; regular estado de conservação; marca de água: círculo com 3 cms de diâmetro e no campo uma cruz tribolada.

A.R.M., C.M.F., Vereações. nº 1299.

[Fl. 1] Liuro da camara que ffoy ffecto em os (...)djas de Junho de iiijclxxxbiij

Abertura do Pilouro

Anno do naçimento de Nosso Senhor Jhesu Christo de mjl e iiijc Lxxxbiij annos xxbiij djas do mes de junho da dicta era na Jlha

da Madeira na villa do Funchal ante a porta principal de Santa Maria do Calhaoo estando hy o senhor Joam Gonçaluez da Camara do consselho del Rej capitam etc. e Joam Gomez e Gomez Pacheco e Sabastiam Aluarez hofficiaes que fforom o ano passado e outros mujtos homeens boons e pouo da dicta villa e logo em pubrico em ffaçe de todos ffoy tragido aly h coffre dos pelouros em que jaziam a enliçam dos officiaes que aujam de sajr per o dicto dia de Sam Joam pera seruirem ho ano segujnte do quall a chaue tijnha Joam Gomez que ffoy jujz o ano passado e o dicto coffre ffoj aberto per mym espriuam da camara e tirado de dentro h us bolsos em que jazjam os pelouros(...) dos dictos offiçjaes por serujr e ffoy aberto h u bolsso dos jujzes e per mandado do capitam (...) mãao Barboro ffilho de Joam Gomez e tirou //[Fl. 1vº]

(...) que nom auja maes no dicto bolso e ffoj

(...) sayrom em elle por jujzes ordenayros

(...) [Aluaro de O[rnellas] e Nuno Fernandez mercador

E logo per o dicto moço ffoj mjtida a mãoo no bolso dos vereadores por serujr e tyrou h pelouro e ffoy aberto e ssayrom

em elle por vereadores o dicto ano Aluaro Esteuez rrendejro do duque e Joam Afonso mercador

E logo ffoy aberto ho bolso dos procuradores por sserujr e per o dicto moço ffoy tirado h pelouro que nom auja hy maes e ssayo em elle por procurador o dicto ano Gomez Vinagre procurador do numero

E logo ho dicto capitam deu juramento a Nuno Fernandez que ssajo por jujz o dicto ano sobre os ssantos avangelhos e lhe mandou que per o dicto juramento elle sserujsse o dicto julgado bem e derej-

tamente e ssem nenh a affejçam ffazendo djreito as partes guardando em todo ho sserujço de Deus e del Rej e duque nosos senhores e ao pouo sseu direito e o dicto Nuno Fernandez recebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer ssegundo lhe Deus// [Fl. 2] desse a entender dizendo que elle era (...)

alg as pessoas e asy alg s (...)

elle por asj sser jujz sse de ass(...)

aua de ssj a liberdade que tijnha que (..)

fose demandado por diujda que deuese (...)

(...) ao demandarem e queria pagar e tam (...) [pro]testaua elle de mandar as que lhe deujam (...)

ao dicto capitam que pera ello lhe dese lugar com sua protestaçam pidio a mjm espriuam h a carta testemunhauell testemunhas os sobredictos eu Afonso Eanes espriuam da camara que esto espreuj

E despois desto em os xxbij djas do mes de Junho na rua dos mercadores ante as casas de Aluaro Enes contador per Joam Gonçaluez de Camara capitam foy dado juramento a Aluaro de Ornellas que por dia de Sam Joam sajo em pelouro por jujz sobre os ssantos avangelhos e por o djcto juramento lhe foy mandado que elle serua ho officjo de julgado bem e derreytamente sem nenh a affeyçam guardando de em todo o serujço de deos e del Rej e do duque nossos senhores e ao pouo seu djreito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o asj fazer Eu Afonso Eanes tabaliam que esto espreuj// [Fl. 2vº]

(...) desto em os xxbiij djas do mes de

(...) foy fecta camara em a casa do

(...) per os officjaes e omens boons que sse ssegem

Item ho senhor capitam

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez} } jujzes

Item Joam Afonso ho Riquo (?) vereador

Item Sabastiam Aluernaz

Item Pero Pixoto Item homes boons

Item Joam Jacome Item Joam Gomez

Item Joam do Porto Item Gomez Martjnz

Item Pero Gonçalues neste Item Lujs Aluarez

(...) fforom o ano pasado parte Item Esteuom Rujz

Item Ruj Tejxeira

Item Lopo do Caruallal

Item Antonjo Leme

Item Graçja da Vjlla

Item Diogo Rujz

Item Afonso Gonçaluez

Item Joam Vaaz Amo// [Fl. 3]

E por canto Joam Afonso vereador nom tij[nha]

mento logo Aluaro de Ornellas jujz em (...)

des deu juramento ao djcto Joam Afonso vereador sobre os ssantos avangelhos e lhe foy mandado que per o dicto juramento elle serua seu hofficjo bem e derrejtamente e sem nenh a malicja fazendo derejto e guardando em todo o serujço de Deus e del Rej e duque nosos senhores e ao pouo seu djreito e elle recebeo o djcto juramento e prometeo de o fazer segundo lhe Deus der a entender

Item logo acordarom por aquj nom estar nem ser na terra Gomez Vinagre que per pelouro ssayo por procurador que ataa ssua vinda

sseja procurador a Sabastiam Aluarez procurador do anno passado esto ataa o djcto Gomez Vinhagre vijr pera sserujr o dicto hofficjo lhe foj mandado que por juramento que rreçebydo tijnha o sserujse o dicto hofficjo e elle o açeitou ataa vijnda do dicto Gomez Vinagre(...)//[Fl. 3vº]

(...) por sserujço de Deus e bem e prol (...) que os vereadores com ho capitam tenham carego de sse nom caregarem nenh us melles pera nenh a parte somente os vizinos e moradores ssegundo a ordenança ffecto sobre o dicto caso e merce que nos he fecta per ho duque nosso senhor Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Pero Peyxoto Aluaro de Ornellas

Luis Aluares

Garcia da Vyla Joham Jacome Antonio Leme

Joham do Porto Pero Gonçaluez

+

Lopo

Afonso Gonçalvez Joham Gomez

Diogo Rujz Aluernaz

Esteuam Roiz Joam Vaaz Nuno Fernandez

Joham Afonso// [Fl. 4]

E logo os dictos hoffiçiaes ffezerom vereaçam e mandarom esto que se sege

Item a de arrecadar ho procurador de Gomez Martjnz a pena porque se ffoj e nom asjnou o acordo atras esprito

Item Ruj Teyxeira se ffoj por canto anda a ffecto perante ouujdor e lhe ffoj dado lugar visto seu empydjmento per canto o ouuidor ffazia audiencja e por esto nom assjnou

Item Duarte Pestana Item Garcja da Vjlla

Item Joam Fernandez do Arco Item Menda Afonso

Item Diogo Afonso de Aguiar Item Aluaro Esteuez

Item Luis Aluares almoxarife Item Joam Vaaz Amo

Item Joam Gomez do Jffante Item Joam Afonso mercador

Item Gomez Martinz Item Ruj Mendez

Item Gomez Pacheco Item Lopo do Carvalhal

Item Diogo Nunez (...) Item Pero Peixoto// [Fl. 4vº]

Item Aluaro de Ornellas Item Diogo Rujz

Item Nuno Fernandez Item Domjngos Amrulho

Item Ruj Teixeira Item Baltasar Gonçaluez

Item Aluaro Annes contador Item Joam Adam

Item Ruj Fernandez Homem Item Joam Jacome

Item Antonjo Leme Item Fernam Penteado

Item Sabastiam Aluernaz Item Gomes Vinagre

Item Esteuom Rujz Item Martim Mendez cando quiser?

Item Afonso Gonçalvez

Item Manuell Afonso

mesteres

Item Aluaro Rujz mestre de açuquar Item Joam Çjdrom

Item Vasco Lopez do Campanario (?) Item Ruj Dourado

Item Mestre Gujlherme Item Lujs Eanes

Item Vasco Rujz mercador Item Joam Esteuez

Item Joam do Porto Solorgiam Item Gonçalo Pirez

Item Joam do Porto çapateiro Item Bras Eanes

Item Joam Gonçaluez Item Joam Gjl

Item Luis Aluarez Item Sjmon Rojz

Item Aluaro Matoso Item Pero Gonçaluez

Item Joam Matoso Item Joam Aluarez

Item Gonçalo Ayres Item Mestre Pedreiro//Fl.5

Item Gonçalo Vaaz

Item acordarom em a vereaçam que os jujzes dem a vara a sser ouujdo Diogo de Barcellos procurador do concelho segundo lhe foy dada per os hoffjciaes e esprito no liuro de camara e acordado per os officjaes e omens bons

Item em os cjnco djas do mes de Julho de iiijcxxxbiij ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que sse segem

Item Nuno Fernandez jujz

Item Aluaro de Ornellas empidido por a morte de Gaspar Mendez

Item João Afonso vereador

Item Joham Gomez almotaçe

Item Sabastiam Alvernaz procurador do concelho

E dos mesteres Joam do Porto por canto nom ssom os que am de serujr este ano ajnda enlegidos (...)

E logo o dicto Joam do Porto offereçeo os quatro dos mesteres per esprito que am de sserujr o dicto ano que som estes que sse ssegem// [Fl. 5 vº]

Item G[onçalo Aj]res mercador

Item Pero Gonçaluez pedreiro

Item Joam Aluarez que mora a Sam Francjsco

Item Vasco Rujz mercador por Velho

Item mandarom a Joam Gomez almotaçe que elle huse de seu hofficjo bem e como deue guardando em todo as ordenanças e pusturas do concelho e mande dar seus pregões segundo a ordenança

Nuno Fernandez Joham Afonso

Joham do Porto Aluernaz

Pero Gonçaluez// [Fl. 6]

Item mandarom a Joam do Porto que elle notiffique aos procuradores dos mesteres que som ordenados pera serujr este ano que pera ssabodo a primeira vereaçam venham per pesoas (?) sem ha dicta pena

Item ssabodo xij djas do mes de Julho de iiijc Lxxxbiij ffoy ffecta vereaçam per os offiçiaes que se segem

Item Nuno Fernandez jujz

item Joam Afonso vereador

Item Joam Gomez

Item Ruj Fernandez almotace

Item Joam do Porto çapateiro que dise que estaua em logo de Sabastiam Aluernaz procurador que nom era aqui era em Bayxo

Item dos mesteres

Item Pero Gonçaluez

E logo perante os dictos hofficiaes pareçeo Rodrigo Afonso benefficjado e apresentou h a carta do duque noso senhor esprita em pergamjnho da quall ho tior della he este que sse ssege// [Fl. 6vº]

carta do duque

a quall parecja ser assinada per o dicto senhor duque e asselada do sello das suas armas e os dictos officjaes por bem do dicto pouo mandarom a mjm que a trelladasse neste liuro//[Fl. 7vº]

Em os xiiij djas de julho ffoy ffecta camara per os offcjaes e homes boons que se segem

Item Nuno Fernandez jujz

Item Joam Afonso vereador

Item Joam Gomez almotaçe

Item Ruy Fernandez

Item Joam do Porto em logo de Sabastiam Aluernaz procurador do concelho que ao presente hera em Bayxo

Item Diogo Nunez

Item Gomez Pacheco E por os mesteres

Item Lopo do Carualhal Pero Gonçaluez e Vasco Rujz

Item Joam Jacome

Item Antonjo Leme

Item Ruj Tejxeira

Item Ruj Mendez

Item Lujs Aluarez

Item Esteuom Rujz

Item Afonso Gonçaluez

Item Garcja da Vjlla

Item Joam Vaaz [Fl. 8]

Item acordarom per as mais vozes que haja hy guardas que guardem os qum vierem de fora donde morrem dos maaos ares nos lugares apropriados - a saber - no paso de Aluaro Vaaz ou no Jlheo e que se guardem a custa do pouo segundo guardauom os de Gaulla e Santa Cruz

Item acordarom que de oje em diante os de Machico e Santa Cruz e Gaulla e Porto Nouo venhom e sse sseruem das cousas desta villa e nos com elles de todas as coussas somente que os de Gaula e os do Porto Nouo nom traguem ffrujta desa parte (?) nem coussa que deua ser empidossa

Item acordarom per serujço de Deus e bem e prol deste pouo e decrararom açerca da pustura que antigamente he ffecta sobre as mercadoryas que vem de fora que nenh a pesoa as nom podesse comprar - a saber - do dia que ffossem descarregadas em terra a quinze djas pera tornarem a vender segundo se na dicta pustura contem que os dictos quinze djas sse entendom e ssejam contados des ho dia que sseus donos das mercadorias as// [Fl 8vº] as desembargarem da alffandega e as alojarem a quall pustura com a dicta decraraçam mandarom que logo ffose apregoada

Item no dicto dia foy chamado a camara ho senhor Joam Gonçaluez de Camara capitam ao quall os dictos hoffiçjaes requererom que costrangese Aluaro Esteuez que ssayo por vereador este anno por canto nom querja sserujr o dicto hofficjo ou lhes dese outro vereador que por elle sserujse

E logo o dicto capitam ffez pregunta ao dicto Aluaro Esteuez que por que nom sseruja o dicto officyo pois que sayra per o pelouro dizendo o dicto Aluaro Esteuez que elle ffora ffecto e tirado Amtom Gonçaluez que jazia no pelouro e mais que elle era rrendeiro do duque noso senhor pello quall elle nom podia sserujr nem sser vereador e lhe rrequeria da parte do dicto senhor que lhe ho nom costrangese antes lhe rrequeria que elle ffezese outro vereador que prouesse e sserujse e o dicto capitam mandou que lhe dessem em rrol todos os da camara e que entom elle proueria ssobre ello e mandaria o que ffose justiça Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj// [Fl. 9]

Item acordarom por decraraçam da ordenança dos melles que nenhua pesoa os nom possa caregar pera nenh a parte somente os vizinos e moradores desta villa decrararom que pera as jlhas dos Açores possam caregar os vizinhos das dictas jlhas pera ssuas despessas e proujsom de ssuas fazendas.

Lopo Nuno Fernandez

Gracia da Vyla

Ruj Teixeira

Diogo Nunez

Chomendador Luis Aluarez

Gomes Pacheco Joham Afonso

Pero Peyxoto Joam Vaaz

Joham Jacome Pero Gonçaluez

Antonio Leme Esteuom Roiz Joham Gomez

Ruy Joham Afonso Vasco Rojz Mendez do Porto Gonçalluez

Joham Afonso// [Fl. 10 Fl. 9vº em branco]

Em os xxbj djas de Julho ffoy ffecta camara per os officjaes e omens boons chamados que som estes que sse segem

Item ho senhor capitam

Item Aluaro de Ornellas juiz

Item Joam Afonso vereador

Item Joam Gomez } almotaces

Item Ruj Fernandez

Item Sabastiam Aluernaz procurador

homens boos

Item Lopo Carvalhal Item Diogo Nunez

Item Menda Afonso Item Gomez Martjnz

Item Gomez Pacheco Item Garcja da Vjlla

Item Esteuom Rujz Item Joam Adam

Item Ruj Mendez Item Lujs Aluarez

Item Antonjo Leme

Item Aluaro Esteuez

e mesteres

Item Joam do Porto

Item Pero Gonçaluez

Item Vasco Rujz// [Fl. 10vº]

E logo per Aluaro de Ornellas em nome dos offjcjaes e omens boons ffoy dicto ao senhor capitam que Aluaro Esteuez ffora mjtido na camara por o senhor ouujdor Bras Afonso por saberem que era homem boom e auto pera ello o quall ffora metido nos pelouros dos offjçiaes e ora este ano ssayo elle Aluaro Esteuez por vereador he homem bem entendido e auto pera ello e nom queria sserujr o dicto hofficjo e Joam Afonso que de presente estaua que ssayo por vereador nom queria husar do dicto hoffiçjo que lhe rrequeriam que costrangese o dicto Aluaro Esteuez que sserujse o dicto hofficjo e husase delle segundo lhe pertencja dizendo o dicto Aluaro Esteuez que elle era rrendeiro do senhor duque e nom podia sser vereador que elle senhor capitam costrangesse Amtom Gonçaluez que era no pelouro e ffoj tirado e meterom a elle e que o ouujdor ho ouue por liure do dicto caso porque ao ffazer do dicto pelouro elle se agrauou a elle ouujdor que elle o nom podia sser por ser em tal hydade e por bem de ssua rrenda e o dicto capitam visto o rrequerjmento e o dizer do dicto Aluaro Esteuez lhe mandou que elle serujse o dicto hofficjo de vereador so pena de cimcoenta cruzados e o dicto Aluaro Esteuez apelou e lho nom rrecebeo e elle ho pos por agrauo e lho rrecebeo dizendo que maes compridamente ho daria por esprito// [Fl.11] dizendo o dicto Aluaro Esteuez que elle mostraria como ho ouujdor mandara que ffezesem outro e tirasse elle e o dicto capitam dise que lho mostrase e que o auja por liure da dicta pena

E o dicto Aluaro Esteuez deu por testemunhas a Lujs Aluarez e Joam Adam e a Gomez Martjnz em como ouujdor ho lançara de sserujr em ssemelhante officjo aos quaes o dicto capitam deu juramento sobre os ssantos avangelhos e elles diserom que ouujrom dizer a Bras Afonso Corea ouujdor que atrauando (sic) se o dicto Aluaro Esteuez a elle que o meterom no pelouro e que o ouujdor lhe disera que ele serujse de almotaçe e em outros offjcios leues e que em outros nom e o dicto capitam ho ouue por rrelleuado o dicto Aluaro Esteuez da dicta pena e logo per uozes per mandado do capitam que todos a ello derom ssajo e o dicto capitam ffes vereador Antonjo Leme cavaleiro ao qual o dicto capitam deu logo juramento sobre os ssantos avangelhos e lhe mandou que elle sserujse o dicto hoffiçjo de vereador bem e como deue e a seu officjo pertence guardando em todo ho sserujco de Deus e del Rej e do du//[ Fl. 11vº] [que] noso senhor e ao pouo sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer ssegundo lhe Deus dese a entender

E logo hj pareçeo Vasco Afonso que ora tem carego de vigajro e apresentou h aluara do duque noso senhor ho quall logo ffoy leudo e proujcado do quall he este que sse sege

E todos com toda messura obedecerom a elle e mandarom que se comprise ssegundo se em elle comtem Eu Afonso Annes tabaliam que esto espreuj

Item mandarom a Joam do Porto e a Pero Gonçaluez e a Vasco Rojz procuradores dos mesteres que fforom ho ano passado por canto os que per Joam do Porto fforom apresentados os quatro atras espritos e fforom ffectos como nom deujam somente per elle Joam do Porto que ata primeira vereaçam ffaçam os quatro como deuem de serem ffectos sse a camara quisserem vijr e estar visto em como Joam do Porto dise que elle os ffezera por canto sse nom quiserom os mesteres ajuntar pera os ffazerem como deujam Eu Afonso Eannes tabaliam que esto espreuj

Item acordarom de mandar por Payo Rujz h a carta ao senhor duque sobre as dizimas que o dicto senhor ora manda rrecadar per Gonçalo Enes espriuam//[Fl. 12vº]

E que dem ao dicto Payo Rujz mjl rs. pera o dicto caso auer de rrequerer em casa do dicto senhor e se maes gastar que elles hofficjaes e omes bons lho mandem pagar per sseu juramento Eu Afonso Ennes tabaliam que esto espreuj

Aluaro de Ornellas Luis Aluarez

Antonio Leme Aluaro Esteuez

Garcia da Vyla

+

Lopo Diogo Nunes

Joam Adam

el comendador

Aluernaz Gomes Pacheco Joham Nunes

Mendo Afonso Ruj Fernandez Homem Ruj Mendez//[FL. 13]

E logo os officiaes fezerom vereaçam e mandarom esto que se sege

Item mandarom a Sabastiam Aluernaz que de a Payo Rujz mjll rs. que lhe fforom ordenados pera leuar a carta sobre as djzimas ao senhor duque e rrequerer a rreposta della

Aluaro de Ornellas

Antonio Leme

Joham Afonso

Ruj Fernandez Homem

Item em os xxxj djas do mes de Julho per Nuno Fernandez jujz e Antonjo Leme e Joam Afonso vereadores e Sebastiam Aluernaz procurador ffezerom juiz padanyo da Madanella atee Ponta do Pargo Aluaro Annes morador no Arco ao quall foy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que per o dicto juramento elle huse de julgado de jujz padanjo e ssem a-//[Fl. 13vº] ffeyçam ffazendo direito as partes guardando em todo ho serujço de Deus e del Rej e do duque nosos senhores e ao pouo seu direito e esto por este ano ate Sam Joam primeiro que vem e elle reçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer ssegundo lhe Deus der ha entender Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Item em o primeiro dia do mes de Agosto de iiijc e oytenta e oyto os offiçjaes da camara acordarom por proll deste concelho e contrautarom com Joam Rujz Maossjnho e lhe derom lugar que da ffejtura deste a h anno elle possa ffazer quaes e quantos cabrestantes qujsser assj hao longo deste calhao como per todallas partes desta jurdiçam e jsto pera tirar e varar em terra quaesquer barcos e bates naujos outras quaes cousas de que sse lhe delles posa ajudar com condiçam que de cada cabrestante que assj ffezer pague do dicto ano de rrenda ao concelho cem rrs. e nenh nom vira varar no dicto cabrestante sse nom qujser e o dicto Joam Rujz sse conçertou com os dictos hofficiaes como dicto he e sse hobrigou de pagar ao dicto concelho de rrenda de cada h cabrestante os dictos cem rs. os quaes pagara da ffejtura deste ha h ano primeiro sseguynte per ssj e per todos sseus bens que ello hobri-//[Fl. 14] gou Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Joham Roiz Nuno Fernandez Antonyo Leme

Joham Afonso Aluernaz

Joham Gomez

Em ij djas de agosto ffoy ffecta vereaçam por os officjaes que se segem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Antonjo Leme

Item Joam Afonso vereador veo em sse ffazendo vereaçam

Item Joam Gomez almotaçe

Item Ruj Fernandez almotaçe

Item Sabastiam Aluernaz procurador

Item no dicto dia sayrom por guardas da terra dos maos ares por esprito segundo custume Ruj Tejxeira e Afonso Gonçalues

Item mandarom a Ruy Tejxeira que sserujse seu hofficjo de guarda e reçebesse juramento e elle dise que nom podia serujr o dicto hofficjo nem rreceber o dicto juramento por canto era//[Fl. 15] degredado por tres(?) anos e auja de jr segujr sseu degredo e que sse lhe o capitam dese lugar que o fose que elle era ledo de o serujr

E o dicto jujz lhe pos pena de mjl rs. pera as obras do conçelho que reçebese o dicto juramento e sserujse o dicto hofficjo e lhe dise que o nom auja de ffazer nem rreçeber o dicto juramento ata que lhe o capitam nom der lugar

E o dicto jujz lhe pos pena de cjnco mjl rs. pera as obras do concelho que todauja rrecebese o dicto juramento e sserujse o dicto hoffycjo e elle djse que apelaua dessas penas pera o capitam e lhe nom ffoy rreçebyda e elle agrauou e lhe ffoy rreçebydo ho agrauo e lhe mandarom que oje per todo ho dia ssiga o dicto agrauo logo ssatisfez e sserujo ouuerom no por rrelleuado das dictas penas

Item logo ffoy dado juramento ha Afonso Gonçaluez que ssayo por guarda e lhe foy mandado que per o dicto juramento guarde a terra ssegundo pertence e sjga aos ordenanças e pusturas sobre o dicto caso ffectas E elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer segundo Deus e sua concjencia Eu Afonso Eannes espriuam que este espreuj

Joham Afonso Aluaro de Ornellas// [Fl.15vº]

Item mandarom a Gonçalo Pirres rreçebedor e a Joam de Lamego tosador espriuam que tirem ho rol do sseu tempo da emposysom do trigo que sse pagaua rreal por alqueire e compece logo segunda ffeira esta primeira que vem so pena de quinhentos rs. pera o concelho e mandem ao alqujde que elle ou cada h destes homes vaam com elles pera penhorar os que pagar nom qujserem

Item mandarom ao procurador que de menhaa mande apregoar per esta villa que todos os hofficjos - a saber - alffajtes teçellões hourjuezes barbeyros vendedejros vendedeiras que vendem mercadorias alheas venham dar ffianças per toda esta somana que vem a cassa do espriuam da camara so pena de que nom vier pagar de pena de pagar (sic) çem rs. e mais o dicto ano sserem priuados de nom husar dos officjos

Aluaro de Ornellas Antonio Leme

Ruj Fernandes Homem //[Fl. 16]

Item pressente os dictos hofficjaes ffoj enviada a enliçam dos tres que deuem sser este ano jujzes padanjo em Camara de Lobos - a saber - Esteuam de Agujar e Diogo Martjnz carpenteiro e Diogo Lopez

E destes tres tomarom por jujz padanjo em Camara de Lobos este ano e mandarom que o dicto Esteuom de Agujar venha logo pera lhe sser dado juramento eu Afonso Anes espriuam que esto espreuj

Item lhe ffoy dado juramento per Aluaro de Ornellas jujz a Esteuom de Agujar sobre os ssantos avangelhos que elle husse do officjo de jujz pedanjo ssegundo ate que (...) as outras ffazendo direito as partes guardando em todo ho sserujço de Deus e del Rej e do duque nossos senhores e ao pouo sseu direito E elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de assj ffazer//[Fl. 16vº]

Item em os ix djas de setembro ffoy fecta vereaçam per os offjciaes que sse ssegem

Item Nuno Fernandez

Item Joam Afonso vereador

Item

Item Joam Gomez

Item Ruj Fernandez almotaçes

Item Sabastiam Aluernaz procurador

E logo hy pareceo Joam do Porto e dise que em seu (...)

(...)hordenados sserujrem este (...)

(...)gundo logo os mostrou (...)

(...) este que se sege

Estes som enligidos pera sserujrem em camara este ano de oytenta e oyto e acabaram em oytenta e noue

Item Gonçalo Ayres mercador

Item Joam Gonçalluez pedreiro

Item Aluarez ffoy tecelam

Item Joam do Porto ssolorgiam por jujz e velho//[Fl. 17]

Item logo per Nuno Fernandez jujz ffoy dado juramento ao dicto Joam do Porto e a Gonçalo Ajres que de pressente estauam sobre os ssantos auamgelhos que elles procurem enqujrir per o dicto juramento todalas cousas que pertencerem a prol cumum guardando em todo ho sserujço de Deus e del Rej e do duque nossos senhores e a proll cumum sseu djreito e elles rreceberom o dicto juramento e prometerom de o ffazer ssegundo Deus e ssuas conciencjas

E canto aos dois que nom vierom lhes mandarom que pera a primeira vereaçam fezessem vijr a Joam Gonçalues e Joam Aluarez pera lhes sser dado juramento

Item rrores da Calheta que fforam dados a ssacadores pera os tirarem

Item o rol do Funchal da augja do Canjço ate Camara de Lobos ssacadores Aluaro Matoso espriuam Pero de Eluas

Item o rol de Camara de Lobos ssacador e espriuam Gonçalo Vaaz

Item roll da Ribeira Braua ssacador Joam Martjnz alqujde espriuam Rodrigo Afonso // [Fl. 17vº]

Item rroll da Ponta do Sol ssacador Aluaro Lopez Homem espriuam Pero Eannes Preto

Item rroll da Madanella e Arco atee Ponta do Pargo ssacador Andre Vaaz espriuam Pero Vaaz

Os quaes ssacadores o dicto capjtam per ssj tomou que por elle rreçebam e a elle entregem ho contheudo nos dictos rroles e de a conta se ffojgirem que o dicto capitam se auenha com elles e o conçelho nom seja obrigado a maes conta que lhe derem ou ffoy (...) que ffezerem Eu Afonso Eannes tabaliam que esto espreuj nem lhe ffezerem outro pagamento//[Fl. 18]

Em os xxj djas do mes de agosto ffoy ffecta camara per os offiçiaes e omes bons que se ssegem a quall ffoy chamado o senhor capitam

Item senhor capitam

Item Aluaro de Ornelas jujz

Item Joam Afonso ho rriquo vereador

Item

almotaces

Item Joam Gomez

Item Ruj Fernandez} almotaces

Gomez Vinagre procurador que ora veo de Purtugal

Item homes bons

Item Mendo Afonso

Item Joam Fernandez

Item Lopo de Carvalhal

Item Ruj Teyxeira

Item Afonso Gonçaluez

Item Pero Pixoto

Item Esteuom Rujz

Item Garcja da Vjlla//[Fl. 18vº]

E logo per os dictos hoffjciaes ffoj dicto a Gomez Vinagre que elle ssayra por procurador do conçelho per pelouro e por aqui nom sser sseruira o dicto hoffiçjo Sabastiam Aluernaz e que pois ora elle era vindo que lhe mandauom que sserujse ho dicto hofficjo e lhe derom logo juramento e lhe foj dado per Joam Afonso vereador sobre os ssantos avangelhos e lhe ffoy mandado que per o dicto juramento elle sserua e huse do dicto hoffiçjo bem e derrejtamente rrequerendo em todo todallas coussas que ao pouo e prol cumum pertençem guardando todo o sserujço de Deus e del rej e do duque nosos senhores e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer segundo lhe Deus der a entender

Item logo per Joam Afonso vereador ffoy dicto ao capitam que ordenança das villas e lugares era que cando se alg alquide ouuese de ffazer que o alqujde mor auja de trazer a camara tres homes boons e os officjaes della haujam de tomar h deles qual ssentjsem que ffose auto pera ello e que elle//[Fl. 19] o ffazia ssem aa dicta ordenança que lhes pedia que manteuese a dicta ordenança e nom tirase a pose a dicta camara segundo as ordenanças do reyno dizendo o dicto capitam que elle era capitam e alqujde mor e que elle auja cjmcoenta anos que estaua em pose de poer alqujde e podia ffazer meyrinho e que com todo elle sempre mandaua aqui o alqujde que asj ffazia e que em esta camara lhe era dado juramento e lhes daua testemunhas que elles sserujam o dicto pouo bem e que se per ventura alg ffezese o que nom deuja e nom serujse o dicto hoffjcjo que elle o tiraria e poyria outro e que sse per ventura elles sse sentjam agrauados de elle assj ffazer o dicto alqujde que elles ffezesem sseus rrequerjmentos e elle lhe rresponderja e ffose o estromento a casa de elRej ou do senhor duque e que ho se de lla detrimjnase elle ffolgaria de sse ffazer//[Fl. 19vº] E logo per os dictos hofficjaes ffoj dicto ao dicto capitam que era verdade que per o senhor Bras Afonso fforom tirados alg s homens bons da dicta camara e que por hj nom auer homes na camara pera sse ffazer enliçam dos officjaes por sserem mjtidos em ella officjaes do senhor duque noso senhor e asj por hj auer poucos e por terem serujdo os seus senhores(?) que lhe pediam e rrequeriam da parte de Deus e del Rej e do duque nosos senhores que daqueles que som tjrados e autos pera ello os tornase a meter na dicta camara pera se ffazer a enliçam e o dicto capitam lhes deu em rreposta que lhe desem em rrol os que som ffora da dicta camara e que entom elle proujria e mandaria o que sentise sser serujco de Deus e prol deste pouo// [Fl. 20]

Item em os xxiij djas do mes de agosto ssabodo ffoj ffecta vereaçam per os hofficjaes que ssegem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Joam Afonso vereador

Item

Item Joam Gomez

Item Ruj Fernandez } almotaces

Item Gomez Vinagre procurador

E dos mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Joam Aluarez

Item Joam do Porto

Item no dicto dia derom juramento a Joam Aluarez procurador dos mesteres sobre os ssantos havangelhos que elle bem e djreitamente procure por prol cumum e rrequjra ho bem da terra guardando em todo ho sseruiço de Deus e del Rej e do duque nosos senhores e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ho ffazer segundo lhe Deus der a entender Eu Afonso Eannes//[Fl. 20vº] espriuam que esto espreuj

Item mandarom ao procurador que ffaça lançar pregom que todollos hofficjaes cada h de seu hofficjasse ajuntem

Em os xxx djas do mes de agosto ffoj ffecta camara pera os officjaes e homes bons que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Nuno Fernandez jujz

Item Antonio Leme

Item Joam Afonso

Item Joam Gomez Almotace

Item Ruj Fernandez almotace

Item Gomez Vinagre procurador

Item dos mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Joam do Porto

Item Joam do Porto// [Fl. 21]

homens bons

Item Diogo Afonso

Item Ruj Teyxeira

Item Joam Jacome

Item Luis Meendez

Item Ruj Mendez

Item Afonso Gonçaluez

Item Pero Pixoto

Item Garcia da Vjla

Item Lopo do Carvalhal

Item Menda Afonso

Item Diogo Nunez

Item Esteuom Rujz

Item Joam Adam

Aos quaes todos fforom juntos pera ffalarem e praticarem sobre a rreposta da carta que ho duque noso senhor ora enviou sobre ho mostejro e ygreja que sse ffaça no chão que o dicto senhor pera ella tem dado na ssua terra do cauaveall//[Fl. 21vº]

Item praticarom e conssultarom sobre ho dicto casso contheudo na dicta carta acordarom que sse ffaçam aluaras pera os lugares do termo notifficando lhes nos dictos aluaras o caso da dicta carta e sse ajuntem e lla ho consultem e do que acordarem enviem dous homes boons com sseus poderes pera ca sserem juntos todos e espreuerem e mandarem a rresposta ao dicto senhor como per ssua senhoria he esprito os quaes dous homes que asy enviarem ssejam em esta villa pera terça ffeira que seram noue de ssetembro

Item no dicto dia ssayrom por guardas da terra dos maos ares per esprito Joam Adam e Gomez Martjnz ssegundo custume

Item foj dado logo juramento a Joam Adam que ssajo por guarda sobre os ssantos avangelhos lhe ffoj mandado que per o dicto juramento sserujse e husase do officio de guarda da terra assegundo as ordenanças sobre o dicto caso deujdas (?)//[Fl. 22]

Item ffoj dado juramento a Luis Meendez de Vasconcelos que elle tenha ssagredo em todallas coussas que pertencem ter ssagredo nas coussas que se na camara ffezerem asj sseja em todo prol cumum e bem da terra guardando todo sserujço de Deus e del Rej e duque nosos senhores

Item ssabodo xxx djas do mes de agosto ffoj ffecta vereaçam per os officjaes que som estes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez tira enquiriçam

Item vereadores

Item Antonjo Leme

Item Joam Afonso E dos mesteres

Item hu almotaçe fez audiencia Item Gonçalo Ayres

Item (...)

Item Gomez Vinagre procurador

Item na dicta vereaçam ffoj ffecto jujz dos feradores a Pero Djaz fferrador ao quall derom juramento sobre os ssantos avangelhos que elle proueja os offiçjaes do dicto hofficjo que husem delle bem e como deuem ssem malicja nem engano//[Fl. 22vº]

Item ffoj ffecto jujz dos tossadores Joam Esteuez tossador e lhe derom juramento sobre os ssantos avangelhos que elle huse de sseu hofficjo e proueja os officjaes do dicto hofficjo que o ffaçam bem e ssem nenh a malicja nem mao engano nom lleuando menos do que ffor de razom

Item ffoj dado juramento Gil Martinz ferreiro que ffezerom jujz e prouedor dos fferreiros de sseu hoffiçjo que elle husse do dicto offiçjo e proueja os officiaes que ffaçam bem e como deuem ssem engano prouendo que sse nom lleue das obras maes do que necesario ffazendo se as hobras boas e como deuem dessenganados

Item ffoj ffecto jujz dos barbejros e prouedor delles a Diogo Fernandez barbeiro ao quall derom juramento sobre os santos avangelhos que elles husem de seus officjos e os proueja que ffaçam boas obras e desenganadas lleuando o que ffor justo e rrazom// [Fl.23]

Item em os sejs dias do mes de setembro ffoy ffecta vereaçam per estes que se seguem em sabado// ano de 88

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Joham Afonso uereador

Item

Item dos mesteres

Item Joham do Porto

Item Joham Gonçaluez pedreiro

Os quaes juntamente a rrequerimento de Joham do Porto sobre dicto loguo per elle dicto Joham do Porto ffoy dicto que era uerdade que ontem que fforom b djas do dicto mes ffora a teenda de Syman tosador e achara h u couado de pano rroixo e lhe perguntara que pano era aquelle o quall lhe disera Symam que Gill Martjnz fferreiro lho dera por menim que lho tosase que lhe rrequeria por bem da justiça que njso prouesem com djreito porquanto o pano nam era menjm e logo o dicto jujz e offiçiaes mandarom peramte ssy//[Fl. 23vº] vijr o dicto Pero Bras e lhe ffizerom pergunta se conheçia elle o dicto pano e per elle ffoj dicto que conhecia e que o uendera a Gill Martinz dizendo lhe loguo os sobredictos que era uerdade que a elles era dicto que ele o uendera por menjm copado e nam por menjm estreme e loguo o dicto jujz e uereador ffezerom peramte sy ujr Afonso de Ranhobre alffayate que presemte estaua quando se uendeo ho pano e lhes ffez pergunta se estaua presente quando se o pano uendera e aquelle dise sy e mandarom peramte sy ujr o dicto Gill Martjnz aos quaes derom juramento dos auenjelhos em pessoa de Pero Bras e lhe ffezerom pergumta per que pano e sorte vendera o dicto Pero Bras o dicto pano e per elles ffoy dicto que elle Pero Bras rrasamente o uendera por menjm e nam ffalara em copado// E loguo o dicto jujz e offiçiaes mandarom peramte sy ujr Aluaro Gonçalluez e a Joam de Deus mercadores moradores em Lixboa e lhe derom juramento dos auanjelhos em pessoa delle Pero Bras e ffizerom pergunta que pano era aquelle e ffizerom ujr peramte sy em uereaçam a peça de que ffora cortado que eram quatro couados e quarta e virom//[Fl. 24] o sello e per juramento acharom que era jpre de marca grrande e que nam era outro pano nem menjm copado o que ujsto todo per os dicto jujz e offiçiaaes mandarom que os dictos quatro couados e quarta estiuesem socrestados em mãao do dicto Joham do Porto e mandarom que se espreuese asy todo e que elle Pero Bras ujese a primeira uereaçam e fficase pera ella citado pera a todos juntamente mandarem o que ffor djreito e eu Pero de Eluas tabeliam esto espreuj em loguo de Afonso Annes espriuam da Camara e nam seja duuida domde diz no rriscado audiencia per/ que o ffiz por uerdade// ao quall Pero Bras ffoy dicto que se tynha elle comtraditas as dictas testemunhas e per elle ffoy dicto que nam e o dicto jujz e officiaaes lho mandarom espreuer e eu Pero de Eluas tabeliam esto espreuj

Item loguo na dicta audiencia pareçeo Vasco Nunes, mestre de açuquar e per Afonso de Ranhobre apresentou humas calças de pano azull e dise que era uerdade que h u Gonçalo de Firreira castelhano naturall de Toledo lhe uendera o dicto panno per lomdres e que o nam era que pedia que lhe ouuesem alg u rremedio e logo os dictos offiçiaaes ffizerom ujr peramte sy o dicto castelhano e lhe fizerom pergumta se uendera//[Fl. 24vº] elle o dicto pano e que disese que sorte era e per elle ffoy dicto que elle uendera o dicto pano e que era lomdres e por lomdres o uendera e que per lomdres o comprara a Mateu Amtonolle ffrolemtym e pera majs crareza da uerdade lhe mandarom que trouxese o pano e loguo lho trouxe o dicto [espaço em branco] couados e mandarom peramte sy ujr Pero Lopez do Porto e Joam Rojz mercadores e lhe derom juramento dos auanjelhos em pessoa da parte e dise Pero Lopez que era aull(sic) pano da parte de Jngraterra e nam lomdres e asy o disse tambem Joham Rojz que lhe pareçia ser aull e tambem derom juramento a pessoa da parte do Castelhano ha Pero Ferreira do Porto e dise e se affirmou nam ser o dicto pano lomdres e derom em pessoa da parte juramento a Joham Djas de Lagos mercador dise que nam era lomdres e que era moster ujler e assy dise Pero Ferreira e tambem derom juramento ha Ruj Gonçalluez do Porto dise que lhe pareçia lomdres e que çerto era londres per as quaaes testemunhas ffizerom pergunta por o costume e cousas que lhe pertemçem diserom njchill e lhe ffezerom pergumta ao dicto castelhano se tynha comtraditas as dictas testemunhas dise que nam que o deixauam em seu peito delles que diriam a uerdade e do dicto//[Fl. 25] caso al todos nam diserom e contudo o dicto jujz e offiçiaaes mandarom que se espreuesse asy todo e ouuerom por çitado pera todos termos e autos judiçiaaes e que pareçesse a primeira uereaçam e mandarom emtregar o pano ao dicto Joham do Porto e eu Pero de Elvas tabeliam por Afonso Annes esto espreuy

Item em os noue djas do mes de satembro de iiijc Lxxxbiij ffoj dado juramento a Joam Vaaz pello juramento que tem rrecebydo na camara que elle sserua o officjo de almotaçe bem e como deue guardando as ordenanças e todo ho sserujço de Deus del Rej e do duque nosos senhores e ao pouo seu djreito//[Fl. 25vº]

Em os xiij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta camara per os officjaes e omes boons que sse segem

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez

Item Antonjo Leme

Item

Item

Item Gonçalo

Item Gomez Vinagre procurador Item Aluaro Esteuez

Item Diogo Nunez Item Esteuom Rujz

Item Pero Pjxoto Item Lujs Aluarez

Item Lopo do Carualhal

Item Manoel Afonso

Item Afonso Gonçalluez

Item Joam Jacome

Item Diogo Rujz Item mesteres

Item Joam Gomez Joam Gonçaluez

Item Ruj Tejxeira Item Joam Aluarez

Item Lujs Mendez Item Joam do Porto// [Fl. 26]

Item Joam Adam

Item por Gomez Martjnz guarda sser acupado em sserujço do duque noso senhor e nom podia sserujr o dicto offjçjo da guarda ssegundo pertençia ordenarom de tirarem outro esprito de dos guardas pera guardarem com o dicto Joam Adam

E logo de taes espritos que ssom por sseruir todos tres lançarom em hu barete e emburjlhados meteo a mão Lujs Mendez e tyrou h esprito em que ssayrom por guardas Diogo Nunez e Lopo do Carvalhal

E ao dicto Diogo Nunez ffoy tomado juramento no abito que reçebeo e a Lopo do Carvalhal sobre os ssantos avangelhos que elles sseruam o dicto hoffiçjo de guarda bem e dessenganadamente ssem nenh a affejçam solicitando em todo o que a elles guardas pertence e elles per o dicto juramento prometerom de o fazer segundo lhes Deus der a entender.

Item acordarom por sserujço de Deus e bem cumum que sse aconteçese o que o senhor Deus nom mande adoeçer alguua pesoa dos maos ares//[Fl. 26vº] que ssejam lleuadas a Santa Catarina e aquelas cassas que lla estam e aly ssejam proujdos os paçjentes de todas as coussas que lhe fforem neçessarias/

Item ordenarom pera ter carego dos dictos pacjentes a Diogo Fernandez barbeyro pera curar do pacjente que ora esta na Lapa e assj da Gayteira e a outra molher que com elle estem que elle lhe de as dictas cousas necesarias com ho mjlhor resguardo que elle posa segundo os mandados dos guardas e pera despessa dello mandarom a Sabastiam Aluernaz procurador que ffoy o ano pasado que de ao dicto Diogo Fernandez mjl e quatroçentos rrs, os quaes som assentados em despesa em este liuro

nom se ffez vereaçam por a camara

E pera culssultarem (sic) sobre ha rreposta das cartas ordenarom que pera ssabodo vierem todos por que os da Ponta do Sol nem Ribeira Braua nom erom aqui//[Fl. 27]

Item no dicto dia os offiçjaes ffezerom vereaçam e som estes que se ssegem

Item Aluar de Ornellas jujz

Item Antonjo Leme vereador

Item Joam Afonso vereador

Item Gomez Vjnagre procurador

Item no dicto dia ffezerom jurados a Joam Aluarez Matassete e Lopo Martjnz e os tomarom - a saber - o dicto Joam Aluarez ataa todo ho mes de junho este primeiro que vem e Lopo Martjnz ata todo ho mes de Junho outrossj primeiro que vem e ham de dar por mes a cada hu quinentos rrs, ssecos aos quaes derom juramento sobre os ssantos avangelhos e lhes ffoy mandado que per o dicto juramento corom e andem a terra da Auga do Canjço ata Ribeira dos Acurridos nom rreçebendo nem ffazendo auenças antes coram e guardem a terra e acojmem ssegundo as pusturas do concelho ffazendo//[Fl. 27vº] verdade em todo espreuendo todos os achados cada h dia com ho espriuam e derom lugar ao dicto Joam Aluarez Matassete que possa cjtar peramte os jujzes e almotaces as partes e anbos cjtem as partes que acoymarem e os sobredictos se hobrigarom serujr o dicto ca[rgo] e per dicto tempo e os dictos hoffjcjaes sse hobrigarom lhes pagar a dicta soldada mes entrado e mes ssaydo Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj //[Fl. 28]

Item ssabodo xx djas de ssatembro de iiijc Lxxxbiij ffoy ffecta camara per os officjaes e omens boons que se ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez

Item Antonjo Leme

Item

Item Joam Vaaz

Item

Item Gomez Vinagre procurador

E omens boons Item mesteres

Item Menda Afonso Item Joam do Porto

Item Joam Gomez Item Joam do Porto

Item Joam Jacome Item Gonçalo Ayres

Item Lopo do Carvalhal

Item Ruj Fernandez

Item Ruj Tejxeira Item Diogo Afonso

Item Manuell Afonso Item Esteuom

Item Pero Pixoto Rujz

Item Gomez Martjnz

Item Diogo Rujz

Item Sabastião Aluernaz

Item Joam Adam

Item Diogo Nunez//[Fl. 28vº]

escudeiros da Ponta do Sol

Item Mjgel Rujz Item Jurdam Vaaz

Item Joam de Canha Item Joam de Canha

Item Gonçalo Pirez

Item Joam Afonso alffaiate Ribeira Brava

Item Pero Eannes Item Aluaro Vaaz

Item Diogo Fernandez Item Pero Vaaz

Item deu ffe que deu h pregom que todos os ffidalgos e caualeiros escudeiros e pouo viesem a camara

E os acordos de Camara de Lobos e Calheta som estes que se segem e som estes ques e segem per esprito// [Fl. 29]

E por canto assj todos fforom juntos pera conssultarem e darem a rreposta açerca da carta do duque noso senhor sobre o dicto mosteiro e ejgreja e por aqui nom sser ho capitam que ha de estar a todo o praticamento sobre o dicto caso e os dictos officjaes ordenarom e notyfficarom a todos que pera de menha que he domjngo que som xxj djas despois de jantar ssejam juntos em Sam Sabastiam tanto que tangerem ho syno em Santa Maria e asy o mandarom apregoar per Gonçalo Afonso porteiro

E os dictos officjaes mandarom que sse ssayssem todos e fficassem os da camara pera praticarem alguas coussas que pertencem a bem do pouoo

Item acordarom que os que vierom na nao Pigaia (?) por virem de porto que nom he lugar tam empidoso e por sse mesturarem com os da Penteada e da Gallega e Bayros que ja comprirom o tempo que estem aynda ataa ssegunda ffeira esta primeira que vem e que no dicto dia assoallem to// [Fl. 29vº] do o que trazem e que em todo assoalhado sayam dando lhes os goardas juramento segundo custume etc.

Item acordarom per as maes nozes que os da caravella de Bastiam Gomez nom sajam menos de vinte djas porque adoeçeo h homem em ell e moreo dos maos ares alem de Santa Catarina onde ffoj postos e ha ja dez djas que adoeceo e am de estar outros dez djas pera sserem vinte djas

Item acordarom per as maes vozes que as duas mjl arrouas de açuquar que foram emprestes a el Rej dom Afonso que Deus tem que sseja rrequerjdo a el Rej dom Joam noso senhor ho pagamento dellas geerallmente e nom cada hu em espicjal Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Item acordarom que a molher de Gonçalo Ayres e ssua ffilha e os que com ella estam que per mandado dos goardas fforom mjtidas e ffechadas em casa do dicto Gonçalo Ayres por se desujdirem (sic) e poussarem(...) que ssayam ssendo lhes dado juramento//[Fl. 30] per os guardas ssegundo he ordenado esto sse esteuerem todas ssãas Eu Afonso Eannes espriuam este espreuj

Esteuam Rojz Aluaro de Ornellas Joham Gomez

Ruj Mendez Mendo Afonso Gomez Martjnz

Ruj Fernandez Homem Antonio Leme

Manuell Affomso Diogo Afonso

Joham Jacome

Aluernaz

Gonçalo Ayres

Gomez

Vinagre Joam Vaaz Ruy

Teyxeyra

Diogo Nunez Nuno Fernandez

+

Diego Rojz Afonso Gonçalluez Lopo

Joham Afonso Joam Adam//[Fl. 30vº em branco]

Item em os xxbij djas do mes de ssatembro ffoy ffecta veraçam per os offiçiaes que sse ssegem

Item

Item

Item Antonjo Leme vereador

Item

Item Gomez pacheco almotaçee

Item Joam Vaaz

Item Gomez Vinagre procurador

Item dos mesteres Item Joam do Porto

Item Joam Aluarez

Item Gonçalo Ayres

Item a rrequerjmento do procurador do concelho mandou Antonjo Leme Aluaro Eannes porteiro do concelho que ataa ssegunda ffeira primeira que he dia de Sam Mjgel rremate a rrenda do verde e brauos a quem por ella mais der e mandou ao porcurador que este a rremataçam

Item mandou ao procurador que ata ssabodo primeiro que vem rrequjra ao tabaliam (?) e aja a ssua// [Fl. 31vº] mão todas as pennas que ssom postas pera o dicto conçelho pera as auer de arrecadar pera despessas deste conçelho esto lhe mandou so pena de quinentos rrs. pera o dicto concelho

Item lhe mandou que demande a todos os officjaes que nom vierom dar ffianças ssegundo ordenança e postura do concelho

Item mandarom ao procurador que do dinheiro do concelho mande ffazer tres mjdidas de cobre bem ffortes pera padroes - a saber - mea canada e cartilho e meo cartylho pera as mandarem affillar e ffazer padres pera sserem dados ao affillador

Item no dicto dja ffezerom affillador das mjdidas - a saber - azejte e vinho e trigo e varas e couodos a Diogo Fernandez barbejro morador na dicta villa esto por h este anno que sserom hofficjaes e lhe derom logo juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua o dicto hofficjo de affillador bem e ffiellmente e como deue ffazendo verdade em sseu//[Fl. 32] hofficjo ssegundo deue bom affillador ffazer e elle reçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e do quall hofficyo lleuara sseu salayro do alqueire de o affillar xij rrs. e do meo bj rrs. e de pera bayxo ssoldo a liura e do covado e vara quatro rrs. de affillar - a saber - de cada peça iiij rrs. e de canada e mea a quatro rrs. de cada peça e de hy pera bayxo soldo a liura e dos aluaras ssegundo custume E de todo o que asj lleuar do dicto affillamento e aluaras dara ao concelho a quarta parte e as tres partes averra elle por sseu trabalho e o dicto Diogo Fernandez açeytou em ssj o dicto hofficjo e se obrigou de dar ao concelho a dicta coarta parte como dicto he bem ffazer em ello verdade ssem affastar do dicto premjo coussa algua Eu Afonso Eannes espriuam quee sto espreuj

Joam Vaaz El comendador Antonio

Gomez Pacheco Leme

Gomez

Vinagre Gonçalo Ayres

Joham Aluarez//[Fl. 32vº]

Item em os iij djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que se segem

Item Nunno Fernandez jujz

Item Antonjo Leme vereador

Item Joam Afonso vereador

Item Gomez Pacheco almotaçe

E Gomez Vinagre procurador do concelho

E dos mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Joam Gonçaluez

E logo acordarom que nenhua padeira nom ffaça [em branco]

Item no dito dia ffoy dado juramento a Lopo Martjnz espriuam que ora he da empossysam dos vinhos sobre os santos avangelhos e lhe ffoj mandado que per o dicto juramento elle sserujsse o dicto officio bem e verdadeiramente ssem nenhua malycja nem mao emgano guardando em todo ho sserujco de Deus e del Rej e duque nosos ssenhores e aos rrendeiros e pouoo sseu direito e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj//[Fl. 33]

Em os xj djas de oytubro ffoy ffecta camara per os hoffjçjaes homens boons

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Antonjo Leme vereador

Item Gomez Pacheco almotaçe

Item Joam Vaz

Item

Item

Item

Item homees boons

Item Gomez Martjnz

Item Diogo Nunes

Item Lopo do Carualhal

Item Joam Jacome Item dos mesteres

Item Luis Aluarez

Item Esteuom Rujz Item Joam Gonçaluez

Item Garçja da Villa Item Gonçalo Ayres

Item Joam Adam

Item Menda Afonso

Item Afonso Gonçaluez//[Fl. 33vº]

Item acordarom que a Gajtia (sic) e a outra molher e o homem que soterou o homem (sic) na lapa de Santa Catarina que moreo de pestenencja que ja esteuerom çertos djas que estem ajnda xiij djas que se contaram de oje em diante e que per os guardas ssejam mudados em outro lugar onde virem que estem bem e sseguros que nom conversem com nenhua pesoa e que a custa do concelho lhes dem de comer

Item ffezerom procurador por esta camara e a vereaçam a Gonçalo Ayres em aussencja de Gomez Vinagre procurador do concelho que presente aqui nom he

Item acordarom que Nuno Fernandez jujz e Antonjo Leme vereador e Diogo Nunez e Lopo do Carualhal guardas dem a rreposta ao rrequerjmento que ffez Aluaro Fernandez Baldaya e assj as rrepricacoes as quaes rrespostas e rrepricações ouuerom por ffirmes e ffixes per os sobredictos assjnadas

Item tirarom ho esprito dos guardas e ssajrom por guardas em hu esprito que ffoy tirado por Menda Afonso e ssayrom [em] elle por guardas Lujs Mendez// [Fl. 34] de Vasconçellos ffidalgo e Diogo Rujz cavaleiro os quaes ham de compeçar a sseujr h mes que se compeçara terça ffeira esta primeira que seram xiiij djas deste mes de oytubro Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Item dise Gonçalo Ayres que elle tijnha em sseu poder h ffecto que elle e outros moradores aujam com o concelho pressente o ouujdor Bras Afonso sobre a pustura que nenh nom podese comprar açuquar pera aqui tornar a uender e por canto elle o dicto caso comffessou Aluaro de Ornellas em nome do pouo protestou por parte do dicto concelho nom sser rreçebydo e aujdo por nenh como coussa que esta na mao da parte a que nom deue de sser dada ffe Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Aluaro de Ornellas Antonio Leme Diogo Nunez

Esteuom Rojz Joam Vaaz

Ruj Fernandez Homem Luis Aluarez

Joham Jacome// [Fl. 34vº]

Lopo Gomez Martjnz Mendo Afonso

[sinal de João Adão]

Garcia da Vyla

El comendador

Joham Goncalluez Comendador

[Gomes Pacheco]

Afonso Gonçaluez

Gonçalo Ayres

no dicto dia os officjaes mandarom dar a Diogo Fernandez h justo pera mantimento dos que esteuerom com o doente e pera o omem que o soterou//[Fl. 35]

Item no dicto dia a tarde ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que se segem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Antonjo Leme vereador

Item Pero Afonso

Item Joam Gonçalues por procurador em logo do procurador que aqui nom he

Item Joam do porto çolorgiam

Item mandarom que sse pagem a lopo Vieyra ssatenta rrs. que lhe som deujdos das ffechaduras da arca noua do concelho// [Fl. 35vº]

Item em os xxb djas do mes de oytubro os officjaes ffezerom vereaçam e som estes que ss e segem

E sse ffez camara per os que se segem

Item Aluaro de Ornellas

item Nuno Fernandez

Item Antonjo Leme

Item Joam Afonso

Item Joam Vaaz almotaçe

Item nom he aqui

Item Gomez Vinhagre procurador

Item homes boons

Item Duarte Pestana

Item Joam Gomez Item Joam Jacome

Item Lujs Mendez Item Lopo do Carvalhal

Item Gomez Martinz Item Esteuom Rujz

Item Ruj Mendez

Item Sabastiam Aluernaz

Item

E dos mesteres

Item Joam Gonçaluez

Item Joam do Porto

Item Joam Aluarez//[Fl. 36]

item acordarom per as mais vozes que as logeas que som do concelho que estam desy as cassas de Diogo Lopez que sse os officjaes as afforem e ssejam mijtidas em pregom e quem por ellas maes der sejam afforadas

Item acordarom per as maes vozes que o cham que esta alem dos açouges que parta com has paredes das cassas de Fernam do Poo que ffique pera praça e se nom affore

Que faça sabam quem quizer vista a falta que delle avia

Item Acordarom por canto nom ha sabom na terra pera vender que sse ffaçam aluaras com o trellado do capitollo do senhor duque pera o trazer quem qujssese segundo a fforma do dicto capitollo

Item logo a dicta camara ffoy chamada a Catarina Afonso vendedeyra que vendia o ssabom parte ao rrendeiro todo este tempo e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos e lhe ffoy ffecta pergunta por o dicto juramento sse tijnha sabom pera vender do rrendeiro ou doutra algua pesoa e ella dise per o dicto juramento que ho nom tijnha nem ssabia quem no teuese e que o nom ha hy pera vender

Aluaro de Ornellas Nuno Fernandez Gomez Martjnz

Antonio Leme Joham Afonso Ruy Mendez

Esteuom Rojz

Lopo Joham Gomez

Luiz Mendez de Vasconcellos//[Fl. 37]

Joham Jacome Aluernaz

Duarte Pestana Joham Gonçalluez Joham

Afonso

Joham Gonçalo

Aluarez Ayres Gomez Vjnagre

E logo os dictos hofficjaes ffezerom vereaçam e mandarom esto que sse ssege

Item no dicto dia e vereaçam os dictos officjaes com Vasco Afonso que ora he vigayro e tem carego da misa hacordarom e ffezerom recebedor dos dinheiros dos geguns e asolujções e das coussas da ffabrica da eygreja de Santa Maria do Calhao Afonso Aluarez barbeyro morador junto com a dicta ejgreja e lhe ffezerom e derom por espriuam a Joam do Porto çapateiro os quaes officjaes ffezerom ssegundo a fforma//[Fl. 37vº] da carta do duque noso senhor que he trelladada em este liuro no titulo das cartas Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuy

Aluaro de Ornellas Vasco Afonso Clerigo(?)

Joham Afonso

Antonio Leme

Joham Afonso Joham Gonçallvez

Gomez Vjnagre Gonçalo Ayres

Joham Aluarez

Item em os xxxj djas de oytubro de iiijc lxxxbiij anos per mandado de Joam Afonso vereador por Aluaro Eannes porteiro ffoj apregoado que quem quisser trazer ou mandar trazer ssabom que o possa ffazer por canto a ssaboaria ho nom tem de uenda e o duque noso [senhor] da lugar que quem no trouuer o possa vender e ter ataa a ssaboaria o ter segundo a fforma do capitollo do dicto senhor//[Fl. 38]

Item em os xxxj djas do mes de oytubro ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que se ssegem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Joam Afonso vereador

Item Gomez Pacheco almotaçe

Item Gomez Vjnagre procurador

Item acordarom e ffezerom almotaçes estes dous messes que ora veem - a saber - nouembro e dezembro - a saber - Sabastiam Aluernaz que ffoy procurador a ano pasado e Gomez Martjnz e logo ffoj dado juramento a Sabastiam Aluernaz sobre os santos avangelhos que elle serua e huse do officjo de almotaçe bem e como deue e ao dicto offiçjo pertençe guardando em todo as pusturas ffazendo djreito as partes comprindo as ordenações e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer segundo lhe Deus der a entender//[Fl. 38vº]

Item mandarom ao procurador do concelho que cubra a casa do moynho e a ffaça acabaar de todo e sayba e se otilize que quem teuer algua cousa que a dicta cassa pertençe e a ffaça acabar pera se nella ffazer o que pera que sse ahj ffizer

E logo na dicta vereaçam pareçeo Gomez Martjnz e lhe ffoj dado juramento segundo ao dicto Sabastiam Aluernaz segundo atras he esprito e elle rreçebeo o juramento Eu Afonso Eannes tabaliam que esto espreuj// [Fl.39]

Item em ssabodo biij djas do mes de nouembro de iiijclxxxbiij ffecta vereaçam per os officijaes que sse ssegem

Item Nuno Fernandes jujz

Item Antonjo Leme

Item Gomez Martjnz

Item Sabastião Aluernaz

Item Gomez Vinagre procurador

E dos mesteres Joam do Porto

e Gonçalo Ayres

Item Joam do Porto

Item na dicta vereaçam ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos Afonso Aluarez tessourejro e rreçebedor dos dinheiros da ffabrica de Santa Maria do Calhao e a Joam do Porto çapateiro sseu espriuam que elles ambos sseruam e hussem de sseos officjos e arrecadem todo ho que a dicta ffabryca pertençe ssegundo a ffor-//[Fl. 39vº] ma da carta do duque noso senhor de que lhes ffoy dado o trellado e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o asy ffazer

Item lhes entregarom duas arcas pequenas - a saber - h a em que sse lança o dinheiro da ffabrica e a outra em que sse lançam os dinheiros dos geguns e penjtençjas as quaes tem duas chaues e o rreçebedor tem duas chaues - a saber - h a da arca da ffabrica e outra da arca dos geguns e pinjtençjas e o espriuam outras duas chaues per o mesmo modo as quaes cayxas mandarom que sse ponham na ejgreja nos lugares onde ssempre esteuerom pera sse nellas lançar os dictos dinheiros poendo lhe a cada h a arca esprito do que he e que [a] arca de que o vigayro a de aver parte nom sseja aberta somente perante o vigayro Eu Afonso Eannes tabaliam que esto espreuj

Item Mandarom que passe aluara pera o procurador que page a Joam Canha mjl rrs. de ssalayro de o anno que ffoy estimador ssegundo lhe som ordenados e mandarom que o dicto procurador lhos page//[Fl. 40]

Item ffoy dado juramento a Jorgeannes moleiro sobre os ssantos avangelhos que elle faça verdade em sseu hofficjo de moleiro e maquje como deue e ao pouo de o sseu ssem lhe sser tomado coussa nenh a mais do que a maquja pertençe e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ffazer verdade ao pouoo elle esta no moynho da Dona

Item lhe ffoy dado juramento porque nom dauam farinas em abastança e elle dise que por as moos sserem pequenas de campo

Item ffoy dado juramento a Gonçalo moleiro que esta no moynho se cjma sobre os ssantos avangelhos que elle ffaça verdade em sseu hoffjçjo de moleiro e maquee como deue e de ao pouo ho seu e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ffazer verdade

Item lhe ffezerom pergunta porque nom daua ffarinha em abastante e elle dise per o dicto juramento que por as moos sserem pequenas de campo e nom cortem como outras pedras sse fossem grandes// [Fl.40vº]

Item Joam Rujz moleiro que esta no moynho da azenha e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle huse de seu hoffiçjo de moleiro e ffaça verdade ao pouo nom tomando ao pouo por dar a nenhua pesoa somente lhe dar sseu direito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de ffazer verdade

Item lhe ffoj dado juramento e lhe ffoj ffecta pergunta porque elle nem os outros moleiros nam dauam ffarinha em abastança ao pouoo e elle dise per o dicto juramento que por causa dos moynhos nom sserem taes nem as pedras sserem maas e os moynhos poucos e mal coregjdos e que nom som bons pera moerem nem ffa(rda?)

Item ffoy dado juramento a Pero moleiro que esta no moynho a de bayxo do de cjma que elle ffaça verdade e maquie derrejtamente e ffaça verdade ao pouo e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer// [Fl. 41]

Item lhe ffoy ffecta pergunta porque se agrauaua o pouo deles moleiros e nom dam ffarinha em abastança e elle dise per o dicto juramento que as pedras erom tam pequenas de campo que nom tallem o pam como ffariam sse ffossem largas de campo e que as pedras que ora estam nos moynhos que nom som boas pera moer mostarda e que tambem todos querem auer ffarinhas aluas e nom querem moer nas pedras que ffazem a ffarinha preta

Item acordarom que Joam do porto çapateiro o Velho por quer mujto tempo que he da camara e por os (...) qe ha vjsto ora sser encaregado de espriuam da ffabrica da eygreja que de oje em diante elle sseja escuso de nom sserujr nos velhos nem em guarda de pressos nem omjziados assj como som escusos os da camara e lhe mandarom passar alauara pera os cadryleiros e guardas e pera aquelles que tem carego de os rrequerer//[Fl. 41vº]

Item acordarom açerca de Antom Aluarez por bem de o contador dizer que Santa Cruz estaua bem e o dicto Antom Aluarez era aqui mujto neçessario pera auer de estar na conta em que se ora toma a Joam Vaaz que lhes rrequer da parte do dicto senhor que com alg u degredo ou por quallquer outra boa ordenança que se ordenar poder dessem lugar o dicto Antom Aluarez vijr e sser aqui rrecolhjdo sobre o quall acordarom que o dicto Antom Aluarez venha e sse vaa as cassas de Gomez Martjnz caualeiro que estam açerca de Joam Gomez e que ay este em degredo atee sse ffazer camara e lhe ordenarem os djas que aly este em degredo nom sse ajuntando com nenh a pesoa nem ssayndo da dicta cassa

Item ffezerom jurado a Joam Rujz e lhe ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elles cora a terra acojme todallas coymas nas pusturas contheudas nom ffazendo auensa nem rreçebendo coussa nenh a de nenh a pesoa ffazendo verdade ao //[Fl. 42] pouoo e elle rreçebeo ho dicto juramento e prometeo de ffazer verdade e corer a terra em modo que os danos sse avitem e os que ffezerem os danos ssejam acoymados

Antonjo Leme Nuno Fernandez Joham Afonso

Gomez Martjnz Aluernaz

Gomez Vjnagre Joham Afonso Gonçalo Ayres//[Fl. 42vº]

Item em os xiiij djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per os officjaes e homens boons que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez

Item Antonjo Leme

Item Gomez Martjns

Item Gomez Vjnagre

Item Diogo Afonso E dos mesteres

Item Lujs Mendez

Item Lopo do Carvalhal Item Joam do Porto

Item Joam Jacome

Item Lujs Aluarez

Item Aluaro Esteuez

Item acordarom que sseja apregoado e sse de pregom que nenh a pesoa

Item acordarom sobre o dicto casso que Aluaro de Ornellas sse parta logo pera o Canjço e enquerer sobre o dicto casso e ordenar e poer as guardas no Porto Nouo a Cruz e que se ponham dous guardas - a saber - h u desta jurdiçam e outro da jurdiçam della que estem ambos pera sse alg a pessoa se desmandar logo a guarda de ca o ffaça ssaber a Felles Fernandez e açerca de Nuno Fernandez acordarom que elle dejxe em sseu engenho cjnco esprauos e h a espraua com seus filhos - a saber - Briatiz e Afonso e Aluaro e Joane e Françjsco e Lujs e omens -a saber - Gonçalo Vicente e Joam Martjnz e Lopo almocreue e Joam de Orta os quaes esprauos e espraua o dicto Nuno Fernandez dara tal ordem e aujso que dali nom ssayam nem sse desmandem pera nenh a parte e que o dicto Nuno Fernandez este ssempre a ordenança das guardas e assj os que lla teuer Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj o quall Aluaro de Ornellas mandara a Felles Fernandez que em todo modo cumpra os mandados dos capitães açerca da dicta guarda e que ho//[Fl. 43vº] trellado dos dictos aluarás se assentam em este liuro da camara e asj acordarom por no Canjço desta parte da jurdiçam auer poucos homens pera a dicta uella do Porto Nouo por sser grande apresom aos do dicto logo do Canjço que de cassa de Aluaro Gonçaluez e Gil de Beja e Gonçalo Gil e Pero Gonçaluez da ribeira de Gonçalo Ajres pera lla vãam a dicta vella sserujrem seu giro segundo lhe ffor mandado per Felles Fernandez

Item acordarom que ate domjngo este primeiro que vem sse rrematem os chãos das logeas que estam debayxo das cassas de Diogo Lopez por noue anos com tal condiçam que as correga a sua propria custa e despessa e (...) por cjnco mjl e dozentos e cjncoenta rrs. a quallquer pesoa que por elles maes der esto ate domjngo como dicto he per todo ho dia esto porque ha mujto tempo que andam em pregom e as logeas nom rrendem ao concelho em mentres assj estem Eu Afonso Eanes espriuam que esto espreuj

Aluaro de Ornellas Nuno Fernandez Antonio Leme

Luis Mendez Diogo Fernandez

de Vasconcelos

Lopo

Gomez Martjnz Joham Jacome//[Fl. 44]

Aluaro Esteuez

Joham Afonso Diogo Rujz

Gomez Vjnagre Luiz Aluarez

Foram arematadas as lojas que ficavão por baixo de Diogo Lopes por preço de sinco mil e oitocentos em cada hum anno com obrigação de as reparar Afonso Enes barbeiro arematante à sua custa

Item em os xbij djas do mes de nouembro de iiijc lxxxbiij per Aluaro Eannes porteiro na praça da dicta villa pressente Gomez Vinagre procurador do concelho e presente Joam do Porto procurador dos mesteres fforom rrematadas a[s] logeas do concelho que estam debajxo das casas de Diogo Lopez Afonso Eannes barbejro por noue annos - a saber - a çjnco mjl e ojtoçentos rrs. em cada h ano de aluger em ssaluo pera o concelho com condiçam que elle as corega a ssua custa e lhes rrematou porque nom achou quem nelas//[Fl. 44vº] mais lançasse e lhe meteo hu rramo de canas de roca na mão e o dicto Afonso Eannes as rreçebeo testemunhas o dicto Joam do Porto e Vasco Rujz e outros e o (...?) mor he do dicto Afonso Eannes que se lhe alg u nojo ffez que ele as corega e em ffim dos dictos noue annos as dejxe coregidas ao dicto concelho Eu Afonso Eannes tabaliam que esto espreuj//[Fl. 45]

Item em os vinte e dous djas de nouembro ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que sse ssegem

Item Nuno Fernandez

Item Antonjo Leme

Item Joam Afonso

Item Sabastiam Aluernaz almotaçe

Item

Item Gomez Vinagre

E dos mesteres

Item Gonçalo Ajres

Item na dicta vereaçam ffoy apressentada per Lujs Aluarez almoxariffe h a arca que tijnha em que sse lançaua o dinheiro da ffabrica que alg as pesoas dauom pera e dicta eygreja de Santa Maria do Calhao e assj dos ffies de Deus da quall arca dise que tinha a chaue Diogo Fernandez e que se perdera a qual arca logo ffoy aberta perante os offiçjaes e sse achou em ella em ouro e em prata cjnco mjl e iiijc xbiij rrs. - a saber - per quatro dobras castjlhanas j e per duas coroas e h justo// [Fl.45vº] e tres cruzados e dous duquados e h anrryque de duas caras e dez vinteens e çjnco cjnffras e dous espadijs de prata e h rreal de prata e este dinheiro sse dera pera a ffabrica e pera as obras da dicta senhora

Item sse achou na dicta arca em çeytijs que sse pidirom pera a mjssa dos ffiees de Deus sseteçentos e vinte e çinco rrs. estes dinheiros rreçebeo Afonso Aluarez rreçebedor pressente seu espriuam

Item na arca da ffabrica que esta atras esprita sse achou em dinheiro mjl trezentos e oyto rrs. e meo os quaes rreçebeo Afonso Aluarez rreçebedor pressente sseu espriuam

Item na outra arca atras dos geguns e assolujções sse acharom mjl ctº e b rrs. dos quaes rreçebeo a metade por parte do vigayro Joam do Porto çapateiro e a outra metade rreçebeo o rreçebedor Afonso Aluarez pressente sseu espriuam e assj tem rreçebydos o dicto tesoureyro per toda a ssoma ssete mjl e nouecentos e ssatenta e noue rrs. e porque esto sseja verdade assinou aqui o dicto rreçebedor

Afonso Aluarez//[Fl. 46]

E a quyxa ffycou na camara ata mandarem o que se delle ffaça

Item no dicto dia ordenarom por bem das vellas que sse arruem todas as rruas e sse espreuom todollos vizinos e moradores e estantes que cassas teuerem pera todos vellarem e sserujrem cada h sseu giro nas vellas e nenhu nom sser escusso aos que an de aruar e espreuer ssom estes que sse ssegem

Item na rrua dos Mercadores da ponte de Santa Maria ataa ponte com o beco de Gonçalo Ajres a Gonçalo Pirez çapateiro

Item na rua de Santa Maria do Calhao da rybeira pera alem Joam Gonçaluez alfajte

Item nas rruas de Diogo Afonso - a saber - a de Aluaro Matoso e rrua de Joham da Castineira

Afonso Eanes Mayo mercador

Item rrua de Pero Eannes alfajte

Simom Rujz//[Fl. 46vº]

Item rrua de Santa Catarina das cassas dos açouges ataa a ffonte de Joam Dinjs Gonçalo Ajres

Item no Campo do Duque Diogo Fernandez barbeiro

Item na rrua da ponte da rybeira das Cassas atee Nuno Gonçaluez Gonçalo Eannes çapateiro

Item na Varzea e ribeira de Sam Francjsco Pero Gonçaluez de Ornellas

Aluaro de Ornellas Antonio Leme

Joham Afonso

Gonçalo//[Fl. 47]

Ayres

Item em os xxbiij djas do mes de nouembro ffoy ffecta camara per o capitam e officjaes e omens boons que sse ssegem

Item o senhor capitam

Item Aluaro de Ornellas jujz Item Lopo do Carvalhal

Item Antonjo Leme Item Lujs Mendez

Item Joam Afonso } vereadores Item Diogo Rujz

Item Sabastiam Aluernaz almotaçe Item Diogo Affonso

Item Gomez Vinagre procurador Item

Item Duarte Pestana

Item Diogo Nunes deu Aluaro Eanes porteiro Item Joam Adam ffe que fforom chamar os

Item Joam Gomez mesteres e que estaua doente Item Gomez Pacheco Joam do Porto e que os outros Item Joam Jacome nom achou

Item Lujs Aluarez

Item Aluaro Esteves

os quaes fforom chamados e juntos pera praticarem e ffalarem sobre as guardas e vellas ordenança sobre a vinda do capitam de Machico que per bem do empy//[Fl. 47vº] pidymento dos maos ares de Machico e Santa Cruz e a Boaventura onde ora adoeçerom dos maos ares onde elle estaua e de hy sse veo poer no Porto Nouo onde ora esta no engenho de Pero Gomez sobre o quall acordarom esto que sse ssege

Acordarom com acordo do senhor capitam que nenh a pessoa da jurdiçam de Machico nom entre em esta jurdiçam ssem trazer a rrecadaçam de Felles Fernandez morador no Canjço e do Fayall de Lançarote Tejxeira esto so pena de pagar por cada uez que em esta jurdiçam ffor achado ssem a dicta arrecadaçam dous mjl rrs. pera o concelho e sse ffor homem de pee e bayxa sorte sseja açoutado e essa mesma pena ajam todos aquelles que em ssua casa rreceberem os que nom trouuerem as dictas arrecadações dadas per os dictos guardas

E que nenhua pesoa da ribeira dos Acorridos pera bayxo nom entrem em esta vjlla ssem primeiro ho ffazerem ssaber a cada h u dos guardas pera ser dado juramento as pesoas doujdossas so pena de pagarem quinen// [Fl. 48] tos rrs. pera o dicto conçelho e assj ordenarom de sse poer h guarda a Eyra da Dona o qual guarda nom deyxara passar nenh a pesoa que elle nom conheça sem no fazer ssaber os guardas mores Eu Afonso Eannes que esto espreuj

Item acordarom que com o capitam vaam a ffallar ao capitam de Machico ao Porto Novo e pratjcar com elle e ordenar sobre a guarda desta terra em modo que seja guardada bem e como deue a serujço de Deus e bem deste pouoo

Joam Gonçaluez de Camara Luis Mendez de Vasconçellos

Aluaro de Ornellas Antonjo Leme

Luis Aluarez Joham Afonso Aluernaz

Aluaro Esteuez

el comendador Joam

Gomez Pacheco Jacome

Lopo Diego Rujz [sinal de João Adão] Joham Gomez// [Fl.48vº]

Item ssabodo bj djas de dezembro nom vierom ha uereaçam somente Joam Afonso vereador e Sabastiam Aluernaz almotace e Gomez Vinagre procurador e Gonçalo Ayres procurador dos mesteres e por nom vijr h dos jujzes se nom ffez vereaçam

Item ssabodo xiij djas se nom ffez vereaçam porque os officjaes nom vijerom a ella por mjngoa dos vereadores e mesteres todos so Gonçalo Ayres

Item ssabodo xix djas de dezembro se nom ffez vereaçam a mjngoa dos vereadores e mesteres senom Gonçalo Ajres que veo// [Fl.49]

Item em ssegunda ffeira xxij djas de dezembro ffoj ffecta vereaçam per os offiçjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas jujz

Item Ruj Meendez em logo de Joam Afonso sseu sogro vereador

Item Gomez Martjnz almotaçe

Item Gomez Vinagre procurador

E porque hy nom auja vereadores por Joam Afonso sser doente de hua perna e por Antonjo Leme nom sser aynda vindo que he camado ordenarom de sserem chamados algus homes da camara pera em logo do dicto Joam Afonso ataa sser ssão meterem outro por vereador em sseu logo e vierom a ella estes que sse ssegem

Item Sabastiam Aluernaz almotaçe

Item Joam Vaaz

Item Gonçalo Ajres

Item Joam Adam

Item Diogo Rujz// [Fl. 49vº]

Item no dicto dia per vozes todos acordarom por bem do empidjmento de Joam Afonso vereador em ssua aussencja ataa Joam Afonso sser ssaao acordarom que Ruj Meendez jenro do dicto Joam Afonso sserua o offiçjo de vereador ataa o dicto sseu sogro sser ssao ao quall logo ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que elle sserua o dicto hoffiçjo de vereador e husse delle como a sseu officjo pertençe guardando em todo ho sserujço de Deus e del Rey e do duque nossos senhores e ao pouo sseu djreito e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer segundo ho senhor Deus lhe der a entender e rrequereo a mjm espriuam que espreuese o dia que o ffaziam vereador ataa sseu sogro sser composto que foj em os xxij djas do mes de dezembro de iiijc lxxxbiij

Item acordarom de sse ffazer camara de menhaa e mandarom ao procurador que mande chamar os homens boons a ella// [Fl. 50]

Item em os xxiij djas de dezembro ffoy ffecta camara per os officjaes e omens boons que sse ssegem

Item homens boons

Item Aluaro de Ornellas

Item Nuno Fernandez Item Lopo do Carvalhal

Item Ruj Mendez Item Lujs Mendez

Item Item Menda Afonso

Item Gomez Martjnz Item Esteuom Rujz

Item Item Diogo Rujz

Item Sabastiam Aluernaz Item Lujs Aluarez

Item Gomez Vinagre Item Joam Gomez

Item Garcja da Vjlla

E dos mesteres Item Joam Jacome

Item Joam Adam

Item Gonçalo Ayres

Item acordarom que nenh a pessoa de quallquer estado ou condiçam que sseja que nom sseja oussado que venda ssabom per mais alto preço de dez rrs. o arratel ssegundo huso e custume so pena de pagar por cada vez que lhe ffor ssabydo que o vendeo per mais alto preço quinentos rrs. pera a ponte e perder ho ssabom pera a chancellaria do duque noso senhor e a terça parte pera quem no acussar apregoado per Gonçalo Afonso em este dia

Item acordarom de mandarem chamar a esta camara Aluaro Fernandez rreçebedor da ssanta cruzada e a Gonçalo Annes espriuam della pera lhe amostrarem sseu rregimento e os poderes que tem del Rey noso senhor e o rregimento dos comjssajros pera em todo sse espreuer per emteyro segundo ho elles teem e lhes he mandado os quaes logo vjerom e amostrarom sseus poderes e rregimento e fforom leudos a dicta camara e lhes ffoy rrogado que lhes //[Fl. 51] aprouuese de os darem pera sse auerem de trelladar em este liuro da camara e logo per Gonçalo Eannes ffoj dicto que elle lleuaria todo e que eu espriuam os trelladase porque doutra gujsa se poderia perder alg a cousa e per este modo eles sserem sserujdos

E os dictos officjaes mandarom a mjm espriuam que eu requerese o dicto Gonçalo Eannes e trelladasse em este liuro a carta del Rej e bem assj os poderes e rregjmento do dicto rreçebedor e espriuam

E logo per Aluaro Fernandez ffoy dicto que posto que eles ja ssoubessem que seus poderes ora lhes esto ffora rrequerido que os trouuessem a dicta camara e eles ssenhores todo bem virom que lhes pedia e rrequeria que elles jujzes e vereadores lhes decrarassem sse lhe embargauom sseus poderes e alg a cousa

E os dictos jujzes e vereadores lhe derom em rreposta com mujto acatamento que elles husasem e comprissem o mandado del Rey noso senhor e dos comjssajros do Santo Padre e em todo ho comprisem segundo lhes era mandado e que todos elles hoffiçjaes e omens boons em todo e per todo lhe obedecjam segundo se em sseus mandados e rregimento contem//[Fl. 51vº]

Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Nuno Fernandez Aluaro de Ornellas Gomez Martjnz

Ruj Mendez de Vasconçelos Ruj Mendez

Aluernaz Joham Jacome

Mendo Afonso Luis Aluarez

Djego Rojz

Esteuom Roiz Joam Vaaz

Gomez Vjnagre Garcia da Vylla

Joham Gomez Lopo//[Fl. 52]

Item o dicto dia que som xxiij djas de dezembro ffoy ffecta vereaçam per os officjaes que sse ssegem

Item Nuno Fernandes

Item

Item Ruj Meendez

Item

Item Gomez Martjnz

Item Sabastiam Aluernaz

Item Gomez Vinagre

E dos mesteres Gonçalo Ayres// [Fl. 52vº]

Item em os xxbiij djas de dezembro de iiijc lxxxix ffoy ffecta camara per os offiçjaes e omees boons que sse ssegem

Item

Item Aluaro de Ornellas

Item

Item Ruj Meendez

Item

Item Gomez Martjnz

Item Sabastiam Aluernaz

Item Gomez Vinagre Item homees boons

mesteres Item Lopo do Carvalhal

Item Joam Gomez

Item Gonçalo Ayres Item Esteuom Rujz

Item Lujs Aluarez

Item Garçia de Vjlla

Item Aluaro Esteues

Item Joam Jacome

Item Diogo Rujz

Item

E logo os dictos offiçiaes e omeens boos per Sabastiam Aluernaz mandarom chamar a Joam Gonçaluez de Camara capitam a dicta camara pera lhe auerem de rrequerer em ella por proll cumum estas cou//[Fl. 53] ssas que sse ssegem

Item que o capitam mande que as caçerajes sse nom lleuem ssenom segundo a ordenaçam porque sse agraua o pouo que lhe lleuom mais do contheudo na ordenaçam

Item que jsso mesmo apressente o sseu ouujdor em camara pera rreçeber juramento e sse ssaber o poder que lhe o dicto capitam da e per outros rrespeytos e assj que sseu ouujdor nom ouça de auçam noua

Item que sse enllejam jujz dos orffãos

Item que apressente o capitam em camara os homes del Rej

Item que apressente os alqujdes do termo em camara pera lhes sser dado juramento

E logo o dicto Sabastiam Aluernaz dise que ffora ha cassa do dicto capitam e que lhe dise que os officjaes e omes boons lhe mandarom pidjr e rrogar que lhe aprouuesse de vijr a dicta camara por canto lhe queriam rreque//[Fl. 53vº] rer alguas coussas que compria a sserujço de Deus e do duque noso senhor e proll cumum e que o dicto capitam lhes dissera que elle nom auja de vijr a dicta camara por canto lhe nom dauom rreposta a coussa nenh a que elle aqui rrequeresse como lhe ja fficarom per uezes de lla dar que sse o aujam por darem juramento a sseu ouujdor que elle o traria sse ajnda esteuessem em camara como elle acabase de comer senom que nessa rua onde quer sse lhe daria

E logo Ruj Mendez vereador disse que em ssua pessoa ffora ao capitam e o achara em Santa Maria de Çjma e lhe dissera que sse auja logo de ffazer camara que lhe pediam por merçee que elle vyesse a ella por canto lhe queriam rrequerer alguas coussas e que o dicto capitam lhe dera em rreposta que nom qujria por canto lhe nom queriam dar rreposta a h a carta do duque noso senhor sobre o ffazimento da sse em bayxo e que elle Ruj Meendez lhe dissera que a rreposta era ja dada ao dicto contador e que o dicto senhor duque mandara dar e que lhe tornara outra uez pidir por merçee que viesse e que elle capitam lhe preguntara pera que e que elle vereador lhe// [Fl. 54] dissera que lleuasse sseu ouuidor pera lhe sser dado juramento e asj que com elle e queriam ordenar pera sse ffazerem os offiçjaes pera o anno e que o dicto capitam lhe dissera que viria que lhe mandassem dizer sse estauam ja prestes e que tanto que fforom prestes que elle vereador e Aluaro de Ornellas jujz lho mandarom dizer per h jurado em como estauom ja em camara o quall jurado dise que elle ffora a elle e que o capitam lhe dissera que queria comer e que nom queria vijr e logo Gomez Vjnagre procurador do concelho rrequerjo a mjm espriuam que asy o espreuesse e que com todo lhe dese h a carta testemunhauel segundo mais compridamente o daria per esprito

Item acordarom que Antom Aluarez este oyto djas no engenho de Baltassar Gonçaluez do dia que veo ate oyto djas que sse acabaram quarta ffeira esta primeira que vem segundo o dicto das guardas

Item logo veo o capitam a dicta camara e trouue conssjgo Lujs Mourato sseu ouujdor E logo ffoy rrelatado ao senhor capitam os apontamentos atras espritos e ao apontamento do ouujdor o dicto capitam deu logo juramento sobre os santos avangelhos que bem e derrejtamente// [Fl. 54vº] elle ouujdor ffaça djreito e justiça com ssãa conçiencja ffazendo em todo djreito guardando em todo o sserujço de Deus e del Rej e duque nosos senhores e ao pouo sseu djreito e o dicto ouujdor rreçebeo o dicto juramento

E logo per Aluaro de Ornellas ffoy dicto ao dicto capitam que lhe pedia que decrarase o poder que daua ao dicto ouujdor pera sse ssaber em que lhe aujam de obedeçer

E o dicto capitam dise que lhe daua todo seu poder tirando a capitanja e cartas de seguro e que todo auja de consultar com elle o dicto ouujdor

E canto aos outros apontamentos o dicto capjtam dise que lhe ffosem dados per esprito e que elle lhe rrespomderia

Item no dicto dia acordarom com o acordo do capitam ffezerom almotaces a Diogo Rujz e Esteuom Rujz o mes de janeiro e ffeureiro estes que veem primeiros aos quaes ffoy dado juramento sobre os ssantos avangelhos que bem e derrejtamente sseruom sseus officjos bem e derrejtamente ssem nenh a malicja nem engano ffazendo djreito guardando em todo o sserujço// [Fl.55] de Deus e del Rej e do duque nosos senhores guardando em todo as ordenações e pusturas do concelho e elles rreçeberom o dicto juramento e prometerom de o ffazer ssegundo lhe Deus der a entender

Item acordarom que para domjngo primeiro que ssera o primeiro domjngo de janeiro que sseram chamados a Santa Maria ha Mayor a campaa tangida e os de bajxo per elles pera sse ffazerem os allealdadores e espriuens e engimjnadores dos mestres de açuquar

Joam Gonçaluez da Camara

Aluaro de Ornellas Gomez Martjnz

(...)

Ruj Mendez Lopo Aluernaz

Joam Vaaz

Garcia da Vyla Joham Jacome Aluaro Esteuez

Afonso Gonçaluez

Djego Rujz Luis Aluarez Esteuom Rojz

Joham Gomez//[Fl. 55vº]

Item ffezerom guardas mores o mes de janeiro a Ruj Fernandez e Sabastiam Aluernaz e logo ffoy dado juramento a Sabastiam Aluernaz

Item en iij djas de janeiro de iiijcLxxxix ffoy ffecta vereaçam per os hofficjaes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item

Item Ruj Meendez

Item

Item Diogo Rujz almotaçe

Item Esteuom Rujz almotaçe

Item Gomez Vinagre procurador

Item dos mesteres

Item Gonçalo Ayres

Item Joam do Porto doente

Item Joam Aluarez

Item //[Fl. 56]

Item no dicto dia Lopo Martjnz espriuam da empossjsom deu ffe que elle dera a Pero Eannes porteiro huu aluara que lhe fora dado per Ruj Mendez vereador açerca que lla se ajuntassem e enviassem pera de menhãa que era o primeiro domjngo de janeiro pera sse auerem de ffazer os allealdadores e espriues(sic) e engjmjnadores dos mestres so pena de des mjl rrs. e que elle per sj proujcado h outro aluara sobre o dicto caso Aluaro Eannes jujz no Arco o que logo ffora ffecta diligençja

Item dise Joam Aluarez Matassete per juramento dos ssantos avangelhos que o aluara que lhe ffora dado pera a Ribeira Braua que hia derjgido a Joam Martjnz alqujde sobre os alealdadores e espriues e engjmjnadores dos mestres que elle o dera a Garçja Rojz compadre do dicto Joam Martjnz que desse ao dicto Joam Martjnz// [Fl. 56vº]

Item aprazimento de Joam Gonçalluez allfayte morador na rrua de Santa Maria do Calhao lhe derom carego de pidir pera os pressos ssem lleuar dello nenh u premjo somente ho liberdam o dicto de nom yr ue llos asj doutros algus encaregos do concelho contanto que sse de pregom que quallquer pessoa que lhe disser algua maa palavra sobre o dicto caso pague de pena çem rrs. pera o concelho

Item o aprazimento de Pero Afonso gallego rrendeiro que ffoy o anno passado da rrenda do verde de Camara de Lobos acordarom que lle pague a rrenda descontando lhe o procurador da dicta rrenda que som mjl rrs. o tempo do sseu ano a que a dicta rrenda ffoj corida per Joam Aluarez Matassete ffoy corida do tempo que em seu ano elle foj desaposado se lhe desconte soldo a liura dos mjl rrs. da dicta rrenda// [Fl. 57]

Item no dicto dia ffezerom cadrileiro na rrua de Santa Maria do Calhao a Joam Afonso pichaleiro morador em ella ao quall derom juramento que elle sserua o dicto hoffiçjo de cadryleiro bem e verdadeyramente ssegundo a sseu offiçjo pertençe em modo que per ssua mjngoa sse nom peruerta justiça e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer e lhe derom porque era bem de justiça elle possa(...) os da dicta rrua pera prenderem quaesquer alleuantados de aroydos e malffeitores ate conthia de dous mjl rrs. a metade pera os catiuos e a metade pera o concelho

Aluaro de Ornellas Ruj Mendez

Joham Alvarez Diego Rojz Gonçalo Ayres

Gomez Vjnagre// [Fl.57vº]

Item no dicto dia atras esprito mandarom os offiçjaes -a saber - Aluaro de Ornellas jujz e Ruy Mendez vereador e Diogo Rujz almotaçe e homes boons - a saber - Garçja de Vjlla e Sabastiam Aluernaz a Gomez Vinagre que ffaça ffazer da pedraria o pe da picota na praça no canpo do duque onde ora esta ha picota de paao e lhe mandarom que pera o ffazimento della arrecadar os dous mjll rrs. que erom julgados per o ouujdor pera a dicta picota Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Item ffoj apregoado per Aluaro Eannes porteiro no dicto dia atras e asj ssesta ffeira e ssabodo per esta villa e rruas e praças della que todos os vizinos e moradores e mercadores do rreno asj estantes como mercadores (sic) que todos ffosem domjngo que era o primeiro domjngo de janeiro a Santa Maria ha Mayor pera sse enlegerem e ffazerem engiminhadores e alealdadores e espriuaes dos alealdamentos do acuquar so pena do quem lla nom ffor pagar cem rrs. pera o concelho o qual pregom o dicto porteiro dise que apregoara//[Fl. 58]

Item em os iiij djas de janeiro de iiijc lxxxix anos fforom chamados a campaa tangida a Santa Maria a Mayor ho capitam fidalgos cavaleiros escudeiros mercadores naturaes e pouo e do termo per aluaras pera sse auerem de ffazer engimjnhadores e allealdadores e espreiuaens o dicto ano ssegundo rregimento e ordenança del Rej e duque nossos senhores

E vierom ao dicto chamamento estes que sse ssegem

Item ho senhor capitam offiçjaes

Item Diogo Afonso cavaleiro

Item Pero Aluarez de Camara Item Aluaro de Ornellas

Item Gomez Martjnz cavaleiro Item Esteuom Rujz

Item Joam Jacome Item Sabastiam Aluernaz

Item Lujs Mendez Item Garçia da Vjlla

Item Pero Pixote Item Aluaro Figejra

Item Lujs Aluarez Item Diogo Cabral

Item Joam de Ornellas Item Aluaro Mendez

Item Ruj Fernandez Homem Item Ajres Preto

Item Afonso Gonçalluez Item Joam de Frorença

Item Joam Gomez Item Esteuom Fernandez//[Fl 58vº]

Titulo dos mercadores

Item Pero Aluares de Almadaa Item Esteuom Fernandez(sic)

Item Joam de Deus Item

Item Aluaro Gonçaluez

Item Joam de Auejro Titulo dos mestres de açuquar

Item Gonçalo Gil

Item Vasco Rujz Item Joam de Santiago

Item Gonçalo Ajres Item Joam de Romjal

Item Item

Titulo da Camara de Lobos

Item Esteuom dAguja[r] Item Titulo da Ribeira Braua

Item Lançarote Gonçaluez Item Rodrigo Afonso

Item Aluaro Figeyra Item Vasco Eannes

Item Diogo Lopez por Aires PretoItem Pero Annes

Item Joam Liam Item Lujs Aluarez

Item Lujs Cassado Item Joam Lopez Item Joam Vaaz

Titulo da Ponta do Sol

Item Madanela pera Bajxo

Item Joam de Canha Item Jorge da Veiga

Item Joam Lourenço Item Joam Amrulho

Item Joam Aluarez Item Pero Vaaz Item Item Joam Thimor

Item Fernam de Azevedo// [Fl. 59]

E logo no dicto ajuntamento per os dictos offiçjaes ffoy mandado a mjm espriuam que proujcase a carta e rregimenyo de como sse am de ffazer os engjmjnhadores e allealdadores espriuães que ha que he enviado per El Rey e duque nosos senhores a quall eu proujquej a todos e ffoy proujcada

E logo fforom ffectos çinco rroes de çjnco em çinco e sseis em sseis pera nomjarem os dictos hoffiçjaes que lhes pareçer sserem autos pertençentes pera sserujrem os dictos officjos pera os em que fforem dadas mais vozes sse ffazerem ssegundo o rregimento apurados per o capitam e offiçjaes estes que sse ssegem

Item primeiramente no Funchal Item engjmjnhadores

Item alealdadores Item Joam do Soueral

Item Aluaro Gonçaluez alealdador Item Gomez Leytam

Item Aluaro Mendez espriuam Item Christouom Fernandez

Item Joam Vaaz Amo allealdador

Item Joam de Ornellas espriuam// [Fl. 59 vº]

Camara de Lobos

Item Aluaro Figeyra allealdador

Item espriuam Lujs Eannes

Ribeira Braua

Item James Timor allealdador

Item Vasco Eannes espriuam

Ponta do Sol

Item Jurdam Vaaz allealdador

Item espriuam Joaneanes arrendador de Fernam Vieyra

Arco da Caleta pera Bayxo

Item Jorge da Veyga allealdador

Item espriuam Pero Vaaz

Os quaes offiçjaes ssuso dictos fforom ffectos per as maes vozes e apurados per o capitam e offiçjaes da camara Eu Afonso Eannes espriuam que esto espreuj

Joam Gonçalues de Camara Ruj Mendez

Aluaro de Ornellas//[FL.60]

Esteuom Roiz Gomez Vjnagre

Gonçalo Ayres Joham Gonçalluez

Joham Aluarez

Item em cjnco djas de janeiro per os officjaes da camara ffoj dado juramento a Vasco Eannes espriuam do allealdamento da Ribeira Braua sobre os ssantos avangelhos que bem e verdadejramente elle sserua sseu hofficjo ssegundo o rregimento del Rej e duque nossos senhores que lhe ffoj dado e elle rreçebeo o dicto juramento e prometeo de o assj ffazer

Item ffoj dado juramento a Jorge da Veiga allealdador do Arco atee Ponta do Pargo sobre os ssantos avangelhos que bem e verdadejramente allealde os açuquares ssegundo rregimento del rej e duque nossos senhores e elle rrecebeo o dicto juramento e prometeo de o ffazer// [Fl. 60vº]

Item em os çjnco djas do mes de janeiro de iiijclxxxix ffoy ffecta camara per os officjaes e omens boons da camara per estes que sse ssegem

Item Aluaro de Ornellas

Item

Item Ruj Meendez

Item

Item Diogo Rujz Item omes boons

Item Gomez Vinagre

Item Lujs Mendez

E mesteres Item Joam Jacome

Item Lopo Carvalhal

Item Gonçalo Ayres Item Menda Afonso

Item Joam Aluarez Item Ruj Fernandez

Item Garcia da Vjlla

Item Afonso Gonçalluez

Item Joam Vaaz

Item Aluaro Mendezluez

Item Joam de Ornellas

Item Gomez Martjnz//[Fl. 61]

Item na dita camara per os dictos hofficjaes ffoj dado juramento sobre os ssantos avangelhos a [riscado: Bartollameu Fernandez] e a Gomez Leytam e a Christouom Rujz e a Joam de Soueral que ssayrom este ano por engjmjnadores dos mestres de açuquar e lhes ffoj mandado que elles bem e derreytamente engimjnem os mestres que ajam de laurar e ffazer dicto açuquar bem e ssem nenh a malicja nem engano sem affejçam aquelles que fforem autos pera ello ssegundo o rregimento